2 - 56
TOWING DEVICES
1 - CHASSIS-MOUNTED FRONT TRAILER HOOK
57
2 - TOW HOOK
57
3 - AUTOMATIC TOWING HOOK (OPTIONAL)
57
4 - TOWING HOOK ON COUPLING LADDER (OPTIONAL)
57
5 - AUTOMATIC TOWING HOOK ON COUPLING LADDER (OPTIONAL)
58
6 - AUTOMATIC TOWING JOINT ON COUPLING LADDER (OPTIONAL)
58
7 - FIXED PIN ON COUPLING LADDER (OPTIONAL)
59
8 - FIXED TOWING HOOK + HOOK ON COUPLING LADDER (OPTIONAL)
59
9 - HYDRAULIC TRAILER HOOK (OPTION)
60
10 - REAR POWER SOCKET
61
11 - TRAILER BRAKE SYSTEM (OPTIONAL)
61
12 - TRAILER BRAKE SYSTEM (COMPRESSED AIR) (OPTIONAL)
61
t
IMPORTANT
t
Do not tow a trailer or attachment that is not working perfectly.
Using a trailer that is not in good condition may affect the steering and braking of the telehandler and therefore the safety of the whole unit.
If a third party helps in coupling or uncoupling the trailer, this person must remain permanently visible to the driver and wait until the telehandler has stopped, the
handbrake is on and the I.C engine is switched off before performing the operation.
Located at the rear of the telehandler, this device is used to attach a trailer. Its capacity is limited for each telehandler by the
authorized gross vehicle weight, tractive effort and maximum vertical force on the coupling point. This information is given
on the manufacturer's plate fixed to each telehandler (
e
: 2 – DESCRIPTION: IDENTIFICATION OF THE TELEHANDLER).
-To use a trailer, see the current regulations in your country (maximum travelling speed, braking, maximum weight of
the trailer, etc.).
-Verify the trailer's condition before using it (tire condition and pressures, electrical connection, hydraulic hose, brake
system…).
NOTE: Our tractors approved for lift trucks are not compatible for use with trailers fitted with ISO7638.
649100 EN-US-AU (20/05/2019)
MLT 961-145 V PLUS L JD ST4 S1
Содержание MLT 961-145 V PLUS L JD ST4 S1
Страница 1: ...OPERATOR S MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 649100 EN US AU 20 05 2019 ...
Страница 5: ...1 1 1 O P E R AT I N G AND SAFET Y INSTRUCTIONS ...
Страница 6: ...1 2 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 7: ...1 3 ...
Страница 13: ...1 9 Page intentionally left blank ...
Страница 31: ...1 27 ...
Страница 37: ...2 1 2 DESCRIPTION ...
Страница 38: ...2 2 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 49: ...2 13 This page is intentionally blank ...
Страница 55: ...2 19 LOAD CHART ...
Страница 91: ...2 55 This page is intentionally blank ...
Страница 109: ...3 1 3 MAINTENANCE ...
Страница 123: ...3 15 This page is intentionally blank ...
Страница 129: ...3 21 This page is intentionally blank ...
Страница 135: ...3 27 This page is intentionally blank ...
Страница 145: ...3 37 This page is intentionally blank ...
Страница 157: ...4 OPTIONAL ATTACHMENTS FOR USE WITH THE RANGE 4 1 ...
Страница 158: ...4 2 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 160: ...4 4 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 170: ...14 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 171: ...5 LOAD CHARTS FOR INTERCHANGEABLE EQUIPMENT ...
Страница 173: ...MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 174: ...649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 175: ...5 5 MLT 961 104JD ST4 S1 ...
Страница 176: ...5 6 IT MLT 961 104JD ST4 S1 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 177: ...5 7 MLT 961 104JD ST4 S1 ...
Страница 178: ...5 8 IT MLT 961 104JD ST4 S1 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 179: ...5 9 MLT 961 104JD ST4 S1 ...
Страница 180: ...5 10 IT MLT 961 104JD ST4 S1 ...