background image

 

 

 
 

 

Содержание E-Viball 1S

Страница 1: ......

Страница 2: ...er guide Nipponia S A This quick guide contains the essential information of the main parts of your scooter For more information download and read the complete Owner s manual available atdownloads nipponia com EN ...

Страница 3: ...DESCRIPTION OF THE VEHICLE EN 3 Left side view 1 Side stand 2 Main stand 3 Left pillion step 4 Rear grip ...

Страница 4: ...DESCRIPTION OF THE VEHICLE EN 4 Right side view 1 Charging port 2 Right pillion step 3 Luggage box ...

Страница 5: ...s and instruments 1 Ignition switch 2 Start Gear button 3 Throttle grip 4 Front brake lever 5 Hazard lights switch 6 Dashboard unit 7 Overtaking switch 8 Rear brake lever 9 High Low beam switch 10 Turning switch 11 Horn Cruise control button ...

Страница 6: ...MAIN COMPONENTS EN EN 6 SMART KEY MAIN SWITCH STEERING LOCK 1 Unlock 2 Find 3 Lock 1 LOCKED 2 OFF 3 ON 4 SEAT OPEN ...

Страница 7: ...icator 5 P gear indicator 6 Right turn signal indicator 7 Bluetooth indicator 8 Battery 2 level gauge 9 Mobile network signal strength 10 GPRS signal strength 11 Environment temperature indicator 12 System failure 13 Power system overheat 14 Cruise control indicator 15 Odometer 16 Gear indicator 17 Clock 18 Battery 1 level gauge ...

Страница 8: ...EN EN 8 HANDLEBAR SWITCHES LEFT HANDLEBAR SWITCHES RIGHT 1 Overtaking switch 2 High Low beam switch 3 Turn signal switch 4 Horn button 5 Cruise control button 1 Hazard lights switch 2 Gear switch button 3 Start button ...

Страница 9: ...OMPONENTS EN EN 9 EMERGENCY MECHANICAL KEY POWER SWITCH SMART APP About the Smart app please read the Smart App Manual You can download it from downloads nipponia com Emergency mechanical key 1 Power switch 1 ...

Страница 10: ...ide Nipponia S A FR Ce guide rapide contient les informations essentielles sur l utilisation de votre scooter Pour plus d informations téléchargez et lisez le manuel d utilisation complet disponible sur downloads nipponia com ...

Страница 11: ...DESCRIPTION DU VÉHICULE FR 11 Vue du côté gauche 1 Béquille latérale 2 Béquille principale 3 Marche pied gauche pour passager 4 Support de Top case et poignées passager ...

Страница 12: ...DESCRIPTION DU VÉHICULE FR 12 Vue du côté droit 1 Connecteur de charge 2 Marche pied droit pour passager 3 Coffre de selle ...

Страница 13: ...émarrage vitesse 3 Poignée d accélérateur 4 Levier de frein avant 5 Interrupteur de feux de détresse 6 Tableau de bord 7 Interrupteur de dépassement 8 Levier de frein arrière 9 Interreupter feux de route feux de croisement 10 Interrupteur de clignotants 11 Bouton du klaxon Régulateur de vitesse ...

Страница 14: ...PRINCIPAUX COMPOSANTS FR FR 14 CLÉ INTELLIGENTE INTERRUPTEURS PRINCIPAUX VERROU DE DIRECTION 1 Déverrouiller 2 Recherche 3 Verrouiller 1 VERROUILLÉ 2 OFF 3 ON 4 SIÈGE OUVERT ...

Страница 15: ...atique 6 Voyant de clignotant droit 7 Voyant Bluetooth 8 Jauge de niveau de la batterie 2 9 Puissance du signal du réseau mobile 10 Puissance du signal GPRS 11 Indicateur de température ambiante 12 Erreur système 13 Surchauffe du système d alimentation 14 Voyant du régulateur de vitesse 15 Compteur kilométrique 16 Indicateur de vitesse 17 Horloge 18 Jauge de niveau de la batterie 1 ...

Страница 16: ...URS AU GUIDON DROITE 1 Interrupteur d appel de phare 2 Interrupteur feux de route feux de croisement 3 Interrupteur de clignotants 4 Bouton de klaxon 5 Bouton du régulateur de vitesse 1 Interrupteur de feux de détresse 2 Bouton de changement de vitesse 3 Bouton de démarrage ...

Страница 17: ...GENCE INTERRUPTEUR D ALIMENTATION APPLICATION SMART À propos de l application Smartphone veuillez lire le manuel de l application Smartphone Vous pouvez le télécharger sur downloads nipponia com Clé mécanique d urgence 1 Interrupteur d alimentation 1 ...

Страница 18: ...nia S A Deze beknopte handleiding bevat de essentiële informatie over de belangrijkste onderdelen van uw scooter Download en lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding die beschikbaar is op downloads nipponia com ...

Страница 19: ...19 Beknopte Handleiding Nipponia S A NL ...

Страница 20: ...BESCHRIJVING VAN HET VOERTUIG NL 20 Linker zijaanzicht 1 Zijstandaard 2 Hoofdstandaard 3 Linker step 4 Achtergreep ...

Страница 21: ...BESCHRIJVING VAN HET VOERTUIG NL 21 Rechter zijaanzicht 1 Oplaadpoort 2 Rechter step 3 Bergruimte ...

Страница 22: ...strumenten 1 Ontstekingsschakelaar 2 Start versnellingsknop 3 Gashandgreep 4 Hendel voorrem 5 Schakelaar gevaarseinen 6 Dashboard 7 Schakelaar inhalen 8 Hendel achterrem 9 Schakelaar grootlicht dimlicht 10 Schakelaar bochten 11 Knop claxon cruisecontrol ...

Страница 23: ...HOOFDONDERDELEN NL NL 23 SMART KEY HOOFDSCHAKELAAR STUURVERGRENDELING 1 Ontgrendelen 2 Zoeken 3 Vergrendelen 1 VERGRENDELD 2 UIT 3 AAN 4 ZITTING OPEN ...

Страница 24: ...5 Indicator P versnelling 6 Indicator rechterbocht 7 Indicator bluetooth 8 Niveaumeter accu 2 9 Signaalsterkte mobiel netwerk 10 Signaalsterkte GPRS 11 Indicator omgevingstemperatuur 12 Systeemfout 13 Oververhitting voedingssysteem 14 Indicator cruisecontrol 15 Kilometertelling 16 Indicator versnelling 17 Klok 18 Niveaumeter accu 1 ...

Страница 25: ...5 STUURSCHAKELAARS LINKS STUURSCHAKELAARS RECHTS 1 Schakelaar inhalen 2 Schakelaar grootlicht dimlicht 3 Schakelaar bochten 4 Knop claxon 5 Knop cruisecontrol 1 Schakelaar gevaarseinen 2 Knop versnelling schakelen 3 Startknop ...

Страница 26: ...26 MECHANISCHE NOODSLEUTEL VOEDINGSSCHAKELAAR SMART APP Lees voor meer informatie over de smart app de bijbehorende handleiding Deze kunt u downloaden via downloads nipponia com Mechanische noodsleutel 1 Voedingsschakelaar 1 ...

Страница 27: ...091 AJ Wezep Nederland e info trade traffic com t 31 0 38 4533222 w www trade traffic com DISTRIBUTOR FOR FRANCE ECCITY MOTORCYCLES a ZI du carré 47 route de la Marigarde 06130 Grasse France e commercial eccity motocycles com t 334 22 13 01 89 w www eccity motocycles com DISTRIBUTOR FOR BELGIUM BVBA BIKE DESIGN a Vriesenrot 14 B 9200 Dendermonde Belgium f 32 52 45 33 71 t 32 52 45 33 61 w www bike...

Отзывы: