27
HU
Jelen felhasználói kézikönyvet a viszonteladónak (esetlegesen) le kell fordíttatnia annak az országnak a nyelvére, amelyben a felszerelést
használják.
Saját biztonsága érdekében tartsa be a használati, ellenőrzési, karbantartási és tárolási utasításokat.
A KRATOS SAFETY társaság nem vonható felelősségre semmi olyan közvetlen vagy közvetett baleset miatt, amely a jelen felhasználói kézikönyvben
leírtaktól eltérő használatból ered; ne lépje túl a felszerelés felhasználásának határait!
HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK:
Az automata, visszahúzható zuhanásgátló egyéni védőfelszerelés, egyetlen használó részére (egyszerre csak egy személy tudja használni). A használó
helyváltoztatásakor (emelkedés - süllyedés), a kábel/szíj egy orsón tekeredik le és fel. A kábel feszességének megtartását egy visszahúzó rugó biztosítja.
Zuhanás esetén egy rendszer blokkolja a kábel/szíj letekeredését, azonnal megállítja a megkezdett esést és elkezdi eloszlatni az energiát. Ugyanekkor a
visszahúzható kötél végén található energiaelnyelő szíj elszakad, hogy az esés által létrehozott energiát elnyelje.
A használó biztonsága függ a felszerelés állandó hatékonyságától, valamint a jelen felhasználói kézikönyvben leírt utasítások helyes megértésétől.
A termék jelölésének olvashatóságát rendszeresen ellenőrizni kell.
A készülék rögzítési pontjának a felhasználó fölött kell elhelyezkedni, valamint meg kell felelnie az EN 795 szabványnak (minimális ellenállás: R>12kN
– EN 795:2012 vagy R>10kN – EN 795:1996). Biztonsági okok miatt, valamint minden használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy eséskor nincs
semmilyen akadály a kábel vagy a szíj normál működése előtt.
A készülés visszahúzható kötelét meghosszabbítani (kötelet, csatlakozókat vagy más alkatrészeket hozzátenni) tilos.
è
FÜGGŐLEGES HASZNÁLAT:
A felső rögzítő gyűrű csatlakozóval (EN362) csatlakoztatható a szerkezet rögzítési pontjához vagy a testheveder rögzítési pontjához is.
A hegyes felületek, a kis átmérőjű szerkezetek, valamint a rozsdásodás tilos, mivel ezek befolyásolhatják a kábel vagy a szíj teljesítményét, vagy ezekkel
szemben megfelelő védelmet kell biztosítani.
Ellenőrizze, hogy az általános elrendezés csökkenti a függő mozgást esés esetén, illetve hogy munkavégzés során korlátozott a kockázat és az
esésmagasság.
A maximális dőlésszög függőleges használatban: 40°.
Ilyen jellegű használatban a mélység minimális értéke:
2,5 m a használó lába alatt
.*
è
VÍZSZINTES HASZNÁLAT
: A KRATOS SAFETY kábeldobjai
(FA 20 400 03, FA 20 402 03, FA 20 500 03, FA 20 504 03, FA 20 400 07, FA
20 402 07, FA 20 501 06, FA 20 504 06, FA 20 402 10)
sikeresen átmentek a vízszintes használati teszteken
éles
peremek vonatkozásában, sugaruk
r>=0,5 mm (a következő európai adatlapnak megfelelően: RfU CNB/P/11.060:2014).
Ehhez a vízszintes használathoz a készülék rögzítési pontjának ugyanazon a szinten kell lennie, mint ahol a perem van vagy ahol fennáll
az esés kockázata. A függesztési hatás korlátozásának érdekében a munkaterületnek a peremre merőleges tengelyjel és a rögzítési ponttal
is 30°-os szöget kell bezárnia.
A készülék vízszintes, élhez közeli használata esetén a felső rögzítő gyűrűnek csatlakoznia kell a szerkezet rögzítési pontjához, a visszahúzható kötélen
lévő energiaelosztónak
KÖTELEZŐ JELLEGGEL
csatlakoznia kell a testheveder rögzítési pontjához; az ellenkező irányú használat
TILOS
.
Ilyen jellegű használatban a mélység minimális értéke:
4,5 m a használó lába alatt
.*
*: Biztonsági okokból fontos, hogy minden használat előtt, valamint használat közben is ellenőrizze a mélységet a munkavégzés helyszínén, hogy
megbizonyosodjon arról, nem érhet-e a talajhoz, vagy zuhanás esetén nem ütközik-e akadályba. Fordítson kiemelt figyelmet a mozgást akadályozó
tényezőkre (például teherautó, emelőkosár...).
A terméket a következő intervallumban használja: -30°C / 50°C.
A kábelt/szíjat letekert állapotban ajánlott nem hirtelen elengedni; javasolt inkább végigkísérni a visszatekerését.
Javasoljuk, hogy használat előtt és közben tegye meg a szükséges intézkedéseket egy esetleges mentés biztonságos kivitelezéséhez.
Ezt a felszerelést kizárólag erre kiképzett, illetékes és egészséges személyek használhatják, illetve használható egy erre kiképzett, illetékes személy
felügyelete alatt.
Figyelem!
Bizonyos orvosi feltételek befolyásolhatják a használó biztonságát, ezért amennyiben kétségei vannak, érdeklődjön
orvosánál.
Figyeljen oda azokra a veszélyekre, amelyek csökkenthetik a felszerelés teljesítményét, és következésképpen a használó biztonságát, a következő
esetekben: robbanás szélsőséges hőmérsékleten (<-30°C vagy >50°C), hosszas kitétel éghajlati elemeknek (UV sugárzás, nedvesség), hosszas kitétel
vegyi anyagoknak, elektromos adottságoknak, valamint a zuhanásgátló rendszerben bekövetkezett deformálódás használat közben, vagy éles peremek,
súrlódás, vágás, stb.
Minden használat előtt ellenőrizze: hogy a blokkoló rendszer működik, valamint hogy a zuhanásjelző nincs-e kioldva (amennyiben van ilyen a
csatlakozón). Ellenőrizze, hogy az elnyelő nincs-e kioldva. Ellenőrizze, hogy a kábel/szíj nincs-e elvágva, kirojtosodva, elégve. Ellenőrizze, hogy a
fém alkatrészek nincsenek-e deformálódva, rozsdásodva, valamint ellenőrizze a csatlakozók megfelelő működését (nyitás/zárás). A védőburkolatoknak
és az energiaelosztó fedelének sértetlen állapotban meg kell lenniük. A jelöléseknek olvashatónak kell maradniuk. Amennyiben a készülék állapotával
kapcsolatban kétségek merülnek fel, illetve esés után a termék nem használható újra (javasolt a „HASZNÁLATON KÍVÜL” jelöléssel illetni), valamint
vissza kell küldeni a gyártónak vagy az általa megbízott illetékes személynek.
A készülék bármilyen alkatrészéhez hozzátenni, vagy bármely alkatrész eltávolítani, kicserélni tilos.
Vegyi anyagok
: Amennyiben a készülék vegyi anyagokkal, oldószerrel vagy gyúlékony anyaggal érintkezik, amelyek befolyásolhatják a működését, a
készüléket helyezze használaton kívül.
MŰSZAKI JELLEMZŐK:
Kábel átmérője: 4,8 mm - Anyag: galvanizált acél - Szakítószilárdság > 12 kN / Szíj szélessége: 25 mm – Anyag: poliamid – Szakítószilárdság > 15kN
HASZNÁLATI KOMPATIBILITÁS:
A készülék egy leesést megállító rendszerrel használható az adatlapban (lásd az EN363 szabványt) meghatározottak szerint annak érdekében, hogy az
esés megállításakor kifejtett energia értéke ne haladja meg a 6 kN-t. A zuhanásgátló testheveder (EN361) az egyetlen, a test megfogására használható
eszköz. Saját zuhanásgátló rendszer kialakítása veszélyes lehet, mivel ebben minden biztonsági funkció átfedést mutathat egy másik biztonsági
funkcióval. Ezért minden használat előtt tekintse meg a rendszer egyes elemeire vonatkozó használati javaslatokat.
ELLENŐRZÉS:
A termék jelzett élettartama 10 év (amennyiben a KRATOS SAFETY minősített, illetékes személye elvégzi az éves ellenőrzést) a kábellel vagy szíjjal
rendelkező készülékek esetében, ez az időtartam azonban használattól és/vagy az éves ellenőrzések eredménye következtében növekedhet vagy
csökkenhet. A terméket a gyártónak vagy az általa megbízott személynek rendszeresen ellenőriznie kell, kétség esetén, esés után, illetve legalább évente
egyszer, hogy biztosítsa a megfelelő ellenállást és következésképpen a használó biztonságát. A termék adatlapját minden termékellenőrzés után ki kell
egészíteni (írásban); az ellenőrzés dátumát és a következő ellenőrzés dátumát fel kell tüntetni az adatlapon, valamint a következő ellenőrzés dátumát
ajánlott a terméken is jelölni.
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS:
(Szigorúan betartandó utasítások)
Szállítás közben a felszerelést tartsa távol minden éles résztől és tartsa csomagolásában. Vízzel tisztítsa, ronggyal törölje meg, majd jól szellőző helyen,
közvetlen lángtól hagy hőforrástól távol függessze fel, hogy magától megszáradjon; ugyanígy járjon el azokkal a részekkel, amelyek használat közben
átnedvesedtek.A készüléket mérsékelt hőmérsékletű, száraz és jól szellőző helyen, saját csomagolásában tárolja.
Содержание FA 20 400 03
Страница 28: ...28 NOTES...
