47
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
trebuie s
ă
le deconecta
ț
i imediat de la re
ț
ea
ș
i s
ă
contacta
ț
i un atelier de service autorizat al
produc
ă
torului pentru înlocuire. Nu folosi
ț
i aparatul cu cablu sau
ș
techer deteriorate. Cablul
electric
ș
i
ș
techerul nu pot
fi
reparate; în cazul defect
ă
rii, acestea trebuie înlocuite cu altele
noi, f
ă
r
ă
defecte.
Recomand
ă
ri pentru utilizarea aparatului
Not
ă
! Aparatul este destinat doar înc
ă
lzirii
ș
i
fi
erberii apei. Es interzis s
ă
folosi
ț
i aparatul
pentru înc
ă
lzirea
ș
i
fi
erberea altor lichide sau substan
ț
e în afar
ă
de ap
ă
. Aparatul trebuie
folosit împreun
ă
cu baza cu care este livrat. La utilizarea aparatului, cablul electric trebuie
desf
ăș
urat complet. Cablul rulat sub baz
ă
se poate supraînc
ă
lzi
ș
i prezint
ă
risc de incendiu
ș
i electrocutare. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
pardoseala din locul unde este folosit produsul nu este alu-
necoas
ă
. Aceasta va reduse riscul de alunecare, care poate cauza accidente grave.Aparatul
trebuie
ț
inut în priz
ă
doar în timpul func
ț
ion
ă
rii. Dup
ă
utilizare, deconecta
ț
i aparatul sco
ț
ând
ș
techerul din priza de re
ț
ea. Nu l
ă
sa
ț
i nesupravegheat aparatul când este în priz
ă
. Umple
ț
i
aparatul cu ap
ă
pe care o turna
ț
i în ceainicul electric. Nu cufunda
ț
i niciodat
ă
aparatul în ap
ă
sau alte lichide. Dac
ă
, la umplerea ceainicului electric, se împroa
ș
c
ă
ap
ă
pe suprafa
ț
a ext-
erioar
ă
sau pe baz
ă
, apa trebuie uscat
ă
bine înainte de conectarea la sursa de alimentare.
Evita
ț
i umplerea ceainicului electric cu ap
ă
rece, aceasta putea provoca cr
ă
parea vasului
din sticl
ă
din cauza diferen
ț
ei excesive de temperatur
ă
. Nu porni
ț
i aparatul f
ă
r
ă
ap
ă
. Apa
trebuie s
ă
r
ă
mân
ă
întotdeauna între marcajele de nivel minim
ș
i maxim. Un nivel mai redus
al apei poate duce la deteriorarea aparatului sau poate împiedica pornirea aparatului. Un
nivel prea mare al apei poate duce la împro
ș
care în timpul
fi
erberii, cu provocarea unor arsuri
grave.Avertizare! Nu scoate
ț
i capacul timpul
fi
erberii apei.La utilizarea ceainicului electric,
închide
ț
i întotdeauna capacul, altfel nu se cupleaz
ă
întrerup
ă
torul automat al aparatului. Nu
deschide
ț
i ceainicul electric imediat dup
ă
fi
erberea apei. Este posibil s
ă
se acumuleze abur
condensat de temperatur
ă
înalt
ă
sub capac. Contactul cu aburul poate provoca arsuri. Not
ă
!
Pune
ț
i capacul astfel încât aburul s
ă
poat
ă
ie
ș
i din suport. Produsul a fost proiectat pentru
utilizare casnic
ă
ș
i este interzis
ă
utilizarea sa în aplica
ț
ii comerciale, de exemplu în unit
ăț
i de
catering.Este interzis s
ă
se repare, demonteze sau modi
fi
ce pe cont propriu acest produs.
Toate repara
ț
iile produsului trebuie efectuate la un centru de service autorizat. Acest produs
nu este destinat utiliz
ă
rii de c
ă
tre copiii sub 8 ani sau de c
ă
tre persoane cu abilit
ăț
i
fi
zice sau
mentale reduse sau de c
ă
tre persoane f
ă
r
ă
experien
ță
ș
i cuno
ș
tin
ț
e privind echipamentul.
în afar
ă
de cazul în care aceste persoane sunt supravegheate sau instruite în leg
ă
tur
ă
cu
utilizarea aparatului într-o manier
ă
sigur
ă
astfel încât s
ă
fi
e în
ț
elese riscurile implicate. Copiii
nu trebuie s
ă
se joace cu aparatul. Copiii nesupraveghea
ț
i nu trebuie s
ă
efectueze cur
ăț
area
sau între
ț
inerea aparatului. Nu folosi
ț
i agen
ț
i corozivi, acizi, solven
ț
i, benzin
ă
sau alcool
pentru cur
ăț
area aparatului.
UTILIZAREA PRODUSULUI
Produsul trebuie dezambalat
ș
i toate componentele ambalajului trebuie îndep
ă
rtate complet. Desf
ăș
ura
ț
i cablul. A
ș
eza
ț
i baza
aparatului în conformitate cu instruc
ț
iunile.
Sp
ă
la
ț
i ceainicul înainte de prima utilizare în conformitate cu instruc
ț
iunile din sec
ț
iunea de între
ț
inere a produsului.
Veri
fi
ca
ț
i dac
ă
ceainicul electric are
fi
ltrul instalat corect.
Содержание 68193
Страница 18: ...18 RUS 10 10 38 C 90 16 A...
Страница 19: ...19 RUS 8...
Страница 20: ...20 RUS 68193 O I O O 68194 68195 68194 68195 I O 68194 68195 100 OC...
Страница 22: ...22 UA 10 10 38 C 90 16A...
Страница 23: ...23 UA 8...
Страница 24: ...24 UA 68193 O I O O 68194 68195 68194 68 195 I O 68194 68195 100 OC 68194 68195...
Страница 66: ...66 GR 10 10 O C 38 O C 90 16 A...
Страница 67: ...67 GR 8...
Страница 68: ...68 GR 68193 68194 68195 68194 68195 68194 68195 100 OC...
Страница 69: ...69 GR 68194 68195 68194 68195 40 95OC 60 0 5 l 40 g 30...
Страница 71: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 71...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...