KUHN FC244R Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 132

FC244R / FC244R HD

4. - Safety

KN330CGB_A

Mower conditioner

4. Safety

4.1

Description of symbols used in
this document

This symbol indicates a potentially hazardous
situation that if not avoided, could result in serious
bodily injury.

This symbol is used to identify special instructions or
procedures which, if not followed strictly, could result
in machinery damage.

This symbol is used to communicate technical
information of particular interest.

Содержание FC244R

Страница 1: ...Original instructions KN330CGB_A Read carefully before starting the machine Operator s manual Mower conditioner A1026 20C00001 A1026 20C99999 FC244R FC244R HD KN330CGB_A English 06 2019 KN330CGB_A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EP THIS MANUAL AVAILABLE FOR REFERENCE Pass it on to the next owner if you re sell the machine Your KUHN dealer can offer a complete line of genuine KUHN service parts These parts are manufactured and...

Страница 4: ...instructions 13 4 2 3 Precautions to be taken before carrying out any operations on the machine 13 4 2 4 Precautions to take before using the machine 14 4 2 5 Precautions when driving 15 4 2 6 Precaut...

Страница 5: ...2 1 Designated parameters 37 5 3 Required equipment 38 5 3 1 Cutter bar 38 5 3 2 Hydraulic adjustment 39 5 4 Sound levels 39 6 Putting into service 40 6 1 Description of control elements 40 6 2 Coupl...

Страница 6: ...ling equipment 71 9 6 1 Coupling and uncoupling 71 9 7 Chain stroke limiter 72 10 Maintenance and storage 74 10 1 Frequency chart 74 10 2 Cleaning the machine 75 10 3 Lubrication 76 10 3 1 PTO shaft 7...

Страница 7: ...torage 110 10 5 1 At the end of each season 110 10 5 2 At the start of each season 111 10 5 3 Storage 113 10 6 Dismantling and scrapping of the machine 113 11 Troubleshooting guide 114 12 Appendix 120...

Страница 8: ...FC244R FC244R HD 8 3 Identification of the machine KN330CGB_A Mower conditioner 3 Identification of the machine 3 1 Front view 3 2 Rear view...

Страница 9: ...er for any spare parts order or warranty claim 3 3 2 Description Model identification plate 1 Manufacturer name and address 3 Brand 4 KUHN logo 5 Description of the machine 7 Model 9a Machine serial n...

Страница 10: ...Eurasian customs union EAC marking 4 KUHN logo 7 Model 9 Machine serial number 19 Plate reference 23 Logo EAC 25 Manufacturing year 26 Model year 54 Data matrix Importer plate BRASIL For machines to b...

Страница 11: ...ditioner 3 4 Optional equipment Tick box corresponding to the equipment fitted on your machine Raised skid shoes 120 mm 4 7 Swath shield extensions Shut off valve Lateral signalling equipment For Fran...

Страница 12: ...symbol indicates a potentially hazardous situation that if not avoided could result in serious bodily injury This symbol is used to identify special instructions or procedures which if not followed s...

Страница 13: ...ther than the designated operation is at the risk and responsibility of the operator The manufacturer is not held liable for any damage or accident resulting from machine modifications carried out by...

Страница 14: ...helmet ear defenders etc Ensure that all operating controls ropes cables rods etc are placed so as they cannot be operated unintentionally and cause damage or injury Before operating the machine check...

Страница 15: ...machine overhang length height and weight Never use a narrow track tractor on very uneven or steeply sloping ground Never leave the tractor seat while the machine is operating Carrying people or anima...

Страница 16: ...public roads check that all criteria are met to be in conformity with the countrie s regulations When coupling a tool to the front and or rear 3 point lift linkage the maximum authorized payload must...

Страница 17: ...front axle T2 kg Empty load on tractor rear axle t kg Axle loads Tractor machine t1 kg Load on front axle Tractor machine t2 kg Load on rear axle Tractor machine t1 max kg Maximum load authorized on...

Страница 18: ...inimum front axle load is exceeded Repeat checking procedure t1 20 T t1 20 T t1 t1 20 T 20 T t1 _____kg t1 ________ kg To measure Total weight t Tractor machine transport position Ballast weights Chec...

Страница 19: ...anufacturer 4 2 7 Maximum speed Always keep to the legal speed limit for driving a tractor machine assembly on public roads 4 2 8 Precautions when coupling Before attaching the machine make sure that...

Страница 20: ...if hydraulic hoses are damaged or worn In case of normal wear the hydraulic hoses must be replaced every 5 years Damaged or worn hoses must immediately be replaced When replacing the hydraulic hoses o...

Страница 21: ...laced immediately A worn guard or an unprotected PTO shaft can cause a serious or even a lethal accident Before attaching or removing a PTO shaft or before doing any work on the machine disengage the...

Страница 22: ...unguarded The tractor master shield shall overlap the end of the splined shaft and the added adaptor device as outlined in the table When uncoupling the machine rest the PTO shaft on the support speci...

Страница 23: ...tion or handling can lead to serious accidents Depressurize the gaz and oil sides of the hydraulic accumulator before opening it The hydro pneumatic accumulator shell can become hot burning hazard Wai...

Страница 24: ...idents Always keep the safety decals clean and readable and replace them when they are worn damaged missing or illegible 4 2 15 Waste disposal Respect the environment Never spill pollutants oil grease...

Страница 25: ...done on the electric circuit or before any electric welding is carried out on the attached machine disconnect the machine from the tractor electrical circuit Also disconnect alternator and battery ter...

Страница 26: ...ase the cutting height to avoid contact with stones or rocks Never start a mower conditioner when other people are close Even when the machine is used in accordance with its purpose objects may be pro...

Страница 27: ...in reverse After disengaging the PTO drive cuttings tools can continue rotating for some time Stay away from the machine until all moving parts have come to a complete standstill If the machine hits...

Страница 28: ...FC244R FC244R HD 28 4 Safety KN330CGB_A Mower conditioner 4 3 Location and description of safety decals on the machine 4 3 1 Location of safety decals 6 3 6 3 8 K9A144CE 0 2 1 9 7 1 10 3 4 5 8 6...

Страница 29: ...rmation necessary for using the machine safely It is imperative to read and comply with all instructions Working on the machine 2 Before leaving the tractor or before adjusting maintaining or repairin...

Страница 30: ...ction covers must always be in position and in good condition Always stay at a safe distance from the machine Crushing area 4 Never operate in an area where there is a crushing risk before all moving...

Страница 31: ...ving parts have not come to a complete stop Cutting tools 7 The cutting tools and their attachment hardware meet safety and reliability criteria set by standards and by the manufacturer For your own s...

Страница 32: ...wer is cut off due to their inertia Do not work on the machine until the cutting tools have come to a complete stop 4 4 Road safety equipment and recommendations The road safety equipment is mounted i...

Страница 33: ...e side device is made up of the following components Always keep to the legal speed limit for driving a tractor machine assembly on public roads A signalling light 1 A signalling panel 2 2 red reflect...

Страница 34: ...lations the machine must be fitted with specific signalling panels when driving on public roads 4 5 Likely critical failures 133993 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic...

Страница 35: ...e Eurasian Economic Community EAC marking 139867 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 134002 Specific requirements for countries member of the Eura...

Страница 36: ...c valve 4 Pressure gauge 5 Connecting frame 6 Hitch pin 7 Cutterbar 8 Central gearbox 9 Swath shield 10 Lift compensating cylinder 11 Hydro pneumatic accumulator 12 Conditioning rollers 13 Front guard...

Страница 37: ...scs 6 Working width 2 40 m 7 10 Width in working position 4 50 m 14 9 Height in working position 1 40 m 4 7 Length in working position 2 10 m 6 11 Width in transport position 2 27 m 7 5 Height in tran...

Страница 38: ...FC244R FC244R HD 38 5 Machine specifications KN330CGB_A Mower conditioner 5 3 Required equipment 5 3 1 Cutter bar or Knife attachment per bolt and nut Standard HD discs...

Страница 39: ...box wrench supplied with the machine Sound levels have been measured in accordance with the measuring methods as defined in NF EN ISO 4254 1 Agricultural machinery Safety Part 1 General requirements...

Страница 40: ...elements The machine is fitted with a release cord operated from the tractor cab The machine is supplied with a wrench of 18 1 and an hexagonal wreanch 2 of 8 mm 0 31 to carry out some adjustment and...

Страница 41: ...guard locking Pull handle 1 to unlock front guard Raise front guard until lock is automatically engaged 1 Pull handle 1 to unlock front guard Lower front guard until lock is automatically engaged 6 2...

Страница 42: ...transport work position setting 4 1 hydraulic hose pressurizing the machine s ground pressure adjustment system To adjust 5 An electric 7 pin plug for the signalling equipment 1 5 4 2 3 Check that the...

Страница 43: ...on 1 single acting hydraulic outlet Mower unit suspension Tyre pressure Check tyre pressure Left side Right side The tractor must be fitted with lower link stabilizers Check that the stabilisers funct...

Страница 44: ...links Balance the play on either sides of the lift linkage and lock lower link stabilizers Check that the stabilisers function properly Adjustment Locking Unlocking 6 2 3 Preparing the machine Linkag...

Страница 45: ...Putting into service FC244R FC244R HD 45 KN330CGB_A Mower conditioner If measure A is below 2 20 m 7 3 Place lower links in position b b Refer to the decal fitted on the machine K9C472TL 0 K9C472TL 0...

Страница 46: ...FC244R FC244R HD 46 6 Putting into service KN330CGB_A Mower conditioner Do not couple machine as in c or d The tractor lift arms risk deteriorating the frame after several maneuvers c d...

Страница 47: ...ower the tractor three point linkage Adjust levelling rods to position draft arms as close as possible below the hitch pins A 30 50 mm 1 2 max Lift the tractor lift linkage to connect the draft arms t...

Страница 48: ...ock 2 a Raise parking stand b Push lock on parking stand pin Lock the drawbar with the pin 1 Connect unlocking cord to the tractor cabin Lock tractor lower link stabilisers a b 1 2 The machine hydraul...

Страница 49: ...operation 6 2 6 Electrical connections Connect 7 pin plug to the tractor 6 2 7 Primary PTO shaft Before using the machine for the first time Grease the transmission Check overlap of the u joint drive...

Страница 50: ...maximum overlap position retracted tubes should not butt against the yokes There must still be a minimum safety travel L of 25 mm 1 When extended to the maximum the tube overlap must not be below 250...

Страница 51: ...place and fixed with the chains provided On machine side attach chain around the pto shaft support located between the top link yoke Immediately replace any worn or damaged guard 6 2 8 Intermediate P...

Страница 52: ...ance and storage Lubrication PTO shaft The intermediate PTO shaft is fitted with a friction slip clutch Before the machine is put into service and after a long period of non use check the function of...

Страница 53: ...djust the side stabilizers of the tractor s lower links to obtain a measure E of 50 mm 2 E Tractor fitted with a hydraulic position control function From the headland turn position Lower the tractor l...

Страница 54: ...in the related section Chain stroke limiter 500 mm 20 in K9C443TL 0 6 2 10 Uncoupling the machine For tractors not fitted with a hydraulic position control function unhook and attach check chain to it...

Страница 55: ...ts support 1 Disconnect the hydraulic hoses 2 Disconnect electric signalling plug 3 Place hydraulic hoses and electric signalling plug in their respective supports Remove cord from tractor and store i...

Страница 56: ...ds the machine must never hide the tractor rear lights From the working position Pressurize the transport work position cylinder to place the mowing unit in working position Fully lift tractor lift li...

Страница 57: ...icated on the pressure gauge must be below 140 bar 2031 psi Never engage the tractor PTO drive when the machine is in transport position If the intermediate PTO shaft torque limiter has become very ho...

Страница 58: ...ng the machine on public roads ensure that the machine complies with current highway code regulations If the machine is adjusted for wide spreading completely fold the right swath shield inwards under...

Страница 59: ...cing the machine in working position Check that nobody is within the machine pivoting area If there is someone make sure the person moves away Fully lift tractor lift linkage Pull on cord to release l...

Страница 60: ...hitch pin and the ground The machine is in headland turn position H Activate the tractor s dual action distributor to lower the mowing unit to the ground Shift the mowing unit lift cylinder directiona...

Страница 61: ...n Lower the machine on the ground to remove weight from the top link Modify the top link length to alter the machine tilt angle Check cutting height If the tractor is fitted with a hydraulic top link...

Страница 62: ...obtained by a hydro pneumatic accumulator By modifying the accumulator pressure the mowing unit ground pressure varies The hydro pneumatic accumulator system also operates the safety breakback functio...

Страница 63: ...f H 500 mm 1 8 Measure distance H between the right hitch pin and the ground H Place the machine in working position Check the pressure given on the gauge Conventional pressure 85 bar 1233 psi MINIMUM...

Страница 64: ...do not cause the machine to move Place the machine in working position Connect hydraulic hose 1 of the floatation system to a single acting valve Open the valve using 18 box spanner supplied with the...

Страница 65: ...GB_A Mower conditioner When the required pressure is reached close the valve Place the tractor single acting valve in floating position Disconnect and store hydraulic hose in holder 1 1 The valve must...

Страница 66: ...ining or repairing the machine disengage the PTO drive turn off the engine remove ignition key and wait until all moving parts have come to a complete stop and apply park brake The pressure is factory...

Страница 67: ...Tighten wing nuts 1 8 3 Machine use Before mowing and to reduce risks of projections lower the front guard Keep all persons and animals away from the machine danger zone Never lean or step on the prot...

Страница 68: ...FC244R FC244R HD 68 8 Instructions for work KN330CGB_A Mower conditioner 8 3 1 Drive speed Adapt the forward speed to the working conditions...

Страница 69: ...oes 9 2 Swath shield extensions The raised skids shoes allow mowing higher between 60 and 120 mm 2 4 4 7 Replace the end disc skids by the 2 raised skid shoes The use of raised skid shoes is also reco...

Страница 70: ...to the work position 9 4 Lateral signalling equipment Loosen screw 1 Turn adjustment knob 2 clockwise to reduce de tractor valve oil flow Turn adjustment knob 2 counterclockwise to increase de tracto...

Страница 71: ...C244R HD 71 KN330CGB_A Mower conditioner 9 5 Female coupler 9 6 USA signalling equipment 9 6 1 Coupling and uncoupling Electrical connection Connect 7 pin plug to the tractor Removal Disconnect and st...

Страница 72: ...the absence of a hydraulic stroke limiter with position indexation on the tractor Fit the chain stroke limiter on the machines Place the machine in headland turn position Coupling device a Fit the cha...

Страница 73: ...tance H between the right hitch pin and the ground H Refer to the decal fitted on the machine to check the distance between the right hitch pin and the ground 500 mm 20 in K9C443TL 0 Attach chain stro...

Страница 74: ...wait until all moving parts have come to a complete stop 10 1 Frequency chart Maintenance intervals are indicated for normal conditions of use After the first 10 hours of use Every 30 hours Every 50 h...

Страница 75: ...frame pivot pin The control pivot pin Roller bearing housings Maintenance and storage Hydro pneumatic accumulator After the first 10 hours of use Every 30 hours Every 50 hours Every 200 hours or at th...

Страница 76: ...pt when lubricating the intermediate pto shaft the machine must always be in transport position for any maintenance or repair work knife replacement lubrication etc Clean grease nipples before greasin...

Страница 77: ...ransmission tube 2 Guide rings 3 Before using the machine for the first time Grease the transmission In intensive use it is recommended to proceed with greasing at closer intervals very dusty conditio...

Страница 78: ...tate a disc to access the grease zerk Slide the black collar back in place when lubrication has been completed The grease zerks 3 of the guiding bushes are directly accessible on the transmission tube...

Страница 79: ...posite side of drain plug Remove drain plug 3 and its washer Allow oil to drain completely Wait for dripping to stop Clean and reinstall drain plug 3 and its washer Replace if necessary Reinstall inne...

Страница 80: ...ly Wait for dripping to stop Clean and reinstall drain plug 2 Replace it if necessary Pour the recommended oil quantity and quality through the opening of fill dipstick plug 1 Check angle gearbox oil...

Страница 81: ...apacity under drain plug Remove drain plug 2 Allow oil to drain completely Wait for dripping to stop Clean and reinstall drain plug 2 Replace it if necessary Pour the correct oil quantity and quality...

Страница 82: ...orage KN330CGB_A Mower conditioner Roller drive chain To lubricate the chain Lubricate chain with SAE80W90 GL5 oil through opening 1 10 3 4 Greasing Lubricate with multi purpose grease grade NLGI 2 Th...

Страница 83: ...10 Maintenance and storage FC244R FC244R HD 83 KN330CGB_A Mower conditioner The mowing unit pivot pin The cutterbar connecting frame pivot pin The control pivot pin...

Страница 84: ...A Mower conditioner Roller bearing housings Remove 3 bolts 1 Remove chain guard 2 Grease roller bearing housing on chain drive side 3 Remove 3 bolts 1 Remove belt guard 2 Grease roller bearing housing...

Страница 85: ...ro pneumatic accumulator depressurize the circuit It is strictly forbidden to weld grind or drill onto a hydro pneumatic accumulator Regularly check the tightness of the accumulator fixing bolts and t...

Страница 86: ...ting valve Open the valve using 18 box spanner supplied with the machine Release pressure until the gauge needle reads 0 Shut off valve 1 Pressurize the hydraulic circuit before activating any other h...

Страница 87: ...nger acts as a suspension device The flexible stop 1 must protrude of minimum 4 mm 0 2 A A 1 10 4 3 Checking the roller parallelism and gap Stop 1 located on each side of the conditioner are factory s...

Страница 88: ...re coated with Loctite 601 when fitted Check minimum gap between rollers J 2 m 0 08 to 3 m 0 12 Check parallelism over the whole roller width J Block screw and counter nut The use of Loctite 601 is re...

Страница 89: ...justing the tension Remove 3 bolts 1 Remove chain guard 2 Unscrew the 2 bolts 1 Pivot the tensioning device 2 by hand to give it a slight preload Tighten the 2 bolts 1 Torque 5 daNm 37 lbf ft Reinstal...

Страница 90: ...he chain Remove 3 bolts 1 Remove chain guard 2 Unscrew 2 bolts 1 Pivot tensioning device to slacken chain slightly Remove quick release link 3 and then chain 2 Place wedge 1 between upright 2 and roll...

Страница 91: ...et 1 and turn spline by spline until proper tension is obtained Reinstall sprocket 2 with its washer and screw Torque 8 5 daNm 63 lbf ft Reinstall quick release link If the chain is tensioned Reinstal...

Страница 92: ...ly which reduces crop ejection quality and can cause conditioning rotor clogging Checking the tension The tensioning device ensures correct tension as long as washer 3 is in contact with tube 4 Readju...

Страница 93: ...e belts Never replace belts individually When a belt is damaged always replace the whole set With the machine in transport position Remove self locking nut of pivoting guardrail using the box spanner...

Страница 94: ...r conditioner Loosen counter nut 1 Loosen nut 2 Remove bolt 3 and nut 4 Remove pulley 5 Replace belts in full sets Reinstall pulley 5 using bolt 3 and nut 4 Torque 8 5 daNm 63 lbf ft Adjust belt tensi...

Страница 95: ...0 28 Top up if necessary Clean and reinstall filler plugs and their seals 1 and 2 Replace if necessary If in doubt as to the oil quantity contained in the cutterbar fully drain and refill cutterbar r...

Страница 96: ...ore the machine is operated to ensure the cutting quality ensure safety in use Prevent cutterbar damage risks Replace knives in the following cases Damaged knives Very rough conditions can cause knive...

Страница 97: ...C of a knife must exceed 65 mm 2 6 The width B of a knife measured at A 10 mm 0 4 of the disk must exceed 34 mm 1 3 Elongation of hole due to wear Check that there is still a minimum value L equallin...

Страница 98: ...ound is worn or inoperational When the bolt head wear reaches the center line of the bolt When diameter D of the bolt s body is below 15 mm 0 6 After having been removed 5 times Replace nuts in the fo...

Страница 99: ...to stop them from rotating Loosen nut using box spanner supplied with the machine Remove bolt through opening located at the front of the disc guard Knives can be turned over on the same disc to use t...

Страница 100: ...ent of the inner disk must be carried out by your Kuhn authorized dealer Place a wooden wedge 2 between two discs to stop them from moving Remove 2 bolts 1 and their spring washers using the box spann...

Страница 101: ...other Position conical centre of spring washer at the top Tighten screws Torque 12 daNm 89 lbf ft Check if there is still a minimum gap X 1 mm 0 04 between the disk lower part and the cutter bar wear...

Страница 102: ...se Prevent cutterbar damage risks Replace knives in the following cases Damaged knives Very rough conditions can cause knives to crack and become deformed Worn knives The length C of a knife must exce...

Страница 103: ...here is visible distortion When the locking compound is worn or inoperational When the bolt head wear reaches the center line of the bolt When diameter D of the bolt s body is below 15 mm 0 6 After ha...

Страница 104: ...an arrow indicates the disc s direction of rotation Make sure that the securing nut and bolt are in good condition and if necessary replace them Tighten the securing nut of the knives to 12 daN m 89...

Страница 105: ...her nipple screws and their spring washers Remove the disc When remounting Position their largest diameters at right angles to each other Position conical centre of spring washer at the top Tighten sc...

Страница 106: ...rd disk Check torque of attachment bolts 1 of outer and inner cone covers 2 and 3 Torque 6 daNm 44 lbf ft Replace any lost or damaged cover 2 and 3 HD discs Check torque of attachment bolts 1 of outer...

Страница 107: ...haft on the central gearbox side The intermediate PTO shaft is fitted with a friction slip clutch Place the machine in working position a Remove screw 1 b Pivot guard to align slots 1 and lugs 2 c Sli...

Страница 108: ...ge 2 risk being in line with torque limiter nuts 1 Screws 2 cannot be removed Remedy Friction slip clutch Measure the distance X between the end of bolts 3 and ends of nuts 2 Tighten nuts to release t...

Страница 109: ...d storage FC244R FC244R HD 109 KN330CGB_A Mower conditioner Loosen nuts 1 The distance X must be identical to the measured value Remove bracket 3 e Uncouple the intermediate PTO shaft from the central...

Страница 110: ...Lubrication chapter Grease the cylinder rods in contact with the outside Touch up any areas of damaged paintwork Put the machine under cover in a dry place Inspect and replace worn knives and bolts S...

Страница 111: ...pection of knives and securing elements Check that all nuts and bolts are sufficiently tightened Re read the operators manual Retension V belts Check belt guard condition and if it is firmly secured i...

Страница 112: ...istance X between the end of bolts 1 and ends of nuts 2 Tighten nuts to release the friction discs Let the friction discs slip for a few seconds manually Loosen nuts 1 The distance X must be identical...

Страница 113: ...134192 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 10 6 Dismantling and scrapping of the machine At the end of the machine s life the various machine com...

Страница 114: ...the hydro pneumatic accumulator to 10 bar below the recommended minimum pressure Adjust main frame height with regards to the ground Lower the tractor lift to obtain a distance of H 500 mm 1 8 between...

Страница 115: ...o low PTO speed rotational frequency Increase the speed to 540 min Incorrectly adjusted swath shields Adjust both swath shields Insufficient cutterbar ground clearance in headland turn position Incorr...

Страница 116: ...rn position Remedy Reset of the lift pump Stage 1 Place the machine in working position Place double acting valve controlling the machine locking unlocking in floating position Connect hydraulic hose...

Страница 117: ...ate tractor single acting valve to increase the pressure in the circuit Increase the hydraulic pressure to 85 bar 1233 psi Refer to the decal fitted on the machine Shut off valve using 18 box wrench s...

Страница 118: ...floatation single acting valve to increase or reduce the pressure in the circuit b Adjust the hydraulic circuit to 85 bar 1233 psi Shut off valve using 18 box wrench supplied with the machine Activat...

Страница 119: ...hydraulic outlet which controls the suspension circuit in floating position Disconnect and store floatation system hydraulic hose 1 The floatation system s hydraulic hose 1 must always be disconnected...

Страница 120: ...ront and or rear 3 point lift linkages the maximum load on tractor s tires must not be exceeded The load on the tractor front axle must always represent 20 of the tractor unladen weight Prior to use c...

Страница 121: ...f gravity or the front ballast and the front axle centre b m Distance between the tractor axles c m Distance between the rear axle center and the center of the lower link ball joints d m Distance betw...

Страница 122: ...rators manual 4 Calculation of the total weight M real If the rear tool M2 is lighter than the minimum load required at the rear minimum increase tool weight until the required minimum rear load is re...

Страница 123: ...weight kg kg Load on front axle kg kg kg Load on rear axle kg kg kg The minimum ballasting must be made by fitting a tool or an additional mass to the tractor The values obtained must be below or equ...

Страница 124: ...124 12 Appendix KN330CGB_A Mower conditioner T1 Load on front axle Tractor only T2 Load on rear axle Tractor only T Axle loads Tractor only T1 _____kg T1 ________ kg T2 _____kg T2 ________ kg T _____...

Страница 125: ...tion empty the hopper to travel on public roads In any case we recommend to travel on public roads with empty hoppers and tanks Measure dimension b Measure dimension c t1 Load on front axle Tractor ma...

Страница 126: ...Weight Rating in accordance with the countrie s legislation empty the hopper to travel on public roads In any case we recommend to travel on public roads with empty hoppers and tanks Measure dimensio...

Страница 127: ...12 Appendix FC244R FC244R HD 127 KN330CGB_A Mower conditioner Calculating the front tool weight M1 t T Calculating the distance a a b x T2 t2 M1...

Страница 128: ...the manufacturer concerned in as much as the latter justifies such a claim This Limited Warranty does not apply to failure through normal wear and tear to damage resulting from negligence or from lac...

Страница 129: ...ity and quantity of lubricants used must always be in accordance with Company specifications The safety measures mentioned in the Operator s manual and on the machine itself have been followed and all...

Страница 130: ...forms to the requirements of following European harmonized standards conforms to the requirements of the European directive 2006 42 CE Brand Brand Machine Machine Type Model Type Model Serial no Seria...

Страница 131: ......

Страница 132: ...HARD SAS 24 route de Nantes F 44680 CHEMERE FRANCE KUHN HUARD SAS B P 49 F 44142 CHATEAUBRIANT CEDEX FRANCE KUHN GELDROP B V P O Box 9 5660 AA GELDROP THE NETHERLANDS KUHN NORTH AMERICA INC P O Box 16...

Результаты поиска

Содержание FC244R

Отзывы:

Похожие инструкции для FC244R

Бренды по названию

Популярные бренды

KUHN FC244R, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание FC244R

Отзывы:

Похожие инструкции для FC244R

Бренды по названию

Популярные бренды