25
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Включення
функції
підтримки
температури
води
вказується
підсвічуванням
кнопки
,
зазначену
символом
піднімання
пара
в
моделі
68194
або
відображенням
символу
піднімання
пара
в
моделі
68195.
Увага
!
При
знятті
чайника
з
підставки
функція
підтримки
температури
води
вимикається
.
Увага
!
Функція
підтримки
температури
води
може
бути
активована
тільки
в
температурному
діапазоні
40-95OC
максимум
протягом
60
хвилин
.
Після
закінчення
цього
часу
чайник
автоматично
вимкнеться
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
,
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
Технічне
обслуговування
чайника
У
зв
›
язку
з
тим
,
що
виріб
використовується
для
приготування
води
,
призначеної
для
споживання
,
слід
утримувати
його
в
чистоті
та
регулярно
проводити
технічне
обслуговування
.
УВАГА
!
Усе
технічне
обслуговування
має
виконуватися
при
вимкненому
пристрої
.
Для
цього
від
›
єднайте
вилку
шнура
живлення
від
розетки
.
УВАГА
!
Виріб
не
можна
занурювати
в
воду
або
будь
-
яку
іншу
рідину
.
Його
не
можна
мити
проточною
водою
,
у
посудомий
-
них
машинах
або
водою
під
високим
тиском
.
УВАГА
!
Перед
початком
технічного
обслуговування
дочекайтеся
повного
охолодження
всіх
елементів
виробу
.
Не
приско
-
рюйте
процес
охолодження
,
наповнюючи
чайник
холодною
водою
.
Для
чищення
використовуйте
м
›
який
мийний
засіб
для
миття
посуду
.
Видаліть
розчин
,
що
залишився
,
тканиною
,
змоченою
у
воді
(
підстава
та
зовнішня
частина
чайника
),
або
кілька
разів
залийте
воду
(
внутрішня
частина
чайника
).
Після
чищення
протріть
виріб
насухо
або
дайте
йому
висохнути
.
Чайник
оснащено
сітчастим
фільтром
,
розташованим
у
місці
виливання
води
.
Якщо
фільтр
знімається
,
його
можна
очи
-
стити
струменем
води
після
видалення
з
чайника
.
Фільтр
,
який
не
можна
зняти
,
слід
очищати
вологою
тканиною
або
мочалкою
.
Не
тисніть
на
фільтр
занадто
сильно
—
це
може
пошкодити
його
.
Видалення
мінеральних
відкладень
Залежно
від
якості
води
,
у
процесі
її
нагрівання
на
внутрішній
частині
чайника
можуть
з
›
являтися
мінеральні
відкладення
.
Це
нормальне
явище
,
що
не
заважає
роботі
чайника
.
У
разі
появи
відкладень
слід
видалити
їх
за
допомогою
оцтової
або
лимонної
кислоти
.
Влийте
в
чайник
0,5
л
оцту
або
додайте
40
г
лимонної
кислоти
,
наповніть
чайник
водою
до
максималь
-
ного
рівня
.
Прокип
›
ятіть
вміст
і
залиште
в
чайнику
приблизно
на
30
хвилин
.
Після
цього
спорожніть
чайник
,
промийте
чистою
водою
та
протріть
насухо
внутрішню
поверхню
.
Якщо
мінеральні
відкладення
не
були
повністю
видалені
,
повторіть
весь
процес
.
Зберігання
та
транспортування
виробу
Зберігати
виріб
у
закритих
приміщеннях
,
захищати
від
пилу
,
бруду
та
вологи
.
Рекомендується
зберігати
виріб
у
заводсько
-
му
пакованні
.
Зберігати
виріб
у
робочому
положенні
.
Не
ставити
вироби
один
на
інший
.
Під
час
зберігання
на
виріб
нічого
не
ставити
.
Перевозити
виріб
у
заводському
пакованні
.
Захищати
від
сильних
ударів
під
час
транспортування
.
Під
час
перевезення
на
виріб
нічого
не
ставити
.
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Одиниця
вимірювання
Значення
Номер
за
каталогом
68193
68194
68195
Номінальна
напруга
[
В
~]
220 - 240
220 - 240
220 - 240
Номінальна
частота
[
Гц
]
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Номінальна
потужність
[
Вт
]
1850 - 2200
1850 - 2200
1850 - 2200
Клас
ізоляції
I
I
I
Місткість
[
л
]
1,7
1,7
1,7
Регулювання
температури
[
O
C]
-
40 ~ 100
40 ~ 100
Похибка
датчика
температури
[
O
C]
-
≤
5
≤
5
Вага
нетто
[
кг
]
1,1
1,0
1,0
Содержание 68193
Страница 18: ...18 RUS 10 10 38 C 90 16 A...
Страница 19: ...19 RUS 8...
Страница 20: ...20 RUS 68193 O I O O 68194 68195 68194 68195 I O 68194 68195 100 OC...
Страница 22: ...22 UA 10 10 38 C 90 16A...
Страница 23: ...23 UA 8...
Страница 24: ...24 UA 68193 O I O O 68194 68195 68194 68 195 I O 68194 68195 100 OC 68194 68195...
Страница 66: ...66 GR 10 10 O C 38 O C 90 16 A...
Страница 67: ...67 GR 8...
Страница 68: ...68 GR 68193 68194 68195 68194 68195 68194 68195 100 OC...
Страница 69: ...69 GR 68194 68195 68194 68195 40 95OC 60 0 5 l 40 g 30...
Страница 71: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 71...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...