25
6. Preparativi
Tale montaggio deve avvenire soltanto
sotto sorveglianza di
un adulto
. Per impedire danneggiamenti durante il montag-
gio, separare l’alimentatore “switching” da rete dalla rete
elettrica domestica. Innestare nuovamente l’alimentatore
“switching” da rete nella presa a innesto soltanto dopo
apprestamento di tutti i cablaggi.
!
L’accluso cavetto non deve venire modificato. Per il prolun-
gamento del cavetto di collegamento deve venire impiegato
il cavetto di collegamento 71053 (non fa parte del corredo di
fornitura).
6.1 Montaggio e collegamento
Montare l’azionamento del deviatoio conformemente al
seguente schizzo.
Disporre il deviatoio per taracciato diritto.
Si prega di non smontare il coperchio del meccanismo! È
possibile che il meccanismo del deviatoio venga danneg-
giato.
Содержание 74492
Страница 6: ...6 Zugstange des Antriebs einh ngen Antrieb einsetzen und anschrauben...
Страница 10: ...10 Connect the throwbar for the turnout mechanism Install the turnout mechanism and screw it down...
Страница 14: ...14 Enclencher la barre de trac tion de l entra nement Ins rer l entra nement et le fixer en le vissant...
Страница 18: ...18 Trekstang van de aandrijving ophangen Aandrijving plaatsen en vastschroeven...
Страница 22: ...22 Ancajar el tirante del motor Fijar el motor y atornillario...
Страница 26: ...26 Imperniare l asta di trazione del dispositivo motore Installare il dispositivo motore ed avvitarlo...
Страница 30: ...30 H ng p dragst ngen till motorn S tt in motorn och skruva fast den...
Страница 34: ...34 Drevets tr kstang s ttes i Drevet s ttes i og skrues fast...
