28
1. Användning av produkten
Växelmotorn är avsedd att användas till växlarna 20611,
20612, 20671, 20672 samt till växlarna i utbyggnadssatserna
24902, 24903, 24904, 24905 (dock inte för dubbelkorsväxeln)
samt för startsatserna i Märklins Start up-program.
2. Säkerhetsanvisningar
Läs noga igenom
bruksanvisningarna
innan produkten
används.
•
VARNING!
Funktionsbetingade skarpa kanter och spetsar.
Risk för skador om smådelar bryts av och stoppas i mun-
nen eller sväljs.
• Produkten får endast användas inomhus i slutna rum.
• Produkten får ej förvaras så den utsätts för direkt solsken,
starka temperatursvängningar eller hög luftfuktighet.
• Koppla först ur och kontrollera/besiktiga därefter näten
-
hetens kabel och kontakter med regelbundna mellanrum
(beroende på hur ofta produkten används/leks med),
minst 1 gång per vecka, så att de är oskadda. Uppstår
minsta misstanke om att nätenheten är skadad får den ej
användas innan den reparerats av Märklins reparations-
service (Märklin Reparatur-Service).
3. Viktig information
• Bruksanvisningen tillhör produkten och måste därför
sparas och medfölja produkten vid eventuellt avyttrande.
• Denna produkt får endast användas tillsammans med
nätenhet nr 66361/66365, anslutningsskena med IR- bas-
station nr 194548 och växelställpult nr 72752.
• Nätenheten (66361/66365) är ingen leksak.
• För ev. reparationer: V.g. kontakta Er Märklin-fackhandlare.
4. Innehåll
1 Växelmotor
1 Påse innehållande:
2 Skruvar
1 Täckplåt (vänster)
1 Täckplåt (höger)
1 Växelmotor-atrappen
1 Bruksanvisning
1 Garantisedel
5. Symboler och vad de betyder
Visar produkternas alla egenskaper ur säkerhetssyn-
punkt och alla hälsorisker vid användandet.
Transformatordriven leksak
max.
22 V ~
Nominell spänning
schwed.
Содержание 74492
Страница 6: ...6 Zugstange des Antriebs einh ngen Antrieb einsetzen und anschrauben...
Страница 10: ...10 Connect the throwbar for the turnout mechanism Install the turnout mechanism and screw it down...
Страница 14: ...14 Enclencher la barre de trac tion de l entra nement Ins rer l entra nement et le fixer en le vissant...
Страница 18: ...18 Trekstang van de aandrijving ophangen Aandrijving plaatsen en vastschroeven...
Страница 22: ...22 Ancajar el tirante del motor Fijar el motor y atornillario...
Страница 26: ...26 Imperniare l asta di trazione del dispositivo motore Installare il dispositivo motore ed avvitarlo...
Страница 30: ...30 H ng p dragst ngen till motorn S tt in motorn och skruva fast den...
Страница 34: ...34 Drevets tr kstang s ttes i Drevet s ttes i og skrues fast...