1 - 23
2
3
3
1
A1
2
1
A2
A3
2
3
4
1
A4
4
3
2
1
A5
2
1
B1
INSTRUCTIONS FOR USE AS A LOADER
For agricultural-type telehadlers (MLT range)
A - LOADING
t
IMPORTANT
t
You must not raise the jib if you have not checked the transverse attitude of the telehadler (
e
INSTRUCTIONS FOR HANDLING A LOAD: D - TRANSVERSE ATTITUDE OF THE
TELEHANDLER).
REMINDER: Make sure that the following operations can be performed with good
visibility (
e
OPERATION INSTRUCTIONS UNLADEN AND LADEN: D
- VISIBILITY)
�
FILLING THE BUCKET
-Place the bottom of the bucket in a horizontal position, just in contact with the
ground (1) (fig
�
A1)
�
-Move forward gradually (2) while simultaneously raising the boom and tilting the
bucket backwards (3), for improved filling and breakout (fig
�
A1)
�
-Reverse the telehadler (1) very carefully and gently to free the bucket
�
Lower the
boom (2) into the transport position (fig
�
A2)
�
t
IMPORTANT
t
Tilt the bucket sufficiently back to avoid spilling product and ensure its stability (loss of product under braking).
LOADING A TRAILER
-Approach the side of the trailer in the transport position (fig
�
A3)
�
-Raise and extend the boom (1) (2) until the bucket is above the trailer, while
monitoring the longitudinal stability limiter and warning device (
e
INSTRUCTIONS
FOR HANDLING A LOAD: C - LONGITUDINAL STABILITY LIMITER AND WARNING
DEVICE) (fig
�
A4)
�
-Drive the telehadler forward (3) very carefully and gently so that the bucket empties
its load at the centre of the trailer (fig
�
A4)
�
-Apply the parking brake on and set the reversing lever to neutral
�
-Slowly discharge the material (4) (fig
�
A4)
�
-Tilt back the bucket (1) and reverse the telehadler (2) very carefully and gently (fig
�
A5)
�
-Retract (3) and lower the boom (4) into the transport position (fig
�
A5)
�
B - BACKFILLING
-Place the bottom of the bucket in a horizontal position, just in contact with the
ground (1) (fig
�
B1)
�
-Drive forward gradually (2)
�
Once filled, the bucket will act as a levelling blade (fig
�
B1)
�
t
IMPORTANT
t
When driving, beware of trenches as well as recently excavated and/or backfilled ground.
Содержание MLT 961-145 V PLUS L JD ST4 S1
Страница 1: ...OPERATOR S MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 649100 EN US AU 20 05 2019 ...
Страница 5: ...1 1 1 O P E R AT I N G AND SAFET Y INSTRUCTIONS ...
Страница 6: ...1 2 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 7: ...1 3 ...
Страница 13: ...1 9 Page intentionally left blank ...
Страница 31: ...1 27 ...
Страница 37: ...2 1 2 DESCRIPTION ...
Страница 38: ...2 2 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 49: ...2 13 This page is intentionally blank ...
Страница 55: ...2 19 LOAD CHART ...
Страница 91: ...2 55 This page is intentionally blank ...
Страница 109: ...3 1 3 MAINTENANCE ...
Страница 123: ...3 15 This page is intentionally blank ...
Страница 129: ...3 21 This page is intentionally blank ...
Страница 135: ...3 27 This page is intentionally blank ...
Страница 145: ...3 37 This page is intentionally blank ...
Страница 157: ...4 OPTIONAL ATTACHMENTS FOR USE WITH THE RANGE 4 1 ...
Страница 158: ...4 2 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 160: ...4 4 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 170: ...14 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 171: ...5 LOAD CHARTS FOR INTERCHANGEABLE EQUIPMENT ...
Страница 173: ...MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 174: ...649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 175: ...5 5 MLT 961 104JD ST4 S1 ...
Страница 176: ...5 6 IT MLT 961 104JD ST4 S1 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 177: ...5 7 MLT 961 104JD ST4 S1 ...
Страница 178: ...5 8 IT MLT 961 104JD ST4 S1 649100 EN US AU 20 05 2019 MLT 961 145 V PLUS L JD ST4 S1 ...
Страница 179: ...5 9 MLT 961 104JD ST4 S1 ...
Страница 180: ...5 10 IT MLT 961 104JD ST4 S1 ...