background image

2

3

DE

WICHTIGE HINWEISE UND 

SICHERHEITSHINWEISE:

•  Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung 

vollständig durch. Sollte Livington Black Twenty4 

an Dritte weitergegeben werden, so muss diese 

Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehändigt 

werden.

•  Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. 

•  Das Gerät ist nur zur Nahrungsmittel zubereitung 

geeignet. Benutzen Sie das Gerät nicht für Zwecke, 

für die es nicht bestimmt ist. 

•  Vor der Verwendung ist das Kochsystem auf 

äußere sichtbare Schäden zu kontrollieren. Eine 

beschädigte Pfanne darf nicht verwendet werden.

•  Dieses Kochsystem kann von Kindern ab 8 

Jahren und darüber sowie von Personen mit 

verringerten physischen, sensorischen oder 

mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung 

und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt 

oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der 

Pfanne unterwiesen wurden und die daraus 

resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen 

nicht mit dem Kochsystem spielen. Reinigung und 

Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne 

Beaufsichtigung durchgeführt werden.

•  Lassen Sie das Kochsystem während der 

Benutzung nicht unbeaufsichtigt.

•  Reinigen Sie vor der ersten Benutzung beide 

Kochmodule mit mildem Reinigungsmittel und 

warmem Wasser. 

•  Heiße Oberflächen nicht mit der bloßen Hand 

berühren. 

•  Livington Black Twenty4 entwickelt Hitze - 

während des Gebrauchs können Spritzer auftreten. 

Verwenden Sie den dazugehörigen Glasdeckel 

bzw. treffen Sie geeignete Vorkehrungen, um die 

Gefahr von Verbrennungen, Feuer und sonstigen 

Personen- oder Sachschäden auszuschließen. 

•  Der Deckel kann heiß werden und durch das 

Dampfventil kann heiße Luft ausströmen – es 

besteht Verletzungsgefahr. Bei nicht korrekter 

Platzierung der Pfanne auf dem Kochfeld kann der 

Griff heiß werden – Verletzungsgefahr. 

•  Sollte sich heißes Öl oder Fett entzünden, schalten 

Sie den Herd aus, bevor Sie geeignete Maßnahmen 

zur Brandbekämpfung ergreifen. Kein kaltes Wasser 

in die Pfanne gießen, wenn sie noch heiß ist. 

•  Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass die 

Pfanne vollständig abgekühlt ist.

•  Den heißen Glasdeckel NICHT mit kaltem Wasser 

abkühlen, da der Deckel durch Temperaturschock 

beschädigt werden kann.

ARBEITEN MIT LIVINGTON BLACK TWENTY4

Ihre Livington Black Twenty4 ist für alle Herdarten 

geeignet.

 

Braten und Kochen

1. Die Livington Black Twenty4 leicht aufwärmen 

und (je nach Geschmack) Fett hineingeben.  

Die Pfanne ist aber auch ideal zum „fettlosen“ 

Kochen und Braten geeignet.

 

2. Erforderliche Brattemperatur wählen. Hat sich 

das Fett gleichmäßig verteilt ist eine optimale 

Kochtemperatur erreicht.

3. Brat- oder Kochgut einlegen und die Temperatur 

reduzieren.

4. Anfangs haftet das Bratgut (z.B. Fleisch), nach 

einigen Sekunden löst es sich von selbst; erst 

dann wenden.

Tipp:

 

•  Für noch bessere Kochergebnisse geben Sie ein 

paar Tropfen Speiseöl in die Pfanne und reiben 

Sie sie mit einem Papier-Küchentuch ein. 

Tipps zur Reinigung und Pflege

•  Die Livington Black Twenty4 vor der Reinigung 

immer vollständig abkühlen lassen.

•  Zum Reinigen keine scheuernden 

Reinigungsmittel, Reinigungstücher oder 

Stahlwollle verwenden. Die Beschichtung könnte 

dadurch beschädigt werden.

•  Kochreste nicht antrocknen lassen! Das 

erleichtert die Reinigung!

M22105_Livington Black Twenty4_Manual_A5_20200113_MM.indd   2

28.01.20   12:26

Содержание BLACK TWENTY 4

Страница 1: ...utilizzazione 05 Gebruiksaanwijzing 06 Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 08 N vod na pou itie 09 Instruc iuni de utilizare 10 Instrukcja obs ugi 12 Kullan m k lavuzu 13 Instrucciones de uso 14 M2...

Страница 2: ...nunddurchdas Dampfventilkannhei eLuftausstr men es bestehtVerletzungsgefahr Beinichtkorrekter PlatzierungderPfanneaufdemKochfeldkannder Griffhei werden Verletzungsgefahr Solltesichhei es loderFettentz...

Страница 3: ...stoavoidtheriskof burns fireandotherpersonalinjuryordamageto property Thelidcanbecomehotandhotaircanescapethrough thesteamvalve thiscanposeariskofinjury Ifthe panisnotplacedcorrectlyonthehob thehandle...

Страница 4: ...chaleur des claboussurespeuvents en chapperpendant l utilisation Utilisezlescouverclesenverrefournis oubienprenezlespr cautionsn cessairespour vitertoutrisquedebr lures d incendieetautres blessuresoud...

Страница 5: ...a personeconridottecapacit fisiche sensorialio mentali ochenonhannolenecessarieesperienze e oconoscenze solosottosupervisioneosolose istruitisull usosicurodellapadellaesenehanno compresoirischiderivan...

Страница 6: ...araatisalleenbedoeldvoorpriv gebruik Hetapparaatisenkelgeschiktvoordebereidingvan voedingsmiddelen Gebruikhetapparaatuitsluitend voordebeoogdedoeleinden Voorafgaandaanhetgebruikdienthetsysteem opevent...

Страница 7: ...der lange levensduur van de coating te kunnen verzekeren raden wij het gebruik van kookhulpmiddelen uit hout of uit kunststof aan Uw Livington Black Twenty4 is ook geschikt voor de vaatwasmachine Leve...

Страница 8: ...szert tiszt t kend t vagy ac lforg csb l k sz lt d rzstiszt t t Ezek ugyanis a bevonat s r l s t okozhatj k Ne hagyja hogy telmarad k sz radjon az ed nyekre Ez megk nny ti a tiszt t st Ha azonban m g...

Страница 9: ...nty4 nechte p ed i t n m v dy pln vychladnout Nepou vejte k i t n hrub istic prost edky istic ut rky nebo ocelov dr t nky M ete t m po kodit povrchovou vrstvu Zbytky potravin po va en nenechte zaschno...

Страница 10: ...sa optim lna teplota na pr pravu jedla 3 Vlo te potraviny ur en na pe enie alebo varenie a zn te teplotu 4 Spo iatku sa pripravovan potraviny napr m so prilepia na panvicu no po nieko k ch sekund ch...

Страница 11: ...paculpoatefideterioratde ocul termic LUCRUL CU TIGAIA LIVINGTON BLACK TWENTY4 Tigaia dumneavoastr Livington Black Twenty4 este adecvat pentru toate tipurile de plit Gr tar i g tit 1 nc lzi i u or Livi...

Страница 12: ...odki ostro no ci abywykluczy niebezpiecze stwo oparzenia po arulubinnychstratosobowychczy materialnych Pokrywkamo esi nagrzewa agor ce powietrzemo ewydostawa si przezzaw r parowy istniejeryzykoobra e...

Страница 13: ...ri anlam olmalar ko uluyla8ya ve zeri ocuklarveyafiziksel duyusalyadazihinsel zay fl bulunanveyaeksiktecr bevebilgiye sahipki ilertaraf ndankullan labilir ocuklar n r nleoynamas naizinverilmemelidir o...

Страница 14: ...alimentos Noutiliceelaparatoparafinesajenos asufinalidad Antesdeusar debeverificarelaparatopara detectarda osexternosvisibles Nosedebeusar unasart nda ada Esteutensilioparacocinarpuedeserutilizado por...

Страница 15: ...de cocina a la sart n y fr telas con un papel de cocina Consejos de limpieza y cuidado Siempre deje que la Livington Black Twenty4 se enfr e completamente antes de limpiarla No utilice agentes de limp...

Страница 16: ...z Telemarketing International Kft 9028 Gy r Feh rv ri t 75 Hungary TR MediaShop Dayan kl T ketim Mallar Pazarlama A S Bayer Cd G lbahar Sk Perdemsac Plaza No 17 43 Kozyata stanbul info tr mediashop gr...

Отзывы: