background image

2

3

•  Falls es doch einmal Kochrückstände gibt: für 

einige Zeit in heißem Wasser einweichen und ein 

sanftes Spülmittel verwenden. 

•  Die Pfanne sofort abtrocknen, soadass kein 

Kalkansatz entsteht.

•  Um eine besonders lange Lebensdauer der 

Beschichtung zu gewährleisten empfehlen wir die 

Verwendung von Küchenhelfern aus Holz oder 

Kunststoff. 

•  Ihre Livington Black Twenty4 ist auch 

spülmaschinengeeignet.

Lebensmittelecht

Hergestellt in China

EN

IMPORTANT INFORMATION AND  

SAFETY INSTRUCTIONS:

•  Read the operating instructions completely before 

use. If the Livington Black Twenty4 is passed on to 

third parties, so must these operating instructions.

•  This appliance is intended for private use only.

•  The appliance is only suited to the preparation 

of food. Do not use the appliance for unintended 

purposes.

•  Check the cooking system for any visible external 

damage prior to use. Never use the pan if damaged.

•  This cooking system may be used by children 8 

years of age or above, or by persons with limited 

physical, sensory or mental capacities or lack of 

experience and/or knowledge, only if they have been 

supervised or instructed in the safe use of the pan, 

and can understand the potential hazards arising 

from use. Children should not play with the cooking 

system. Cleaning and user maintenance should not 

be performed by children without supervision.

•  Never leave the cooking system unattended during use.

•  Clean both cooking modules with mild detergent 

and warm water before first use.

•  Never touch hot surfaces with your bare hand.

•  Livington Black Twenty4 generates heat - splashing 

can occur during use. Use the associated glass lid 

or take appropriate precautions to avoid the risk of 

burns, fire and other personal injury or damage to 

property.

•  The lid can become hot and hot air can escape through 

the steam valve - this can pose a risk of injury. If the 

pan is not placed correctly on the hob, the handle can 

become hot - this poses a risk of injury.

•  If hot oil or fat ever ignites, switch off the cooker 

before taking suitable fire-fighting measures. Never 

pour cold water into the pan while it is still hot.

•  Ensure that the pan has cooled completely before 

cleaning.

•  NEVER cool the glass lid with cold water, as the 

temperature shock can damage it.

WORKING WITH THE LIVINGTON BLACK TWENTY4

Your Livington Black Twenty4 is suitable for all 

stove types.

 

Frying and cooking

1. Slightly warm up the Livington Black Twenty4 and 

add fat (according to preference). 

The pan is also 

ideal for „fat-free“ cooking and frying.

2. Select the required cooking temperature. Once 

the fat is evenly spread, an optimal cooking 

temperature has been reached.

3. Introduce the food to be fried or cooked and 

reduce the temperature.

4. Initially, the fried food (e.g. meat) will stick, and 

will then loosen itself after a few seconds; only 

stir after this.

Tip:

 

•  For even better cooking results, add a few drops of 

cooking oil to the pan, and rub in with a paper towel. 

Care & cleaning tips

•  Always allow the Livington Black Twenty4 to cool 

down completely before cleaning.

•  Never use abrasive cleaning agents, cleaning 

cloths or steel wool for cleaning. These may 

damage the coating.

•  Never allow cooking residues to dry on! This 

makes cleaning easier!

•  If any cooking residue is encrusted: soak in hot 

water for a period of time, and clean using a gentle 

detergent.

•  Dry the pan immediately, so that no limescale 

develops.

M22105_Livington Black Twenty4_Manual_A5_20200113_MM.indd   3

28.01.20   12:26

Содержание BLACK TWENTY 4

Страница 1: ...utilizzazione 05 Gebruiksaanwijzing 06 Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 08 N vod na pou itie 09 Instruc iuni de utilizare 10 Instrukcja obs ugi 12 Kullan m k lavuzu 13 Instrucciones de uso 14 M2...

Страница 2: ...nunddurchdas Dampfventilkannhei eLuftausstr men es bestehtVerletzungsgefahr Beinichtkorrekter PlatzierungderPfanneaufdemKochfeldkannder Griffhei werden Verletzungsgefahr Solltesichhei es loderFettentz...

Страница 3: ...stoavoidtheriskof burns fireandotherpersonalinjuryordamageto property Thelidcanbecomehotandhotaircanescapethrough thesteamvalve thiscanposeariskofinjury Ifthe panisnotplacedcorrectlyonthehob thehandle...

Страница 4: ...chaleur des claboussurespeuvents en chapperpendant l utilisation Utilisezlescouverclesenverrefournis oubienprenezlespr cautionsn cessairespour vitertoutrisquedebr lures d incendieetautres blessuresoud...

Страница 5: ...a personeconridottecapacit fisiche sensorialio mentali ochenonhannolenecessarieesperienze e oconoscenze solosottosupervisioneosolose istruitisull usosicurodellapadellaesenehanno compresoirischiderivan...

Страница 6: ...araatisalleenbedoeldvoorpriv gebruik Hetapparaatisenkelgeschiktvoordebereidingvan voedingsmiddelen Gebruikhetapparaatuitsluitend voordebeoogdedoeleinden Voorafgaandaanhetgebruikdienthetsysteem opevent...

Страница 7: ...der lange levensduur van de coating te kunnen verzekeren raden wij het gebruik van kookhulpmiddelen uit hout of uit kunststof aan Uw Livington Black Twenty4 is ook geschikt voor de vaatwasmachine Leve...

Страница 8: ...szert tiszt t kend t vagy ac lforg csb l k sz lt d rzstiszt t t Ezek ugyanis a bevonat s r l s t okozhatj k Ne hagyja hogy telmarad k sz radjon az ed nyekre Ez megk nny ti a tiszt t st Ha azonban m g...

Страница 9: ...nty4 nechte p ed i t n m v dy pln vychladnout Nepou vejte k i t n hrub istic prost edky istic ut rky nebo ocelov dr t nky M ete t m po kodit povrchovou vrstvu Zbytky potravin po va en nenechte zaschno...

Страница 10: ...sa optim lna teplota na pr pravu jedla 3 Vlo te potraviny ur en na pe enie alebo varenie a zn te teplotu 4 Spo iatku sa pripravovan potraviny napr m so prilepia na panvicu no po nieko k ch sekund ch...

Страница 11: ...paculpoatefideterioratde ocul termic LUCRUL CU TIGAIA LIVINGTON BLACK TWENTY4 Tigaia dumneavoastr Livington Black Twenty4 este adecvat pentru toate tipurile de plit Gr tar i g tit 1 nc lzi i u or Livi...

Страница 12: ...odki ostro no ci abywykluczy niebezpiecze stwo oparzenia po arulubinnychstratosobowychczy materialnych Pokrywkamo esi nagrzewa agor ce powietrzemo ewydostawa si przezzaw r parowy istniejeryzykoobra e...

Страница 13: ...ri anlam olmalar ko uluyla8ya ve zeri ocuklarveyafiziksel duyusalyadazihinsel zay fl bulunanveyaeksiktecr bevebilgiye sahipki ilertaraf ndankullan labilir ocuklar n r nleoynamas naizinverilmemelidir o...

Страница 14: ...alimentos Noutiliceelaparatoparafinesajenos asufinalidad Antesdeusar debeverificarelaparatopara detectarda osexternosvisibles Nosedebeusar unasart nda ada Esteutensilioparacocinarpuedeserutilizado por...

Страница 15: ...de cocina a la sart n y fr telas con un papel de cocina Consejos de limpieza y cuidado Siempre deje que la Livington Black Twenty4 se enfr e completamente antes de limpiarla No utilice agentes de limp...

Страница 16: ...z Telemarketing International Kft 9028 Gy r Feh rv ri t 75 Hungary TR MediaShop Dayan kl T ketim Mallar Pazarlama A S Bayer Cd G lbahar Sk Perdemsac Plaza No 17 43 Kozyata stanbul info tr mediashop gr...

Отзывы: