21
6. Preparativos
El montaje debe ser realizado exclusivamente bajo la ins-
pección de un adulto. Para evitar daños durante el montaje,
aislar la fuente de alimentación conmutada de la red eléctrica
doméstica. No volver a enchufar la fuente de alimentación
conmutada en el enchufe hasta después de haber terminado
todos los cableados.
!
No está permitido modificar el cable adjunto.Para
prolongar el cable de conexión, debe utilizarse el cable de
interconexión 71053 (no incluido en el suministro).
6.1 Montaje y conexión
Montar el accionamiento de desvío conforme a los croquis
siguientes.Colocar el desvio en posición «recto».
¡No retirar la tapadera de la mecánica! Puede dañarse la
mecánica del desvío.
Содержание 74492
Страница 6: ...6 Zugstange des Antriebs einh ngen Antrieb einsetzen und anschrauben...
Страница 10: ...10 Connect the throwbar for the turnout mechanism Install the turnout mechanism and screw it down...
Страница 14: ...14 Enclencher la barre de trac tion de l entra nement Ins rer l entra nement et le fixer en le vissant...
Страница 18: ...18 Trekstang van de aandrijving ophangen Aandrijving plaatsen en vastschroeven...
Страница 22: ...22 Ancajar el tirante del motor Fijar el motor y atornillario...
Страница 26: ...26 Imperniare l asta di trazione del dispositivo motore Installare il dispositivo motore ed avvitarlo...
Страница 30: ...30 H ng p dragst ngen till motorn S tt in motorn och skruva fast den...
Страница 34: ...34 Drevets tr kstang s ttes i Drevet s ttes i og skrues fast...