Master B 3,3 ECA, Руководство пользователя

Страница: 33 / 36

33
LV
DEKLAR Ā CIJA PAR ATBILST Ī BU
ES DIREKT Ī V Ā M
DESA Poland Sp. z o.o. ul. Magazynowa
5a 62-023 G ą dki, Polska
L ī dz ar šo pasludina uz person ī gu
atbild ī bu, ka produkts: Elektriska ier ī ce
gaisa sild ī šanai: Modelis - B 3,3 ECA
atbilst direkt ī v ā m EN 60335-1/2003 un EN
60335-2-30/2002
NL
DE CONFORMITETSVERKLARING
MET DE EU NORMEN
DESA Poland Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a
62-023 G ą dki, Polska
Verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat
het product: Elektrische warmeluchtgenerator:
MODEL - B 3,3 ECA aan de norm EN 60335-
1/2003 en EN 60335-2-30/2002 voldoet
NO
DEKLARASJON AV ENIGHET MED
EU NORMER
DESA Poland Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a
62-023 G ą dki, Polska
Det erklæres herved på eget ansvar at prouktet
Elektronisk luftvarmeapparat TYPE: B 3,3
ECA er i samsvar med EU normene: EN
60335-1/2003 og 60335-2-30 /2002.
PL
DEKLARACJA ZGODNO Ś CI Z
NORMAMI UE
DESA Poland Sp. z o.o. ul. Magazynowa
5a 62-023 G ą dki, Polska
O ś wiadcza niniejszym na w ł asn ą
odpowiedzialno ść , ż e produkt: Elektryczne
urz ą dzenie do nagrzewania powietrza:
Model – B 3,3 ECA jest zgodne z norm ą
EN 60335-1/2003 oraz EN 60335-2-
30/2002
PT
CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
DESA Poland Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a
62-023 G ą dki, Polska
Declara pela presente a própria
responsabilidade que o produto chamado
Aquecedor de ar etétrico, modelo: B 3,3 ECA
é conforme às Normas 60335-1/2003 assim
como EN 60335-2-30/2002
RO
DECLARA Ţ IE DE CONFORMITATE
CU NORMELE UE
DESA Poland S.R.L. ul. Magazynowa 5a 62-
023 G ą dki, Polska
Prin prezenta declar pe proprie r ă spundere c ă
produsul : Dispozitiv electric de înc ă lzire a
aerului: Model – B 3,3 ECA este realizat în
conformitate cu norma EN 60335-1/2003 cât
ş i EN 60335-2-30/2002
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
СТАНДАРТАМ ЕС
ООО «DESA Poland», ул . Magazynowa
5a 62-023 G ą dki, Польша
Настоящим заявляет под собственную
ответственость , что продукт :
Электрическое устройство для
подогрева воздуха , Модель - B 3,3 ECA
соответствует стандартам EN 60335-
1/2003 и Е N 60335-2-30/2002
SE
UE – Föreskriftsgodkännande
Härmed DESA Poland Sp. z o.o. ul.
Magazynowa 5a 62-023 G ą dki, Polen
intygar, på eget svar, att produkten: Elektrisk
luftvärmeanordning: MODELL: B 3,3 ECA
motsvarar krav som nämns i direktivet EN
60335-1/2003 samt EN 60335-2-30/2002
SI
IZJAVA O SKLADNOSTI S
STANDARDI EU
DESA Poland Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5a
62-023 G ą dki, Poljska
S polno odgovornostjo izjavlja, da je izdelek:
Elektri č na naprava za ogrevanje zraka: Model
– B 3,3 ECA skladen s standardom EN 60335-
1/2003 ter EN 60335-2-30/2002
SK
PREHLÁSENIE ZHODNOSTI
S NORMAMI EU
DESA Poland Sp. z o.o. ul Magazynowa
5a 62-023 G ą dki, Po ľ sko
Týmto na vlastnú zodpovednos ť
prehlasujeme, že výrobok: Elektrické
teplovzdušné ohrieva č e typu: B 3,3 ECA
zodpovedajú normám EN 60335-1/2003 a
EN 60335-2-30/2002
TR
AVRUPA B İ RL İĞİ NORMLARINA
UYUMLUK BEYANNAMES İ
DESA Poland Sp.z o.o Magazynowa 5a 62-
023 G ą dki Polonya adresinde merkezi
olan. ş irketi sorumlulu ğ u kendine ait olmak
üzere elektrikli hava ı s ı tma cihaz ı olan
ürününün B 3,3 ECA modellerinin EN 60335-
1/2003 ve EN 60335-2-30-/2002 normlar ı n ı
kar ş ı lad ı ğ ı n ı beyan etmektedir.
UA
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ
СТАНДАРТАМ ЭС
ТзОВ «DESA Poland», вул . Magazynowa 5a
62-023 G ą dki, Польща
Цим заявляє під власну відповідальність ,
що продукт : Електричний пристрій для
підігріву повітря , Модель - B 3,3 ECA
відповідає стандартам EN 60335-1/2003 і
Е N 60335-2-30/2002
YU
DEKLARACIJA O SAGLASNOSTI SA
NORMAMA EU
DESA Poland d.d. ul. Magazynowa 5a 62-023
G ą dki, Poljska
Ovim se izjavljuje sa punom odgovornoš ć u da
je proizvod: Elektri č ni greja č vazduha: Model-
B 3,3 ECA u skladu sa normama EN 60335-
1/2003 i EN 60335-2-30/2002