32
LIETUVIŠKAI
TURINYS
Turinys......................................................................................................32
Įspėjimai ...................................................................................................32
Techniniai duomenys................................................................................33
Tiekimo konteineryje esančių komponentų sudėtis..................................33
Komponentų iškrovimas iš konteinerio ir nuvalymas ..............................34
Griebtuvo paruošimas...............................................................................34
Tepimas ....................................................................................................34
Aušinimo skysčio paruošimas ..................................................................35
Elektrinių komponentų sujungimai ..........................................................35
Pagrindinis aprašymas ..............................................................................36
Valdymo elementai...................................................................................36
Darbas tekinimo staklėmis........................................................................38
Reguliavimai.............................................................................................38
EK atitikimo deklaracija..........................................................................133
Šiame naudojimo vadove nurodyti techniniai duomenys yra bendro informacinio
pobūdžio ir neįpareigoja gamintojo kokiu nors būdu. Kompanija „Equipment and
Tools“ pasilieka teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo pakeisti komponen-
tus arba jų konstrukciją, tvirtinimo detales ir papildomą įrangą, kai tai, kompanijos
nuomone, reikalinga dėl bet kokių priežasčių.
ĮSPĖJIMAS
1. Prieš pradėdami tekinimo staklių sumontavimą arba eksploatavimą,
perskaitykite ir supraskite visus naudojimo vadove pateiktus nurody-
mus.
2. Šios tekinimo staklės suprojektuotos ir pritaikytos tik tinkamai ap-
mokytiems ir kvalifikuotiems asmenims.Jeigu jūs praktinės tinkamo ir
saugaus tekinimo staklių eksploatavimo patirties, tai pradėkite darbą
staklėmis tik po teorinio ir praktinio apmokymo.
3. Dirbdami šiomis tekinimo staklėmis, visada naudokite tinkamus ap-
sauginius akinius/veido skydelį.
4. Pasirūpinkite, kad tekinimo staklės būtų tinkamai įžemintos.
5. Prieš pradėdami darbą su tekinimo staklėmis nusiimkite kaklaraištį,
žiedus, laikrodžius bei kitus papuošalus ir paraitokite rankoves virš al-
kūnių.Nusirenkite laisvus drabužius ir suriškite ilgus plaukus.
Nemūvėkite darbinių pirštinių.
6. Pasirūpinkite, kad ant grindys prie tekinimo staklių būtų švarios; nu-
valykite nuo grindų medžiagų atliekas, alyvą ir tepalus.
7. Darbo su tekinimo staklėmis metu visi apsauginiai skydeliai turi būti
sumontuoti numatytose vietose.Jeigu apsauginiai skydeliai išmontuoti
techninės priežiūros darbų metu, tai dirbkite ypač atsargiai ir sumon-
tuokite apsauginius skydelius iškart po to, kai užbaigėte techninės pri-
ežiūros darbus.
8. Nesiekite rankomis per toli. Visada stovėkite stabilios stovėsenos pa-
dėtyje, kad nenugriūtumėte ir neatsiremtumėte į tekinimo peilius arba
kitas judančias detales.
9. Prieš pradėdami tekinimo staklių reguliavimo arba techninės pri-
ežiūros darbus atjunkite stakles nuo maitinimo šaltinio.
10. Naudokite tinkamus atliekamam darbui įrankius. Nebandykite atlikti
darbą netinkamu įrankiu arba papildomu įtaisu, panaudodami per di-
delę jėgą.
11. Pakeiskite įspėjančius užrašus ir simbolius, jeigu jie neįskaitomi arba
pašalinti.
12. Visą dėmesį skirkite atliekamam darbui. Dairymasis, kalbėjimas su
pašaliniais asmenimis ir įvairūs juokeliai darbo vietoje yra nerūpestin-
gumas, keliantis sunkių sužalojimų pavojų.
13. Neleiskite pašaliniams asmenims priartėti prie darbo vietos.
14. Naudokite rekomenduojamus papildomus įtaisus; netinkami papildo-
mi įtaisai kelia pavojų.
15. Prieš įjungdami tekinimo stakles įpraskite patikrinti, ar iš staklių išim-
ti reguliavimui naudoti įrankiai ir veržliarakčiai.
16. Niekada neatlikite kokių nors veiksmų arba reguliavimų, kurių ne-
suprantate.
17. Laikykite pirštus atokiau nuo besisukančių detalių ir pjovimo įrankių.
18. Pasirūpinkite, kad apsauginiai dirželių skydeliai būtų sumontuoti ir
tinkamai pritvirtinti.
19. Nenaudokite pjovimui per didelės jėgos.
20. Nebandykite reguliuoti arba išmontuoti įrankius neišjungę tekinimo
staklių.
21. Pasirūpinkite, kad darbui naudojami tekinimo peiliai visada būtų
aštrūs.
22. Tekinimo staklių detalių pakeitimui naudokite tik tokias pačias origi-
nalias detales.
23. Šių įspėjimų nepaisymas gali sukelti sunkius sužalojimus.
24. Nedirbkite tekinimo staklėmis, jeigu esate paveiktas vaistų, svaigalų
arba alkoholio.
25. Kai kurios dulkės, susidarančios apdirbimo smėlio srautu, pjovimo,
šlifavimo, gręžimo ir kitų darbų metu gali turėti savo sudėtyje medžia-
gų, sukeliančių vėžinius susirgimus, apsigimimus ir kitus reprodukci-
nius pakenkimus. Toliau nurodyti kai kurių tokių cheminių medžiagų
pavyzdžiai:
•
švinas iš dažų, kurių sudėtyje yra švino
•
kristalinis silicis iš plytų, cemento ir kitų mūro gaminių, bei
•
arsenas ir chromas, išsiskiriantys iš chemikalais apdorotos medienos.
26. Tokių medžiagų poveikis jūsų sveikatai priklauso nuo atitinkamų dar-
bų dažnumo. Kenksmingų cheminių medžiagų poveikio sumažinimui
naudokite toliau nurodytas apsaugos priemones: pasirūpinkite, kad
darbo vietoje būtų tinkama ventiliacija, naudokite tinkamas asmenines
apsaugos priemones, pvz., smulkiausias dulkių daleles sulaikantį re-
spiratorių.
Vertimas originali instrukcija
Содержание 20758-0580
Страница 2: ......
Страница 73: ...71 Stand Assembly...
Страница 76: ...74 Brake Assembly...
Страница 78: ...76 Bed Assembly...
Страница 81: ...79 Headstock Assembly I...
Страница 84: ...82 Headstock Assembly II...
Страница 87: ...85 Headstock Assembly III...
Страница 89: ...87 Headstock Assembly IV...
Страница 91: ...89 Change Gear Box Assembly I...
Страница 93: ...91 Change Gear Box Assembly II...
Страница 95: ...93 Quick Change Gear Box I...
Страница 98: ...96 Quick Change Gear Box II...
Страница 100: ...98 Quick Change Gear Box III...
Страница 102: ...100 Apron Assembly I...
Страница 105: ...103 Apron Assembly II...
Страница 108: ...106 Apron Assembly III...
Страница 110: ...108 Carriage Assembly...
Страница 113: ...111 Carriage Stop Assembly...
Страница 115: ...113 Four Way Tool Post...
Страница 117: ...115 Tailstock Assembly I...
Страница 119: ...117 Tailstock Assembly II...
Страница 121: ...119 Steady Rest Assembly...
Страница 123: ...121 Follow Rest Assembly...
Страница 125: ...123 Coolant Work Light Assembly...
Страница 130: ...128 Wiring Diagram...
Страница 138: ......
Страница 139: ......