background image

SRPSKI

ВАЖНО!

 

• Хвала вам на купњи љуљашке за бебе. Ово је водич за употребу производа који ће вам помоћи да га правилно и сигурно користите.

• Пре употребе пажљиво прочитајте упутство за употребу лежишта. Ако не користите постоље у складу са упутствима, можете изазвати повреде 

беба.

• Користите сигурносне појасеве кад год је беба у лежишту.

• Никада не остављајте дете без надзора.

• Ова љуљачка је погодна за бебе 0-6м, тежине не веће од 9кг.

• Никада немојте користити интерактивну играчку као базу за хватање да бисте померили или растегнули постоље.

• Никада немојте померати или подизати држач када је беба у њој.

• Никада немојте стављати друге играчке са играчкама, осим играчака које су део ове љуљашке.

• Да бисте спречили повреде, НИКАДА не постављајте постоље на високо место, као што је сто, степенице.

• Користите лежиште УВЕК на равној површини. Опасно је користити ову љуљање на подигнутој површини, нпр. табле.

• Никада немојте користити постоље на мекој површини (као што је кревет и кауч) да бисте избегли гушење.

• Производ није погодан за бебу која већ може да хода или седи сама.

• Не дозволите да се дјеца играју с овим производом.

• Не померајте или подижите љуљање са бебом унутра. Никада не прекривајте постоље када је беба у њој.

• Овај производ није намењен за дуже спавање.

• Проверите да ли је јачина музичке перформансе ниска.

• Немојте користити производ ако неки од делова недостаје. Не користите било који други алтернативни део који није одобрен од стране 

произвођача.

• Никада немојте држати близу ватре.

I. ДИЈЕЛОВИ:

1 Предња и задња цев (носач ноге); 2 - Основни модел; 3- Допунски модел; Седиште и оквир седишта;

5 - конвексни крајњи држач за интерактивну играчку; 6 - Интерактивна играчка за цвеће. Пакет садржи торбу с додатним дијеловима за склоп 

постоља и адаптер.

II. Упутства за монтажу

УПОЗОРЕЊЕ! ЉУБАВ МОРА БИТИ ИЗ ДОБА!

2.1. Проширите помоћне цеви главног и додатних модела у смеру који је приказан на слици 2.1, а притом држите притиснут тастер за 

проширење.

НАПОМЕНА: ЗАШТИТНИ ПОКРЕТ ГЛАВНОГ МОДЕЛА И ДОДАТНОГ МОДЕЛА НИЈЕ ДИО ЛОУНГЕ-а. КОРИСТЕ СЕ ЗА ЗАШТИТУ ГЛАВНОГ И ДОДАТНОГ 

МОДЕЛА КАО ПАКОВАНИ ДЕЛОВИ (Слика 2.1, Тачка 7).

2.2 Убацивање ножица предњег и задњег постоља у помоћне цеви главног и опционих модела. Уверите се да је игла исцурила из рупе до краја 

кроз склоп и да су ноге добро постављене. (Слика 2.2)

2.3. Оквир седишта монтирајте монтирањем конвексног дугмета, поклопца дугмета и главног поклопца један за другим, као што је приказано 

на слици 2.3. Затим покушајте да извучете седиште да бисте се уверили да је сигурно причвршћен.

2.4. Инсталирање интерактивне играчке: 1. Плочица цвећа мора бити повезана са држачем држача и снажно је закачена са механизмима 

приказаним стрелицама (слика 2.4). 2. Када састављате цвет, треба да га добијете као што је приказано.

2.5. Као што је приказано на слици 2.5, уметните крај интерактивног држача цеви за играчке у рупу на десној страни љуљашке.

III. ОПЕРАТИОН ИНСТРУЦТИОН

3.1. Ставите бебу у седиште, закључајте је помоћу појаса са пет тачака као што је приказано на слици 3.1, а затим покријте појасеве. Дужина 

сигурносног појаса може се подесити помоћу рамена и дугмета у средини појаса. 3.2. Причврстите појасеве као што је приказано на слици 3.2: А- 

Појас је ван дохвата, B- Прођите појас преко врха; C-Сиззле са дна; D- Повуците док се не осигура;

IV. УПУТСТВА ЗА КОНТРОЛНУ ПЛОЧУ (Слика 4.1)

A-Дугме за смањење брзине; Индикатор брзине B за свјетло; C - Дугме за повећање брзине; D- дугме за музику; E-тимер дугме; F- Временско 

светло;

Функција окретања: доступно је пет брзина окретања. Притисните "+" за увећање и прво светло ће се наставити. Притисните "-" да бисте 

смањили брзину и светло ће се искључити. Постоје три расположиве поставке времена. Притисните једном, а затим ће се упалити индикаторска 

лампица 8 минута. Притисните други пут за 15 минута, притисните трећи пут за 30 минута. Све функције ће се зауставити након што достигнете 

подешено време. Постоље ће затим прећи у режим мировања ради уштеде електричне енергије. Ако не укључите функцију подешавања 

времена, све преостале функције ће наставити радити све док не искључите напајање. Дугме за музику: Притисните једном да репродукујете 

музику, притисните други или четврти пут да бисте подесили јачину звука. Притисните пети пут да зауставите музику, притисните шести пут за 

репродукцију следеће нумере (Укупно 12 песама 4 музичка акорда).

Содержание CHILLO

Страница 1: ...O INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LA...

Страница 2: ...I II...

Страница 3: ...I II...

Страница 4: ...III...

Страница 5: ...III VI IV V 1 2 4 3...

Страница 6: ...ttypeasrecommendedaretobeused Installthebatteriessothatthepolarityofeachonematchesthemarkingsinthebatterycompartment Donot short circuitthebatteries Donotstorebatteriesinareasthathaveextremetemperatur...

Страница 7: ...9 3 11 4 I 1 M5Phillips 2 3 4 5 6 7 8 II III 4 C LR14 1 5V Ni Cad Ni MH IV V VI 1 2 3 4 90 5 Melody NaturelSound 5 90 15 30 45 90 VII...

Страница 8: ...Nocortocircuitelasbater as Noalmacene lasbater asen reasquetengantemperaturasextremas como ticos garajesoautom viles Retirelaspilasagotadasdelcompartimentodelaspilas Nuncaintenterecargarunabater aame...

Страница 9: ...u equivalente conformerecomendado Instaleasbateriasparaqueapolaridadedecadaumacorresponda smarca esnocompartimento N oprovoqueumcurto circuitonasbaterias N oguarde asbateriasem reascomtemperaturasextr...

Страница 10: ...o Installarelebatterieinmodochelapolarit diciascunacorrispondaaisegninelvanobatterie Noncortocircuitarelebatterie Nonconservarelebatterieinaree contemperatureestreme comesoffitte garageoautomobili Rim...

Страница 11: ...ieBatteriensoein dassdiePolarit tderBatterienmitdenMarkierungenimBatteriefach bereinstimmt Schlie enSiedieBatteriennichtkurz LagernSieBatteriennichtinBereichenmitextremenTemperaturen wieDachb den Gara...

Страница 12: ...espilesdefa on cequelapolarit dechacunecorrespondeauxmarquesdanslecompartimentdespiles Necourt circuitezpasles piles Nestockezpaslesbatteriesdansdesendroitssoumis destemp raturesextr mes commelesgreni...

Страница 13: ...mesteca ibateriialcaline standardsaure nc rcabile Trebuieutilizatedoarbateriideacela itipsauechivalent recomandate Instala ibateriileastfel nc tpolaritateafiec reias corespund marcajelordincompartimen...

Страница 14: ...zdalaoddzieci Niemieszajstarychinowychbaterii Nienale ymiesza bateriialkalicznych standardowychaniakumulator w Nale ystosowa wy cznieakumulatory tegosamegolubr wnowa negotypu jakies zalecane Zainstalu...

Страница 15: ...SRPSKI 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 B C D IV 4 1 A B C D E F 8 15 30 12 4...

Страница 16: ...0 6 9 ALWAYS I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 A B C F 8 15 30 12 4...

Страница 17: ...I 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C Sizzle D 4 1 A B C D F 8 15 30 12 4...

Страница 18: ...0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 B C D F 8 15 30 12 4 UA...

Страница 19: ...TITUGLAVNOGIDODATNOG MODELAKAKOSUDIJELOVIPAKIRANI Slika2 1 to ka7 2 2Umetanjeprednjihistra njihnoguupomo necijeviglavnogiopcijskogmodela Osigurajtedajeiglaiscurilaizrupedokrajakrozsklopidasu nogedobr...

Страница 20: ...HOA DODATE N HOMODELU JAKJSOUSOU STIBALEN obr 2 1 poz 7 2 2Vlo en p edn chazadn chkol bekdopomocn chtrubekhlavn chavoliteln chmodel Zajist te abybylkol kzotvorupocel d lce nikuaabybyly nohydob enains...

Страница 21: ...AVN HOA DODATO N HOMODELU KTOR MS S ASTIBALEN Obr zok2 1 polo ka7 2 2Vlo eniepredn chazadn chn hdopomocn chr rokhlavn chavolite n chmodelov Uistitesa ekol kunikolzotvorupocelejd kezostavy a enohys dob...

Страница 22: ...Helyezzebeazelemeket gy hogymindegyikpolarit samegegyezzenazelemtart bantal lhat jel l sekkel Nez rjar vidreazelemeket Net roljaazelemeketsz ls s ges h m rs klet ter leteken p ld ulpadl son gar zsban...

Страница 23: ...1 4 I 1 M5Phillips 2 3 4 5 6 7 Toqbar 8 AC III 4 C LR14 1 5V AC AC au Ni Cad Ni MH IV V VI 1 2 Swing 3 4 TrueSpeed swing Leds 90 5 swing Melody Naturel naturel 5 90 SwingTimerSelect 15 30 45 Leds LED...

Страница 24: ...ln zcatavsiyeedilenleayn veyae de ertiptepillerkullan lmal d r Pilleri herbirininkutuplar pilb lmesindekii aretlereuyacak ekildetak n Pillerek sadevreyapt rmay n Pilleria r s cakl asahipalanlarda tava...

Страница 25: ...AR...

Страница 26: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Отзывы: