
*)
Ekstra tilbehør / Udstyr afhænger af model.
Oversættelse af den originale instruktionsbog
79
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
3.1
Start og betjening af maskinen
1. Kontrollér, at startknappen er slukket (i position
0).
2. Kontrollér, at filter/filtre er monteret i apparatet.
3. Kobl nu støvsugerslangen til apparatet ved at
presse slangen ind i udtaget, indtil den sidder
godt fast.
4. Tilslut slanger med slangehåndtaget, drej slan-
gerne for at sikre, at de er monteret korrekt.
5. Montér det ønskede mundstykke på røret. Vælg
mundstykke afhængig at materialetypen, der
skal opsuges.
6. Ved anvendelse til støvsugning i forbindelse
med støvproducerende værktøjer, skal enden af
støvsugerslangen tilsluttes med korrekt tilslut-
ningsstykke.
7. Kontroller at indstillet slangediameter svarer til
den faktiske slangediameter.
8. Sæt stikket i stikkontakten.
9. Sæt startknappen i position I for at starte moto-
ren.
Drej I:
Start maskinen
Drej
:
Stop maskinen. Permanent strøm i
stik
Drej AUTO :
Aktiver Auto-On/Off drift
Drej I +
:
Aktiver maskinen med deaktiveret
automatisk filterrengøringsfunktion
Drej AUTO +
:
Aktiver Auto-On/Off-drift
med deaktiveret automatisk
filterrengøringsfunktion
Hastighedsregulering via separat
drejehåndtag
Slangediameter og indstilling af slangediameter skal
stemme overens.
ø21
ø21
ø27
ø27
ø32
ø32
ø36
ø36
ø38
ø38
3.2
Auto-On/Off stikudtag til elværktøj
FORSIGTIG
Apparatet stikkontakt.
Tilslutningsstikket er designet til elektrisk tilbe-
hørsværktøj, se tekniske data.
1. Før tilslutning af værktøj skal både maskinen og
tilbehørsværktøjet slukkes.
2. Læs betjeningsvejledningen for apparatet, der
skal tilsluttes, og overhold sikkerhedsanvisninger-
ne nævnt heri.
Tilslutningsstik med jord er indbygget i maskinen.
Her kan der tilsluttes et eksternt elværktøj. Stikket er
udstyret med permanent strømforsyning
*)
, når elkon-
takten er tændt
, dvs. maskinen kan bruges som
forlængerledning.
I position AUTO kan maskinen tændes og slukkes
med det tilsluttede elværktøj. Snavs kan opsuges
med det samme fra støvkilden. For at overholde
forskrifterne må kun godkendt støvproducerende
værktøj tilsluttes.
Det maksimale strømforbrug for det tilsluttede elap-
parat er angivet i afsnittet ”Specifikationer”.
Før kontakten sættes i position AUTO skal det sik-
res, at værktøj tilsluttet til tilslutningsstikket er sluk-
ket.
3.3 AutoClean
Maskinen er forsynet med et automatisk filterrengø-
ringssystem, AutoClean. Automatisk rengøring kører
regelmæssigt under brug for at sikre maksimal suge-
evne hele tiden.
Hvis sugeevnen aftager eller ved store støvmæng-
der anbefales en manuel filterrengøring.
1. Sluk
maskinen.
2. Luk mundstykkets eller sugeslangens åbning
med håndfladen.
3. Sæt kontakten i position „I“, og lad maskinen
køre ved fuld hastighed ca. 10 sekunder med
sugeslangens åbning blokeret.
Hvis sugeevnen stadig er nedsat, tages filteret ud og
rengøres mekanisk, eller filteret udskiftes.
Til nogle anvendelser, f.eks. opsamling af væsker,
anbefales det at slå den automatiske filterrengø-
ringsfunktion fra. Læs mere i kapitel 3.1.
3.4
Advarsel om flowrate
FORSIGTIG
Kontrollér, at alle filtre er til stede og korrekt
monteret.
Maskinen er forsynet med et system, der overvåger
luftstrømmen. Før opsamling af støv med ekspone-
ringsbegrænsning skal luftstrømsvolumen kontrolle-
res.
1. Med motoren kørende holdes støvsugerslangen
blokeret for at hindre luftstrømmen. LED-lampen
på frontpanelet lyser efter ca. 1 sekund. Efter
yderligere nogle sekunder høres et advarsels-
signal.
Содержание VC4210M
Страница 2: ......
Страница 3: ...Makita VC4210M A1 A2 M 1 2 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 1 2 1 ...
Страница 4: ...Makita VC4210M A4 ø21 ø21 ø27 ø27 ø32 ø32 ø36 ø36 ø38 ø38 3 2 1 A3 M 4 3 1 2 1 5 6 6 MAX MIN 4 5 ...
Страница 5: ...Makita VC4210M A5 1 2 A5 ...
Страница 6: ...Makita VC4210M A6 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B ...
Страница 7: ...Makita VC4210M A7 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9 ...
Страница 8: ...Makita VC4210M B2 AutoClean B3 10 sec 2 1 ...
Страница 9: ...Makita VC4210M C1 C1 1 7 2 2 3 4 5 6 8 ...
Страница 10: ...Makita VC4210M D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8 D2 M 5 4 7 6 1 2 3 2 8 9 9 ...
Страница 11: ...Makita VC4210M D3 M 4 1 2 3 5 6 D3 8 7 ...
Страница 12: ...Makita VC4210M D4 D5 4 5 6 1 2 3 7 1 2 3 2 4 5 6 ...
Страница 13: ...Makita VC4210M D5 8 9 9 7 ...
Страница 14: ...Makita VC4210M 10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente ...
Страница 131: ... 117 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210M À Ã µ 2 2 2 2 ...
Страница 132: ... 118 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210M _ ...
Страница 133: ... 119 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210M µ ...
Страница 136: ... 122 D GB F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT AL MK SR UK Makita VC4210M º _ Â Ä _ _ Ñ Å ...
Страница 316: ...Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com ...