20
05/02
C
C
C
C
C
F. 22
RIMOZIONE
RIMOZIONE
RIMOZIONE
RIMOZIONE
RIMOZIONE
CRUSCOTTO
CRUSCOTTO
CRUSCOTTO
CRUSCOTTO
CRUSCOTTO
Nota:
Nota:
Nota:
Nota:
Nota: per accedere ai
componenti del cru-
scotto, è sufficiente
svitare e rimuovere le
viti di F. 15/a - 16/a - 17/
a - 19/a e divaricare
(con cautela) lo scudo.
• Disinnestare i
cablaggi (A - B).
• Svitare le viti (V2) e
rimuovere il gruppo
cruscotto.
ABMONTIEREN
ABMONTIEREN
ABMONTIEREN
ABMONTIEREN
ABMONTIEREN
DES ARMATU-
DES ARMATU-
DES ARMATU-
DES ARMATU-
DES ARMATU-
RENBRETTES
RENBRETTES
RENBRETTES
RENBRETTES
RENBRETTES
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis: Um Zugang zu
den Komponenten zu
erhalten, die Schrauben
von Abb. 15/a - 16/a - 17/
a - 19/a entfernen und
die Frontschutzplatte
(vorsichtig) aufbiegen.
• Die Verkabelungen
trennen (A - B).
• Die Schrauben (V2)
losschrauben und die
Armaturenbrettgruppe
entfernen.
C
C
C
C
C
V
V
V
V
V
4
44
44
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
F. 22/a
F. 22/b
MADISON 180
MADISON 180
MADISON 180
MADISON 180
MADISON 180
MADISON 200
MADISON 200
MADISON 200
MADISON 200
MADISON 200
• Um die Instrumen-tenhalterung (C) abzumontieren, die
Schrauben (V4) losschrauben.
• Per rimuovere il gruppo porta strumenti (C), svitare le
viti (V4).
• Svitare le viti (V2 -
F. 22/a - 22/b)
• Die Schrauben (V2 -
F. 22/a - 22/b
)
losschrauben.
V
V
V
V
V
2
22
22
V
V
V
V
V
2
22
22
V
V
V
V
V
2
22
22
V
V
V
V
V
2
22
22
