LEITZ comBIND 300, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 30

6
D
Deutsch
Sicherheitshinweise und
Voraussetzungen für den Gebrauch
Dieses Gerät wurde zum Stanzen von Papier und
Kunststofffolien sowie zum Binden solcher Materialien mit
Plastikbinderücken entwickelt. Verwenden Sie es
ausschließlich zu diesem Zweck und wie in dieser
Gebrauchsanweisung beschrieben.
•
Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Unterlage
(z.B. Tisch).
•
Bevor Sie stanzen: Entfernen Sie Metallgegenstände
(Heftklammern usw.) aus dem Dokument.
•
Leeren Sie regelmäßig den Behälter für Stanzabfälle.
•
Verwenden Sie nur Original-Zubehör von Leitz.
•
Geben Sie das Gerät nur zusammen mit dieser
Gebrauchsanweisung weiter.
1. Gerät vorbereiten
•
Nehmen Sie das Gerät und das beiliegende Zubehör
aus der Verpackung.
•
Stecken Sie den Stanzhebel auf die Welle, die sich auf
der rechten Seite des Geräts befindet.
•
Sichern Sie den Stanzhebel mittels der mitgelieferten
Schraube und dem Schraubendreher.
•
Klappen Sie die Abdeckung nach oben.
Ihre comBIND 300 ist nun bereit.
2. Binderücken einlegen und öffnen
•
Legen Sie den Plastikbinderücken mit der zu
öffnenden Seite nach oben in den
Bindemechanismus.
•
Ziehen Sie den Bindehebel so weit heran, bis der
Binderücken weit genug geöffnet ist, um das Bindegut
bequem einlegen zu können.
Die Markierungen zeigen die ungefähre Hebelstellung für die
jeweilige Binderückengröße an.
3. Stanzen
Für eine korrekte Stanzung richten Sie das Dokument (A5 oder
A4) am linken Rand aus. Es ist nicht erforderlich, das
Papierformat am Gerät einzustellen.
•
Stellen Sie das Bindegut (max. 15 Blatt Papier à 80 g/
m² oder 2 Kunststofffolien à 0,2 mm) in den
Stanzschacht.
•
Drücken Sie den Stanzhebel bis zum Anschlag nach
unten.
•
Klappen Sie den Stanzhebel wieder nach oben, und
entnehmen Sie das gestanzte Bindegut.
4. Binden
•
Legen Sie das gestanzte Bindegut in den geöffneten
Binderücken ein.
Sie können nun alle weiteren Blätter stanzen (Schritt 3) und in
den geöffneten Binderücken einlegen.
•
Um den Binderücken zu schließen, schieben Sie den
Bindehebel nach hinten.
•
Entnehmen Sie das fertig gebundene Dokument.
5. Behälter für Stanzabfälle leeren
•
Ziehen Sie den Behälter heraus, und leeren Sie ihn
aus.
•
Schieben Sie den Behälter wieder hinein.
6. Gerät transportieren oder verstauen
•
Das Gerät lässt sich leicht mit einer Hand
transportieren oder zusammengeklappt verstauen.
훽
Dokumentstütze/
Deckel
훾
Stanzschacht
훿
Behälter für Stanz-
abfälle (Rückseite)

Bindehebel

Stanzhebel

Bindemechanismus

Technische Änderungen vorbehalten.
Technische Daten
Bedienungsweise manuell
Max. Bindegutbreite 305 mm
Anzahl der Stanzmesser 21
Lochabstand 14,2 mm (US-Teilung)
Max. Stanzkapazität, Papier 15 Blatt (80 g/m²)
Max. Stanzkapazität, Folien 2 Folien (à 0,2 mm)
Max. Binderückendurchmesser 16 mm
Nettogewicht 6,7 kg
Abmessungen (B x H x T) 407 x 85 x 370 mm
27
Tříletá záruka
V případě poruchy vrat’te s přístrojem.
Přístroje LEITZ se prodávají s tříletou zárukou. Podmínky
záruky jsou následující:
1.
Záruka se vztahuje u každého přístroje na všechny
závady materiálu a/nebo zpracování po dobu 3 let od
data nákupu.
2. Přístroj nebude přijat bez písemného sdělení zákazníka
s popisem závady a bez dokladu o datu nákupu.
3. Přístroje do opravy je třeba zasílat společnosti Esselte v
odpovídajícím balení. Esselte nenese žádnou
odpovědnost za poškození zboží během dopravy od
zákazníka, ke kterému došlo v důsledku
neodpovídajícího balení.
4. Dodavatel nese veškeré náklady na potřebné náhradní
díly a práci. Tříletá záruka platí za následujících
podmínek:
a) Přístroj je používán přísně v souladu s návodem k
použití, dodávaným s přístrojem.
b) Při požadavku na záruční opravu musí být přístroj
vrácen společnosti Esselte. Náklady na dopravu
nese zákazník. Esselte nepřebírá odpovědnost za
ztráty nebo poškození během přepravy.
c) Záruka je neplatná, jestliže se zjistí, že závada byla
způsobena nepředvídanou událostí, nevhodným
použitím přístroje, zásahem do přístroje nebo
zanedbáním údržby.
d) Esselte nenese žádnou odpovědnost za škody, ztráty
nebo výdaje vzniklé v důsledku závady, nebo v
souvislosti s ní, nebo jakýmkoli jiným způsobem v
důsledku poruchy přístroje nebo jeho příslušenství.
e) Tato záruka neovlivňuje zákonná práva spotřebitele.
Datum nákupu:
Č. modelu / Výr.č.:
Společnost:
Kontaktní osoba:
Adresa:
Telefon / Fax:
3 roky záruka
V prípade poškodenia zašlite spoločne s prístrojom.
Na všetky prístroje LEITZ je poskytovaná trojročná záručná
lehota pri nasledujúcich podmienkach:
1.
Trojročná záručná lehota od dátumu zakúpenia sa
vzt’ahuje na všetky materiálové a/alebo výrobné
nedostatky na prístrojoch.
2. V prípade uplatnenia záruky Vás žiadame o uvedenie
popisu chyby.
3. V prípade uplatňovania záruky je nutné zaslat’ prístroj
spoločne s touto záručnou kartou vo vhodnom balení
do
spoločnosti ESSELTE. Spoločnost’ ESSELTE odmieta
akékoľvek ručenie za škody, ku ktorým dôjde počas
prepravy v dôsledku nevhodného balenia.
4. V prípade tejto záruky sa zaväzujeme ku výmene
poškodených dielcov a ku zodpovedajúcim opravám.
Pre záručnú lehotu okrem toho platí,
a) že záručný list vyplní predávajúci (dátum predaja a
firemná pečiatka),
b) že prístroj bude od momentu jeho zakúpenia
používaný v súlade s jeho návodom na obsluhu,
c) že prístroje sa v prípade uplatňovania záručných
nárokov odošlú do spoločnosti ESSELTE, pričom
spoločnost’ ESSELTE nepreberá žiadne záruky za
straty alebo poškodenia, ku ktorým dôjde počas
prepravy,
d) že zistené škody neboli spôsobené v dôsledku
nehody, zneužitia, prestavby alebo nevhodného
používania,
e) že ESSELTE neporušujúc prípadné nároky
vyplývajúce zo zákona o zárukách na výrobky neručí
za žiadne škody, stratu alebo náklady, ktoré vyplynú
z chyby prístroja alebo dielcov jeho príslušenstva,
ktoré budú nimi zapríčinené alebo budú mat’ s nimi
súvislost’.
Dátum zakúpenia:
Č. modelu/modelový rad:
Názov firmy/meno/oddelenie:
Adresa/Tel.:
Predávajúci (firemná pečiatka):
Telefón/Fax:
ESSELTE s.r.o.
V Lužích 818
142 00 Praha 4
Česká republika
Tel.: 02 / 61912720
Fax: 02 / 61912730
ESSELTE s.r.o.
V Lužích 818
142 00 Praha 4-LIBUŠ
Česká republika
Tel.: 02 / 61912720
Fax: 02 / 61912730