background image

8

9

•  Nedotýkejte se horkých povrchů holýma rukama.

•  Produkt Livington Black Twenty4 vytváří teplo 

- během používání může docházet k vystříknutí. 

Používejte příslušnou skleněnou poklici, resp. 

proveďte vhodná opatření k vyloučení nebezpečí 

popálení, ohně a jiných zranění osob nebo věcných 

škod.

•  Poklice může být horká a ventilem páry může 

proudit horký vzduch – hrozí nebezpečí zranění. Při 

nesprávném umístění pánve na varném poli se může 

zahřát rukojeť – nebezpečí zranění.

•  Pokud by se vznítil horký olej nebo tuk, vypněte před 

provedením vhodných opatření k uhašení požáru 

sporák. Dokud je ještě pánev horká, nelijte do ní 

studenou vodu.

•  Před čištěním se ujistěte, že je pánev zcela vychladlá.

•  Horkou skleněnou poklici NEOCHLAZUJTE studenou 

vodou, protože může dojít k jejímu poškození 

teplotním šokem.

PRÁCE S PRODUKTEM LIVINGTON BLACK 

TWENTY4

Váš produkt Livington Black Twenty4 je vhodný pro 

všechny druhy sporáků.

 

Smažení a vaření

1. Livington Black Twenty4 lehce zahřejte a (a podle 

chuti) přidejte tuk. 

Pánev je ale také ideální k 

vaření a smažení „bez tuku“.

2. Zvolte potřebnou teplotu smažení. Pokud se tuk 

rovnoměrně rozložil, je dosažena optimální varná 

teplota.

3. Vložte potravinu ke smažení nebo k vaření a snižte 

teplotu.

4. Ze začátku se smažený pokrm přichytí (např. 

maso), po několika sekundách se samo uvolní, 

teprve pak ho otočte.

Tip:

 

•  Pro ještě lepší výsledky vaření přidejte do pánve 

několik kapek stolního oleje a rozetřete je 

papírovou kuchyňskou utěrkou. 

Tipy pro čištění a péči

•  Pánev Livington Black Twenty4 nechte před 

čištěním vždy úplně vychladnout.

•  Nepoužívejte k čištění hrubé čisticí prostředky, 

čisticí utěrky nebo ocelové drátěnky. Můžete tím 

poškodit povrchovou vrstvu.

•  Zbytky potravin po vaření nenechte zaschnout! To 

usnadňuje čištění!

•  Pokud přece jen zůstanou zbytky pokrmu: nechte 

nějakou dobu odmočit v horké vodě a použijte 

jemný mycí prostředek.

•  Pánev ihned osušte, aby nevznikaly vápenité 

usazeniny.

•  Pro zajištění zachování zvláště dlouhé životnosti 

povrchu doporučujeme použití kuchyňských 

pomůcek ze dřeva nebo plastu.

•  Všechny části vašeho produktu Livington Black 

Twenty4 jsou také vhodné k mytí v myčce nádobí.

Potravinářský

Záruka:

 Na tento výrobek se vztahuje neomezená 

dvouletá záruka na všechny vady z výroby a na 

vady materiálu. Tato záruka nijak neovlivňuje vaše 

zákonná práva.

Vyrobeno v Číně

SK

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA A  

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY:

•  Pred použitím si dôkladne prečítajte celý návod na 

používanie. Ak panvicu Livington Black Twenty4 

poskytujete ďalej tretím osobám, musíte im spolu s 

ňou poskytnúť aj tento návod na používanie.

•  Prístroj je určený iba na súkromné používanie v 

domácnosti.

•  Prístroj je vhodný iba na prípravu potravín. Prístroj 

nepoužívajte na účely, na ktoré nie je určený.

•  Pred použitím je potrebné varný systém 

skontrolovať, či nie je viditeľne poškodený. 

Poškodená panvica sa nesmie používať.

•  Tento varný systém môžu používať deti vo veku 

od 8 rokov a staršie, ako aj osoby s obmedzenými 

fyzickými, zmyslovými alebo duševnými 

schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a 

znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené 

o bezpečnom používaní panvice a pochopili 

nebezpečenstvá, ktoré z toho vyplývajú. Deti 

M22105_Livington Black Twenty4_Manual_A5_20200113_MM.indd   9

28.01.20   12:26

Содержание BLACK TWENTY 4

Страница 1: ...utilizzazione 05 Gebruiksaanwijzing 06 Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 08 N vod na pou itie 09 Instruc iuni de utilizare 10 Instrukcja obs ugi 12 Kullan m k lavuzu 13 Instrucciones de uso 14 M2...

Страница 2: ...nunddurchdas Dampfventilkannhei eLuftausstr men es bestehtVerletzungsgefahr Beinichtkorrekter PlatzierungderPfanneaufdemKochfeldkannder Griffhei werden Verletzungsgefahr Solltesichhei es loderFettentz...

Страница 3: ...stoavoidtheriskof burns fireandotherpersonalinjuryordamageto property Thelidcanbecomehotandhotaircanescapethrough thesteamvalve thiscanposeariskofinjury Ifthe panisnotplacedcorrectlyonthehob thehandle...

Страница 4: ...chaleur des claboussurespeuvents en chapperpendant l utilisation Utilisezlescouverclesenverrefournis oubienprenezlespr cautionsn cessairespour vitertoutrisquedebr lures d incendieetautres blessuresoud...

Страница 5: ...a personeconridottecapacit fisiche sensorialio mentali ochenonhannolenecessarieesperienze e oconoscenze solosottosupervisioneosolose istruitisull usosicurodellapadellaesenehanno compresoirischiderivan...

Страница 6: ...araatisalleenbedoeldvoorpriv gebruik Hetapparaatisenkelgeschiktvoordebereidingvan voedingsmiddelen Gebruikhetapparaatuitsluitend voordebeoogdedoeleinden Voorafgaandaanhetgebruikdienthetsysteem opevent...

Страница 7: ...der lange levensduur van de coating te kunnen verzekeren raden wij het gebruik van kookhulpmiddelen uit hout of uit kunststof aan Uw Livington Black Twenty4 is ook geschikt voor de vaatwasmachine Leve...

Страница 8: ...szert tiszt t kend t vagy ac lforg csb l k sz lt d rzstiszt t t Ezek ugyanis a bevonat s r l s t okozhatj k Ne hagyja hogy telmarad k sz radjon az ed nyekre Ez megk nny ti a tiszt t st Ha azonban m g...

Страница 9: ...nty4 nechte p ed i t n m v dy pln vychladnout Nepou vejte k i t n hrub istic prost edky istic ut rky nebo ocelov dr t nky M ete t m po kodit povrchovou vrstvu Zbytky potravin po va en nenechte zaschno...

Страница 10: ...sa optim lna teplota na pr pravu jedla 3 Vlo te potraviny ur en na pe enie alebo varenie a zn te teplotu 4 Spo iatku sa pripravovan potraviny napr m so prilepia na panvicu no po nieko k ch sekund ch...

Страница 11: ...paculpoatefideterioratde ocul termic LUCRUL CU TIGAIA LIVINGTON BLACK TWENTY4 Tigaia dumneavoastr Livington Black Twenty4 este adecvat pentru toate tipurile de plit Gr tar i g tit 1 nc lzi i u or Livi...

Страница 12: ...odki ostro no ci abywykluczy niebezpiecze stwo oparzenia po arulubinnychstratosobowychczy materialnych Pokrywkamo esi nagrzewa agor ce powietrzemo ewydostawa si przezzaw r parowy istniejeryzykoobra e...

Страница 13: ...ri anlam olmalar ko uluyla8ya ve zeri ocuklarveyafiziksel duyusalyadazihinsel zay fl bulunanveyaeksiktecr bevebilgiye sahipki ilertaraf ndankullan labilir ocuklar n r nleoynamas naizinverilmemelidir o...

Страница 14: ...alimentos Noutiliceelaparatoparafinesajenos asufinalidad Antesdeusar debeverificarelaparatopara detectarda osexternosvisibles Nosedebeusar unasart nda ada Esteutensilioparacocinarpuedeserutilizado por...

Страница 15: ...de cocina a la sart n y fr telas con un papel de cocina Consejos de limpieza y cuidado Siempre deje que la Livington Black Twenty4 se enfr e completamente antes de limpiarla No utilice agentes de limp...

Страница 16: ...z Telemarketing International Kft 9028 Gy r Feh rv ri t 75 Hungary TR MediaShop Dayan kl T ketim Mallar Pazarlama A S Bayer Cd G lbahar Sk Perdemsac Plaza No 17 43 Kozyata stanbul info tr mediashop gr...

Отзывы: