Makita VC4210M, Руководство по эксплуатации, Страница: 222 / 316

*) bcdefghijfghklmjmcknhopglqhrstkshmhucmiciucvjfk
wnjscvgkcnhxhgkfgcicnelcscvmisc
208
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
Makita VC4210M
¬ 669:3;<=44P7
QCPJK796J9:
kmicr’hrivclpujgimeven{khg‚cnukqhrtk
†jtcdkmgcmi„dnhfc{huktkpnjvk„tkjvgcmlnki-
lcnelcscvmisc†wnjvhvkslf}zhijukhgkiktk
denshdei„dnczjijijsghukijfgcicsknelcscv-
misc†Žkdktjijhgminplqhhijtk†evj’hmdnkslh†
8JK.864:C867KJ1J:
bcdefghijfgkhg‚cnukqhrtkpnjvkuc{j-
ijvkgkujnhijgkgkhrpj†mkigkkvnjm
¬¬¬†­ ®¯š †°›­†
Žkvcdefghijfghtkdhiskghrmjmsen{jijmdnjv-
mikshijfgkmjnshtgk´ ®¯š „cixcsknr’tkskk-
ikminkgk†
~h{c†nkigkikminkgkgkvclpujgik†
¬­¬ 341LJ84Ô9<J4:J9CJQJP6747L7:
469:3;<=44:C
2R;3<23=
ˆdkmgcmi„lcricscvhvhnjligcvcij{lh
hfhgjc†nkihuhgknkgrskghr„hfhvcnh
mueni†
R0>82R0>?8><6>
ˆdkmgcmi„lcricuc{jvkvcsjvjvcij{lh
gknkgrskghrhfhvcnhmueni†
@<6A;<6>
ˆdkmgcmi„lcricuc{jvkvcsjvjvcfjlh
gknkgrskghrhdcsnjvk†
¬­® 2<7P764>P7;KJ:3CQ7
|njveiinr†skˆ
•
vkmjhtdcftskmkuccifhqk„lchicmkhgminp-
lihnkghcigcmgcdnkshfgcicuphtdcftskgjh
gklchiclcglnjigcjsetfc{jgcvknk†cirim
gjxc
• vkmjhtdcftskmkucdcvgkvtcn
‰cthpnjvgjjdnjvgktgkzjgtkdcftskgjcifhqk
µslf}zhijfgcvjqk¶mcxnkghzjgh‚hthzjmlh„mj-
ihsghhfhpumisjghmdcmc†gcmih„hfhfhqk†jt
gjc†cvhuhrcdhihfhdctgkghr†
ˆmhxpnjijgkvtcngkvjqkik„tkvkmjpsjnhij„zj
vjqkikgjhxnkrimpnjvk†
jhtdcftskijcdkmghijghlhtknk†cik†
hlcxkgjhtdcftskijpnjvk†jt‚hfien†
‡tlf}zjijpnjvkhdnjlemgjijsnetlkikupm
jfjlinctknkgskgjicsmfjvghijmhipkqhhˆ
•
dnjvhdczhmiskgjhc†mfp{skgj
• dnjvhmurgkgklcudcgjgih
• dnjvhdncurgksjlmdfckikqhrikgkpnjvk
• klcmjdcrshdrgkhfhijz
ˆmsjgnk†cighijhgminplqhhhmecisjighijnkt-
dcnjv†htkdnjvdktskgjcigj’kmighmfpzkh„
skfhvghtkmecisjigkikminkgk„mdktskijdnh-
tgkihijnktdcnjv†htk†jtcdkmgcmihdnkshfgk
pdcinj†k†
wnjvhnk†cikcdjnkicnhijinr†skvk†evkihg-
‚cnuhnkghhc†pzjghsessnetlkmˆ
•
pdcinj†kikgkukhgkik
• nhmlcsj„msentkghmukijnhkfhij„lchicmj
me†hnki
• †jtcdkmgchtsenfrgjgkme†nkghrukijnhkf†
¬­± R3C/67P674C64C4;KJ:3CQ7
‰cthuc†hfjgpnjvtkme†hnkgjgkdnkjdnjv-
gktgkzjg„nktnk†cijghhgijgthsgcijmiskgtk
j‚hlkmgkh†jtcdkmgkjlmdfckikqhrdnhdnk-
shfgkdcvvne{lkhpdcinj†ksmecisjimishjmem
mfjvghijhgminplqhh†
‰rjdcvcvr’ktkdncuhfjgkpdcinj†k„gk-
dnhujnstkscvh„minchijfghc†jlihhnjucgigh
qjcsj†
khgkikjdnjvgktgkzjgktkpdcinj†ksienxcs-
mlhc†jlih„gkdnhujncijfh„pzhfh’k„†cfghqh„
‚k†nhlh„ukxkthgh„c‚hmhhc†jlihtkcivkskgj
dcvgkju†
j’kmighmfpzkh„dnhzhgjghcigjdnkshfgkpdc-
inj†kgkukhgkik„ucxkivkmjht†jxgkimkucci
ijth„lchicxcdcftski†
w€ˆŒƒ‰ƒ‰ƒ‡„w‹Ž~‹“‰ƒ‡ „‰€|y‡‡‰ƒŽ‹
ŠƒŽˆw‹„ ˆ„‰†
~mrlkvnpxkpdcinj†kmjmzhiktkgjdnkshfgk†
wnchtscvhijfrigjgcmhcixcscngcmitksnjvh„
dnhzhgjghcidcvc†gkpdcinj†k†€hmleisiklhsk
mfpzkhmjdcjukjvhgmisjgccilfhjgik†wnkshf-
gkikpdcinj†kslf}zskdnkshfgkjlmdfckikqhr„
c†mfp{skgjhnjucgimexfkmgchthmlskghrikgk
dnchtscvhijfr†
~etvpghridciclsmhmijuhijtk†jtcdkmgc
dczhmiskgjinr†skvkmjmfjvhminhligc„tkvk
mjdcvven{kuhghukfjgvj†higkdciclkci
V
­¯¡
¸¥¹­ºsmuplkijfghruknlpz†
|njveijdcvcvr’tkme†hnkgjgkunemcihr„
gjtkdkfhudnk„gjtkdkfhuhijzgcmih„vensjgh
mienxcihghhcdkmjgdnkmemmicgcmih¼~
µ‘nkghzghmicgcmihtkdnc‚jmhcgkfgkjlmdcth-
qhr¶„¾¹„¤­¿­À†