LU-VE QE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 44

39
MENU .PArA.
Ecran Display
Code Champ UM Default Sonda DESCRIPTION BESCHREIBUNG (*)
Code Range UM Value Sensor
0 ... 15.0 bar 10.6 SPR 0-15 bar
S 1 0 ... 25.0 bar 17.0 SPR 0-25 bar Point de consigne 1 Sollewert 1 (1)
-20 ... +70.0 °C 45 STE -20 / 70 °C
0 ... 15.0 bar 10.6 SPR 0-15 bar
S 2 0 ... 25.0 bar 17.0 SPR 0-25 bar Point de consigne 2 Sollewert 2 (1)
-20 ... +70.0 °C 45 STE -20 / 70 °C
L h 8 ... 0 N° 8 Toutes les sondes Limite MAX RPM nocturn (1)
Alle Sensoren MAX. Limit RPM nachts
0,1 ... 1,7 bar 1,0 SPR 0-15 bar
d 1 0,2 ... 3.0 bar 1,4 SPR 0-25 bar Différentiel pour S 1 Differenz für S 1
0,3 ... 10 °C 4 STE -20 / 70 °C
0,1 ... 1,7 bar 0,2 SPR 0-15 bar
S c 0,2 ... 3.0 bar 0,3 SPR 0-25 bar Ecart pour S 1 Abweichung S 1
0,3 ... 10 °C 0,5 STE -20 / 70 °C
h i 8 ... 0 N° 8 Toutes les sondes MAX OUT pour S1
Alle Sensoren MAX OUT für S 1
L o 0 ... 8 N° 0 Toutes les sondes MIN OUT pour S1
Alle Sensoren MIN OUT füR S1
d E 0,3 ... 6.3 sec 2 Toutes les sondes Retard d’enclenchement entre deux étages pour S1
Alle Sensoren Umschaltverzögerung zw. 2 Stufen für S 1
0,1 ... 0,7 bar 1,0 SPR 0-15 bar
d. i. 0,2 ... 3,0 bar 1,4 SPR 0-25 bar Différentiel pour S 2 Differenz für S 2
0,3 ... 10 °C 4 STE -20 / 70 °C
0,1 ... 0,7 bar 0,2 SPR 0-15 bar
S. c. 0,2 ... 3,0 bar 0,3 SPR 0-25 bar Ecartement pourr S 2 Abweichung für S 2
0,3 ... 10 °C 0,5 STE -20 / 70 °C
h. i. 8 ... 0 N° 8 Toutes les sondes MAX OUT pour S 2
Alle Sensoren MAX OUT für S 2
L. o. 0 ... 8 N° 0 Toutes les sondes MIN OUT pour S 2
Alle Sensoren MIN OUT für S 2
d. E. 0,3 ... 6.3 sec 2 Toutes les sondes Retard d’enclenchement entre deux étages pour S2
Alle Sensoren Umschaltverzögerung zw. 2 Stufen für S 2
(*) note 1) modification libre, POSSIBLE SANS SERVICE KEY
Procéder de la façon suivante :
• Avec les touches (+) et (-) , faire défiler les codes.
• Choisir le code à modifier, appuyer sur ENTER .
• L’écran clignote.
• Avec les touches
(+) et (-) , choisir la valeur (Value) souhaitée,
• Appuyer de nouveau sur ENTER pour confirmer la modification du paramètre.
• Procéder de la même façon pour les autres codes : ENTER > choix avec
(+) et (-) > ENTER.
Une fois la modification effectuée, confirmer en appuyant simultanément sur
ENTER et ESCAPE .
Sur l’écran apparaît la mention uPdAtE qui confirme la mémorisation de la
configuration et la prise en compte des nouvelles valeurs choisies.
Sur l’écran apparaît ensuite la valeur du
SP utilisé.
8
7
6
5
4
3
2
1
0
∆
(di +S c)
0 VAC
400 VAC
SP
di
Sc
DEF. MAX = h i = step
DEF. MIN = L o = step
FRANCAIS UTILISATION PAR “SERVICE KEY” (seulement par du personnel qualifié)
DEUTSCH ZUNGANG MIT ‘SERVICE KEY’ (modifizierbar durch Fachpersonal)
(*) : Anmerkung 1) freie Modifizierung, MÖGLICH OHNE SERVICE KEY
Wie folgt fortfahren:
• Mit den Tasten (+) und (–) bekommen sie die Codes.
• Wenn der zu ändernde Code gewählt wurde, ENTER drücken.
• Das Display blinkt.
• Mit den Tasten
(+) und (–) den gewünschten Wert (Value) auswählen.
• Wieder ENTER drücken, um die Parameteränderung zu bestätigen.
• Für die anderen Codes genau so fortfahren : ENTER > Auswahl durch
(+) und (–) > ENTER.
Am Ende der Änderung durch Drücken auf ENTER+ESCAPE bestätigen.
Auf dem Display erscheint die Schrift uPdAtE und bestätigt so die Speicherung
der Konfiguration und übernimmt die neu ausgewählten WeRTE.
Gleich danach erscheint auf dem Display der Wert
SP in Anwendung.
Configuration
Konfiguration
∆
bar
∆
°C
rtE - 01 - 7,5
rPr 015 2,4 8,5
rPr 025 3,5 8,5
∆
°C corrispondant à
∆
bar
∆
°C entspricht
∆
bar