![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympia/tb-1280/tb-1280_operating-instructions-manual_4508532001.webp)
№ⒷⒷ
Thermobindegerät
Ⓑ
Thermal Binder
№ⒷⒷ
Thermorelieuse
№Ⓑ
Rilegatrice a caldo
№
Encuadernadora
térmica
№
Máquina de
encadernação
térmica
№Ⓑ
Thermisch inbindapparaat
Ⓑ
Stroj na
tepelné
spojování
Ⓑ
Συσκευή
δεσίματος
θερμοκόλλησης
Hőkötőgép
Olympia Business Systems Vertriebs GmbH
Zum Kraftwerk 1
D-45527 Hattingen
http://www.olympia-vertrieb.de
(07.12.2011)
O
L
YM
PI
A
TB
1
28
0
Содержание TB 1280
Страница 3: ...3 TB 1280 Thermobindeger t Bedienungsanleitung DEUTSCH 12 2011...
Страница 13: ...13 TB 1280 Thermal Binder Operating Instructions ENGLISH 12 2011...
Страница 23: ...23 TB 1280 Thermorelieuse Mode d emploi FRAN AIS 12 2011...
Страница 33: ...33 TB 1280 Encuadernadora t rmica Manuale d uso ITALIANO 12 2011...
Страница 43: ...43 TB 1280 Encuadernadora t rmica Manual de instrucciones ESPA OL 12 2011...
Страница 53: ...53 TB 1280 M quina de encaderna o t rmica Manual de instru es PORTUGU S 12 2011...
Страница 63: ...63 TB 1280 Thermisch inbindapparaat Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS 12 2011...
Страница 73: ...73 TB 1280 Stroj na tepeln spojov n N vod k obsluze ESKY 12 2011...
Страница 83: ...83 TB 1280 12 2011...
Страница 84: ...84 1 85 2 86 3 86 4 86 4 1 86 4 2 87 5 88 6 88 6 1 88 6 2 88 6 3 Auto off 89 7 90 8 90 9 91 10 92 11 92...
Страница 85: ...85 1...
Страница 86: ...86 2 3 200 70g m2 20 mm 4 4 1 1 2 1 2...
Страница 87: ...87 3 4 3 4 4 2 1 2 4 3 1 POWER LED 2 LED 3 4 POWER ON OFF...
Страница 88: ...88 5 220 240 V 50 Hz 6 6 1 1 POWER POWER LED 2 POWER POWER LED 6 2 1 LED 3 LED 2 3 4 5...
Страница 89: ...89 6 LED 1 7 10 8 2 7 9 6 3 Auto off Auto off 90 Auto off...
Страница 90: ...90 7 8 POWER POWER LED POWER ON OFF Hotline 30 Hotline 10 Hotline...
Страница 92: ...92 10 EWR9 11 9 EWR...
Страница 93: ...93 TB 1280 H k t g p Haszn lati tmutat MAGYARUL 12 2011...