267
FR
NL
NO
FI
IT
EL
SK
PL
UK
BG
DE
DA
SV
ES
PT
CS
HU
RU
HR
EN
RO
266
У
становіть
лоток
для
меленої
кави
на
місце
.
4.
П
ісля
наповнення
резервуару
для
води
інтуїтивний
індикатор
продовжує
світитися
.
П
еревірте
,
чи
правильно
встановлений
резервуар
для
води
.
П
оплавці
внизу
резервуара
мають
безперешкодно
рухатися
. П
еревірте
поплавці
й
за
потреби
розблокуйте
їх
.
5.
Н
а
першому
етапі
усунення
накипу
із
сопел
не
витікає
вода
.
Ц
е
нормально
,
вода
витікатиме
із
сопел
тільки
в
разі
сильного
засмічення
.
НАП
ОЇ
1.
К
ава
подається
надто
повільно
.
П
оверніть
кнопку
дрібності
помелу
праворуч
,
щоб
зробити
його
грубішим
(
це
залежить
від
типу
кавових
зерен
).
В
иконайте
один
чи
кілька
циклів
промивання
.
З
амініть
картридж
системи
водяного
фільтра
Claris.
2.
К
ава
є
надто
слабкою
або
недостатньо
міцною
.
П
ереконайтеся
,
що
в
контейнері
для
зерен
є
кава
та
що
зерна
належним
чином
просуваються
вниз
.
Н
амагайтеся
не
використовувати
маслянисті
,
карамелізовані
або
ароматизовані
зерна
,
які
прилад
не
може
захопити
.
З
меншіть
об
’
єм
напою
та
збільшіть
його
міцність
за
допомогою
функції
регулювання
міцності
. П
оверніть
регулятор
дрібності
помелу
,
щоб
зробити
мелену
каву
дрібнішою
. Г
отуйте
напій
у
два
цикли
,
використовуючи
функцію
приготування
2
чашок
.
3.
К
ава
чи
кава
еспресо
є
недостатньо
гарячою
.
З
більшіть
температуру
кави
в
налаштуваннях
приладу
. Н
агрійте
чашку
в
гарячій
воді
,
перш
ніж
готувати
каву
.
П
ерш
ніж
починати
приготування
кави
,
промийте
кавову
систему
. Ф
ункцію
промивання
кавової
системи
під
час
увімкнення
пристрою
можна
активувати
в
налаштуваннях
(
автоматичне
промивання
).
4.
П
еред
подаванням
кави
із
сопел
для
кави
витікає
звичайна
вода
.
К
оли
ви
запускаєте
приготування
,
відбувається
попереднє
змочування
меленої
кави
,
через
що
із
сопел
може
витекти
невеличка
кількість
води
.
Я
кщо
вам
не
вдається
позбутися
якоїсь
із
наведених
вище
проблем
,
зверніться
до
служби
підтримки
клієнтів
компанії
KRUPS.
ВИТЯГ
Н
Е
НН
Я
АКУ
М
У
ЛЯТОР
А
З
міркувань
безпеки
у
деяких
приладах
акумулятори
можуть
замінити
тільки
спеціалісти
з
ремонту
. Д
ля
заміни
акумулятора
звертайтеся
до
найближчого
сервісного
центру
.
В
ажливо
! В
аш
прилад
має
цінні
матеріали
,
які
можуть
бути
відновлені
або
використані
повторно
.
З
ахищаймо
довкілля
разом
!
В
іддайте
їх
у
пункт
збору
для
переробки
.
Г
А
Р
АН
ТІЯ
Г
арантія
не
діє
в
наведених
випадках
:
- С
торонні
предмети
у
подрібнювачі
.
- У
контейнер
для
зерен
насипана
мелена
кава
.
- К
артридж
фільтру
Claris - Aqua Filter System
використовується
не
за
інструкціями
KRUPS.
- У
машині
не
усунений
накип
,
не
проведена
чистка
,
не
здійснюється
обслуговування
.
Т
ільки
спеціалісти
авторизованого
центру
KRUPS
мають
право
здійснювати
будь
-
яке
обслуговування
приладу
.
Ц
ю
машину
для
еспресо
/
кави
Espresso Automatic
можна
використовувати
тільки
для
приготування
кави
,
кип
’
ятіння
води
або
збивання
молока
.
В
иробник
: GSM
—
1076 Rue Saint-Léonard 53100 Mayenne
—
France (Ф
ранція
)
Stima
ț
i clien
ț
i,
V
ă
mul
ț
umim c
ă
a
ț
i cump
ă
rat un espressor KRUPS cu râ
ș
ni
ță
încorporat
ă
.
Espressoarele KRUPS cu râ
ș
ni
ță
încorporat
ă
sunt proiectate, dezvoltate
ș
i fabricate în Fran
ț
a, asigurând cele mai stricte
garan
ț
ii privind calitatea originii
ș
i produc
ț
iei.
Aparatul dvs. este conceput pentru a fi cât mai u
ș
or de folosit
ș
i pentru a prepara b
ă
uturi cu o calitate superioar
ă
. Bucura
ț
i-v
ă
de un espresso, un ristretto, o cafea lung
ă
sau chiar un cappuccino, un Latte Macchiato sau un Caffé Latte, printre alte tipuri
de cafea, toate prin ap
ă
sarea unui buton!
Pentru a u
ș
ura lucrurile pentru dvs., KRUPS a dezvoltat un indicator luminos intuitiv. Acesta v
ă
va ghida atunci când folosi
ț
i
aparatul
ș
i v
ă
va înveseli pauzele de cafea.
Espressorul KRUPS este, de asemenea, dotat cu un ecran tactil intuitiv mare, similar ecranului unui smartphone, pentru o
utilizare u
ș
oar
ă
. Tehnologiile avansate prezente în aparatul dvs. v
ă
permit s
ă
ob
ț
ine
ț
i cel mai bun rezultat posibil, eviden
ț
iind
cel mai înalt nivel de arom
ă
ș
i savoare al cafelei proasp
ă
t m
ă
cinate.
Sper
ă
m s
ă
v
ă
bucura
ț
i de cafea
ș
i sper
ă
m c
ă
aparatul dvs. KRUPS v
ă
satisface complet dorin
ț
ele.
Echipa KRUPS
AVE
Ț
I NEVOIE DE ASISTEN
ȚĂ
PENTRU PORNIREA APARATULUI?
AJUTOR ȘI TUTORIALE
G
ă
si
ț
i o list
ă
de tutoriale salvat
ă
în aparat, pentru a v
ă
ajuta la utilizarea acestuia.
Acestea v
ă
vor îndruma pas cu pas în prepararea unei b
ă
uturi, gestionarea favoritelor
ș
i între
ț
inerea aparatului.
Lista tutorialelor disponibile::
1. Cum s
ă
v
ă
prepara
ț
i b
ă
uturile
a. Prepararea unei b
ă
uturi pe baz
ă
de cafea
b. Prepararea unei b
ă
uturi pe baz
ă
de lapte
c. Prepararea simultan
ă
a 2 b
ă
uturi
2. Cum s
ă
gestiona
ț
i un profil
d. Crearea
ș
i configurarea profilului
e. Ad
ă
ugarea unei b
ă
uturi la profil
(dup
ă
preparare)
f. Ad
ă
ugarea unei b
ă
uturi la profil
(de pe pagina de profil)
g. Eliminarea unei b
ă
uturi din profil
3. Cum s
ă
v
ă
î
ntre
ț
ine
ț
i aparatul
h. Cl
ă
tire
i. Cur
ăț
are
j. Eliminarea calcarului
k. Cur
ăț
area duzei de lapte
INFORMA
Ț
II IMPORTANTE DESPRE PRODUS
Citi
ț
i cu aten
ț
ie manualul de utilizare
ș
i bro
ș
ura „Instruc
ț
iuni de siguran
ță
” înainte de a utiliza aparatul pentru prima dat
ă
ș
i
p
ă
stra
ț
i-le: utilizarea necorespunz
ă
toare va exonera KRUPS de orice responsabilitate.