Makita VC4210M, Руководство по эксплуатации, Страница: 306 / 316

*) bcvkilcsjdnhfkvvrcdq¼½skn¼}}i–mrstkfj{gcmi¼s¼vucvjf¼
wjnjlfkvcnhx¼gkf–gc½¼gminplq¼½
292
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
´ ®¯š ·‡¥¤¹´
¬ @<7PSL<4P:CC6S<4
QCPKC<4
jvclpujgiu¼mihi–lcncilp¼gminplq¼}t
shlcnhmikggr„kiklc{sk{fhsp¼g‚cnukq¼}’cvc
†jtdjzgc½jlmdfpkikq¼½dnhfkvp†wjnjvdjnhu
shlcnhmikggrudnhfkvpmf¼vpsk{gcdnczhikih
q}¼gminplq¼}†Ž†jnj{¼i–q}¼gminplq¼}vfr
dcvkf–cxcshlcnhmikggr†
8J/7:<JL7S69J317=S>
Âc†cinhukih†¼f–vjikf–gp¼g‚cnukq¼}dnc
dnhfkv„s¼vs¼vkijgksj†–mki¬¬¬†­ ®¯š †
°›­†
Žkgkrsgcmi¼dhikg–„†pv–fkmlk„tsjnikijm–vc
mfp{†h´ ®¯š psk¼lnk½g¼†
bhs¼i–mrtscncig}micncgpq–cxcvclpujgik†
¬­¬ RJP674C66>L<7PSLJ<
<>_>KR>-;
~lktpÀgkgj†jtdjzgpmhipkq¼}„rlk
dnhtscvhi–vcir{lhk†cmujnijf–gh
inksu†
R2R>0>8?><<f
~lktpÀgkgj†jtdjzgpmhipkq¼}„rlkuc{j
dnhtsjmihvcir{lhk†cmujnijf–gh
inksu†
2_>0>?<2
~lktpÀgkgj†jtdjzgpmhipkq¼}„rlkuc{j
dnhtsjmihvcfjxlhinksu†
¬­® e69:3;<=S>PL4<J349:766>
jdnhfkvˆ
•
vctscfrÀi–mrshlcnhmicspskihi¼f–lhcmc†ku„
rl¼dncfh¼gminplik{’cvcgkfj{gcxc
shlcnhmikggrikcinhukfhmdjq¼kf–gj
tksvkggrgknc†ciptdnhfkvcu
• vctscfrÀi–mrshlcnhmicspskihi¼f–lhd¼v
gkxfrvcu†
jdnhfkvgjvctscfrÀi–mrshlcnhmicspskih
f}vruµslf}zk}zhv¼ij¶t‚¼thzghuhk†c
nctpucshuhskvkuhk†c†jtvcmikig–cxcvcms¼vp
iktgkg–†
b¼ihdcshgg¼djnj†pskihd¼vgkxfrvcu† j
vctscfrijv¼iruxnkihmrtdnhfkvcu†
jshlcnhmicspijpgj†jtdjzghpucsk†
¼lcfhgjshlcnhmicspijdnhfkv†jt‚¼f–ink†
~gkmipdghmhipkq¼rshulg¼i–{hsfjggr
dnhfkvpiks¼vÀvgkijlk†jf–{hsfjggrˆ
•
djnjvczh’jggruikc†mfpxcspskggru
• djnjvtku¼gc}vjikfj
• djnjvnjucgicudnhfkvp
• pnkt¼dcrshd¼ghk†cshiclpn¼vhgh†
bcvkilcscvcqh¼gminplq¼¼dnkshf’cvc
tkdc†¼xkggrgj’kmghshdkvl¼spsk¼lnk½g¼„
mf¼vvcinhupskihmrdcfc{jg–dnc†jtdjlp¼
jlmdfpkipskihdnhfkvgkfj{ghuzhgcu†
wjnjvdczkilcunc†cihtdnhfkvcumf¼v
dnc¼g‚cnupskihc†mfpxcsp}zhdjnmcgkf’cvcˆ
•
jlmdfpkikq¼½dnhfkvp
• gj†jtdjlhsmuclipskgcxcukijn¼kfp
• †jtdjzgc½pihf¼tkq¼½ukijn¼kf¼s„’c†pfh
smuclikg¼†
¬­± R34P674C66>:7678C56CL4<J349:766>
juc†¼f–ghdhfcmcm†psmlcgminpcskgh„
nctnc†fjgh¼njijf–gcdncijmicskgh
vfrj‚jlihsgcxc„†jtdjzgcxcikgkfj{gcxc
shlcnhmikggrtx¼vgcq¼À½¼gminplq¼½†
wnhfkvdnhtgkzjghvfrdncuhmfcscxc
shlcnhmikggrgktkscvk„gk†pv¼sjf–gh
ukvkgzhlk¼sukmijngr†
jdnhfkviklc{d¼vcvhi–vfrlcujnq¼gcxc
shlcnhmikggr„gkdnhlfkv„sxcijfr„lcfk„
f¼lkngr„gk‚k†nhlk„sukxkthgk„c‚¼mkk†cs
cnjgvgcup†¼tgjm¼†
‰¼f–lhlcnhmipskzuc{jtkdc†¼xihgj’kmgcup
shdkvlpd¼vzkmgjgkfj{gcxcshlcnhmikggr†
„œ¾bw€ˆŒ‡‰‹‰‡‰‹bˆ‰€‡|~‹‰‡„”|„¾Ÿ
w€‹~‡œŠƒŽwƒŒ ˆ‘ˆ~‡yˆ€‡„‰‹ ”†
wnhfkvdnhtgkzjghvfrt†cnpmpcxc„
gjxcn}zcxcukijn¼kfp¼n¼vhgh†
~hlcnhmikggrvfr¼gc½ujihssk{kÀi–mr
gjgkfj{ghu†~hnc†ghlgjgjmjg¼rlc½
s¼vdcs¼vkf–gcmi¼tkt†hilhsnjtpf–iki¼iklcxc
shlcnhmikggr†€hthlhiklcxcshlcnhmikggr
Àshgrilcsc}s¼vdcs¼vkf–g¼mi}lcnhmipskzk†
kfj{gjshlcnhmikggrslf}zkÀsmj†jgkfj{gp
jlmdfpkikq¼}„njxpfrngjijg¼zgjc†mfpxcspskggr
iknjucgis¼vdcs¼vgcvc¼gminplq¼shnc†ghlk†
wcs¼inrghdci¼lstkhmg¼mhmiju¼ihmlp
dcshgjg{cnmilclcgincf}skihmr’cvc
vcmrxgjggru¼g¼ukf–gc½shvlcmi¼dcs¼inr
·
­¯¡
¸¥¹umjlpsmuclip}zcupfkgt¼†
wnhfkvdnhtgkzjghvfrt†hnkggrmpcxc„
gjxcn}zcxcdhfp„gjxcn}zc½n¼vhgh„vjnjsgcxc
dhfpikgj†jtdjzgcxcvfrtvcncsrdhfptf¼u¼icu
sdfhspgknc†czcupu¼mq¼¾¹„¤uxu
3 †