42
07.
Before assembling B3, turn P6 to cock the shutter
open / Vor der Montage von B3, P6 drehen um den
Blendenverschluss zu öffnen. / avant d’assembler B3,
tourner P6 afin d’armer l’obturateur en position ouverte.
/ antes del montar el B3, gira el P6 para mantener el
obturador abierto. / Prima di montare il B3, girare il P6
per armare l’otturatore /
Перед сборкой B3, переключите
P6 в положение открытого затвора
/ antes de montar
B3, gire P6 para armar o disparador. / B3
を組み立てる前
に、
P6
を回しシャッターを持ち上げ開きます
/
在組裝
B3
前，
轉動
P6
以將快門上弦。
/ B3
을 조립하기 전에
P6
을 돌려 셔텨
를 열어줍니다.
B11 Correctly assembled / korrekte Montage von B11 /
B11 assemblé correctement / B11 ensamblado Correcta-
mente / B11 montato correttamente /
B11 Cобрана
Правильно
/ B11 Montado Corretamente / B11
正しく取付
ける
/ B11
正確組裝
/ B11
이 올바르게 조립된 모습
b3
b11
S3
