Lamtec VMS 4, Руководство пользователя

Страница: 6 / 146

5
Table of Contents
8 System Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.1 Mode Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.1.1 Mode Abbreviations Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.1.2 O2 Trim Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.1.3 ES Mode (Set - Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.1.4 Proceed with Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.2 Check Sums - Hours of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.2.1 Calling the Checksums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.2.2 Calling up the Hour Counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.3 Messages / Faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.3.1 What Happens if There is a Fault? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.3.2 Reading Faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.3.3 Resetting Faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.3.4 Recalling Fault History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8.3.5 What Happens if a Fault Occurs in the O
2
Controller? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8.3.6 Air Deficiency Failure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
8.3.7 Resetting
O
2
Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
8.3.8 Calling Fault History O
2
trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
8.3.9 Fault Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
9 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9.1 Changing EPROMs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9.1.1 Replacing a Data EEPROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9.1.2 Re-enter Range Limits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.2 Installing a New Software Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.2.1 Procedures for New Software Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10 Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.1 Wiring According to EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.1.1 Shields Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.1.2 PE Busbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.1.3 Control Cabinet Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.1.4 Shielding Cables from the Field. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
10.2 Feedback at Three-Point-Step Channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
10.2.1 Connect with Positive Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
10.2.2 Fail-Safe Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
10.3 External Switching of the Fuel Motors/ Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
10.4 Changing Control Drives / Potentiometers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
10.4.1 How to replace a motor with LAMTEC pre-calibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
10.4.2 How to Replace a Complete Control Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
10.4.3 How to Replace a Potentiometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
10.5 Schalter und Tastenkombination der Bedieneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
10.5.1 Front Panel VMS/FMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
10.5.2 O
2
Trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
10.6 Process Sequence Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
10.7 Wiring of the Analogue Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
10.8 Connecting Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
10.9 R. P. M. Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
10.9.1 Direct Connection to R. P. M. Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129