29
6. Förberedelser
Uppbyggnad av anläggningen får endast ske under någon
vuxen persons uppsikt. För att undvika skador under upp-
byggnaden skall nätenheten ej vara inkopplad till hushålls-
strömmen. Först sedan anläggningen är uppbyggd och alla
kablar är dragna får nätenheten kopplas in i väggurtaget.
!OBS!
Den medföljande kabeln får inte manipuleras eller för-
ändras. För förlängning av anslutningskabeln måste förläng-
ningskabel nr 71053 användas (medföljer inte ställpulten).
6.1 Uppbyggnad och anslutning
Växelmotorn monteras enligt bifogade skisser.
Ställ växeln i riktning rakt fram.
Tag inte av höljet över mekaniken! Växelmotorns mekanik
kan skadas.
Содержание 74492
Страница 6: ...6 Zugstange des Antriebs einh ngen Antrieb einsetzen und anschrauben...
Страница 10: ...10 Connect the throwbar for the turnout mechanism Install the turnout mechanism and screw it down...
Страница 14: ...14 Enclencher la barre de trac tion de l entra nement Ins rer l entra nement et le fixer en le vissant...
Страница 18: ...18 Trekstang van de aandrijving ophangen Aandrijving plaatsen en vastschroeven...
Страница 22: ...22 Ancajar el tirante del motor Fijar el motor y atornillario...
Страница 26: ...26 Imperniare l asta di trazione del dispositivo motore Installare il dispositivo motore ed avvitarlo...
Страница 30: ...30 H ng p dragst ngen till motorn S tt in motorn och skruva fast den...
Страница 34: ...34 Drevets tr kstang s ttes i Drevet s ttes i og skrues fast...
