31
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R
U
K
C
I
J
A
LV
nav remont
ē
jami, boj
ā
šanas gad
ī
jum
ā
šie elementi j
ā
nomaina ar jauniem, kas ir br
ī
vi no
defektiem.
Nor
ā
d
ī
jumi par produkta lietošanu
Uzman
ī
bu! Produkts ir paredz
ē
ts tikai
ū
dens uzsild
ī
šanai un v
ā
r
ī
šanai. Nedr
ī
kst izmantot to
citu š
ķ
idrumu uzsild
ī
šanai un v
ā
r
ī
šanai, iz
ņ
emot
ū
deni.Produktu var lietot tikai kop
ā
ar pieg
ā
-
d
ā
to paliktni. Produkta lietošanas laik
ā
barošanas kabelim vienm
ē
r ir j
ā
b
ū
t piln
ī
b
ā
not
ī
tam.
Sat
ī
t kabelis var p
ā
rkarst un rad
ī
t ugunsgr
ē
ka vai elektrošoka risku.P
ā
rliecinieties, ka gr
ī
da
produkta lietošanas vietas tuvum
ā
nav slidena. Tas
ļ
auj izvair
ī
ties no sl
ī
d
ē
šanas, kas var
novest pie nopietn
ā
m traum
ā
m.Produkts var b
ū
t piesl
ē
gts barošanas avotam tikai darb
ī
bas
laik
ā
. P
ē
c t
ā
s pabeigšanas atsl
ē
dziet produktu no barošanas avota, izvelkot kontaktdakšu
no t
ī
kla kontaktligzdas. Neatst
ā
jiet piesl
ē
gto produktu bez uzraudz
ī
bas.Uzpildiet produktu
ar
ū
deni, ielejot to t
ē
jkann
ā
. Nekad neiegremd
ē
jiet t
ē
jkannu
ū
den
ī
vai cit
ā
š
ķ
idrum
ā
. Ja,
uzpildot t
ē
jkannu ar
ū
deni, tas ir izš
ļ
akst
ī
ts uz t
ē
jkannas
ā
r
ē
j
ā
s virsmas vai uz palikt
ņ
a,
nosusiniet tos r
ū
p
ī
gi, pirms piesl
ē
gt t
ē
jkannu barošanas avotam.Izvairieties no karstas
t
ē
jkannas uzpild
ī
šanas ar aukstu
ū
deni, jo tas var novest pie t
ē
jkannas stikla korpusa sap-
l
ī
šanas p
ā
r
ā
k lielas temperat
ū
ras starp
ī
bas d
ēļ
.Neiedarbiniet produktu bez
ū
dens.
Ū
dens
l
ī
menim vienm
ē
r ir j
ā
b
ū
t starp minim
ā
l
ā
un maksim
ā
l
ā
l
ī
me
ņ
a atz
ī
m
ē
m. Ja
ū
dens l
ī
menis ir
zem
ā
ks, produkts var tikt boj
ā
ts vai tas neiedarbosies. Augst
ā
ks
ū
dens l
ī
menis var novest
pie
ū
dens izš
ļ
akst
ī
šanas v
ā
r
ī
šanas laik
ā
, kas var izrais
ī
t nopietnus apdegumus.Br
ī
din
ā
jums!
Neatveriet v
ā
ku
ū
dens v
ā
r
ī
šanas laik
ā
.Lietojot t
ē
jkannu, vienm
ē
r aizveriet v
ā
ku, pret
ē
j
ā
ga-
d
ī
jum
ā
neiedarbojas produkta autom
ā
tisk
ā
s izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis. Neatveriet t
ē
jkannas v
ā
ku
t
ū
l
ī
t p
ē
c
ū
dens uzv
ā
r
ī
šanas. Zem v
ā
ka var b
ū
t uzkr
ā
jies
ū
dens tvaika kondens
ā
ts ar augstu
temperat
ū
ru. Saskare ar to var izrais
ī
t apdegumu.Uzman
ī
bu! Novietojiet v
ā
ku t
ā
d
ā
veid
ā
,
lai
ū
dens tvaiks izk
ļū
tu t
ā
lu no roktura.Produkts ir projekt
ē
ts lietošanas m
ā
jsaimniec
ī
b
ā
, to
nedr
ī
kst izmantot komerci
ā
liem m
ē
r
ķ
iem, piem
ē
ram, sabiedrisk
ā
s
ē
din
ā
šanas uz
ņē
mumos.
Nedr
ī
kst patst
ā
v
ī
gi remont
ē
t, demont
ē
t vai modi
fi
c
ē
t produktu. Visi produkta remonti ir j
ā
veic
autoriz
ē
taj
ā
servisa centr
ā
.Produkts nav paredz
ē
ts lietošanai b
ē
rniem vecum
ā
l
ī
dz vismaz
8 gadiem un cilv
ē
kiem ar ierobežot
ā
m
fi
zisk
ā
m un gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai bez pieredzes un
zin
ā
šan
ā
m par ier
ī
ci, ja vien vi
ņ
i neatrodas uzraudz
ī
b
ā
vai nav bijuši instru
ē
ti par produkta
lietošanu droš
ā
veid
ā
t
ā
, lai saist
ī
ti ar to riski b
ū
tu saprotami. B
ē
rniem nedr
ī
kst rota
ļā
ties
ar produktu. B
ē
rniem bez uzraudz
ī
bas nedr
ī
kst veikt iek
ā
rtas t
ī
r
ī
šanu un tehnisko apkopi.
Neizmantojiet t
ī
r
ī
šanai agres
ī
vas vielas, š
ķī
din
ā
t
ā
jus, kod
ī
gus l
ī
dzek
ļ
us, spirtu, benz
ī
nu vai
abraz
ī
vus l
ī
dzek
ļ
us.
PRODUKTA LIETOŠANA
Izpakojiet ier
ī
ci, no
ņ
emot visus iepakojuma elementus. Izritiniet kabeli. Uzst
ā
diet pamatni atbilstoši nor
ā
d
ī
jumiem.
Pirms pirm
ā
s lietošanas reiz
ē
s nomazg
ā
jiet t
ē
jkannu atbilstoši nor
ā
d
ī
jumiem noda
ļā
, kas attiecas uz ier
ī
ces tehnisko apkopi.
P
ā
rliecinieties, ka t
ē
jkannai ir pareizi uzst
ā
d
ī
ts
fi
ltrs.
Modelis 68193
Paceliet v
ā
ku, turot to aiz plastmasas roktura.
Piepildiet t
ē
jkannu ar
ū
deni t
ā
, lai t
ā
l
ī
menis atrastos starp minim
ā
l
ā
un maksim
ā
l
ā
l
ī
me
ņ
a atz
ī
m
ē
m. Aizveriet t
ē
jkannas v
ā
ku.
Piln
ī
b
ā
izritiniet pamatnes barošanas kabeli un piesl
ē
dziet to t
ī
kla kontaktligzdai.
P
ā
rliecinieties, ka sl
ē
dzis atrodas poz
ī
cij
ā
“izsl
ē
gts — O”.
Uzst
ā
diet t
ē
jkannu uz pamatnes t
ā
, lai t
ā
piegul
ē
tu pamatnei vis
ā
perimetr
ā
.
Iedarbiniet t
ē
jkannu ar sl
ē
dzi, p
ā
rsl
ē
dzot to poz
ī
cij
ā
“iesl
ē
gts — I”.
Содержание 68193
Страница 18: ...18 RUS 10 10 38 C 90 16 A...
Страница 19: ...19 RUS 8...
Страница 20: ...20 RUS 68193 O I O O 68194 68195 68194 68195 I O 68194 68195 100 OC...
Страница 22: ...22 UA 10 10 38 C 90 16A...
Страница 23: ...23 UA 8...
Страница 24: ...24 UA 68193 O I O O 68194 68195 68194 68 195 I O 68194 68195 100 OC 68194 68195...
Страница 66: ...66 GR 10 10 O C 38 O C 90 16 A...
Страница 67: ...67 GR 8...
Страница 68: ...68 GR 68193 68194 68195 68194 68195 68194 68195 100 OC...
Страница 69: ...69 GR 68194 68195 68194 68195 40 95OC 60 0 5 l 40 g 30...
Страница 71: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 71...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...