background image

ČESKY

DŮLEŽITÉ! 

• Děkujeme za zakoupení dětské houpačky. Toto je návod k použití výrobku, který vám pomůže jej používat správně a bezpečně.

• Před použitím si pozorně přečtěte instrukce pro kolébku. Pokud kolébku nepoužíváte v souladu s pokyny, můžete způsobit zranění dětí.

• Bezpečnostní pásy používejte vždy, když je dítě v kolébce.

• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.

• Tato houpačka je vhodná pro děti od 0 do 6 m, váží ne více než 9 kg.

• Interaktivní hračku nikdy nepoužívejte jako základnu pro uchopení a natažení kolébky.

• Kolébku nikdy nepohybujte ani nezvedávejte, když je dítě v ní.

• Nikdy neumísťujte jiné hračky s hračkami kromě hraček, které jsou součástí tohoto houpačky.

• Aby se zabránilo zranění, NIKDY nepokládejte kolébku na vysoké místo, například na stůl, schody.

• Kolébku používejte vždy na rovném povrchu. Je nebezpečné používat tento výkyv na vyvýšeném povrchu, např. tabulky.

• Nikdy nepoužívejte kolébku na měkkém povrchu (jako je postel a pohovka), aby nedošlo k udušení.

• Výrobek není vhodný pro dítě, které již může chodit nebo sedět samostatně.

• Nedovolte dětem, aby si s tímto výrobkem hrály.

• Nehýbejte ani nezvedejte houpačku s dítětem uvnitř. Nikdy neskládejte kolébku, když je v ní dítě.

• Tento výrobek není určen pro dlouhodobé spaní.

• Ujistěte se, že hlasitost hudebního výkonu je nízká.

• Nepoužívejte výrobek, pokud některá jeho část chybí. Nepoužívejte jiné náhradní díly, které nejsou schváleny výrobcem.

• Nikdy neuchovávejte v blízkosti ohně.

I. SOUČÁSTI:

1- Přední a zadní trubka (kolébka nohy); 2 - Základní model; 3- Doplňkový model; Sedák a rám sedadla;

5- Konvexní koncový držák interaktivní hračky; 6- Interaktivní květinová hračka. Součástí balení je taška s přídavnými díly pro sestavu kolébky a adaptér.

II. Montážní návod

VAROVÁNÍ! LÁSKA MUSÍ BÝT ZE VĚKU!

2.1. Rozšiřte pomocné trubky hlavních a dalších modelů ve směru znázorněném křivkami na obrázku 2.1, zatímco tlačítko expander držte stisknuté.

POZNÁMKA: OCHRANNÝ KRYT HLAVNÍHO MODELU A DODATEČNÉHO MODELU NEJSOU SOUČÁSTÍ LOUNGE. POUŽÍVÁ SE K OCHRANĚ HLAVNÍHO A 

DODATEČNÉHO MODELU, JAK JSOU SOUČÁSTI BALENÉ (obr. 2.1, poz. 7).

2.2 Vložení předních a zadních kolébek do pomocných trubek hlavních a volitelných modelů. Zajistěte, aby byl kolík z otvoru po celé délce úniku a aby byly 

nohy dobře nainstalovány. (Obrázek 2.2)

2.3. Namontujte rám sedadla tak, že jeden po druhém nasaďte konvexní knoflík, kryt tlačítka a hlavní kryt, jak je znázorněno na obrázku 2.3. Potom se 

pokuste vytáhnout sedadlo, abyste se ujistili, že je bezpečně namontován.

2.4. Instalace interaktivní hračky: 1. Květinová taška musí být spojena s držákem držáku a pevně ji zaklapnout mechanismy znázorněnými šipkami (obrázek 

2.4). 2. Při sestavování květu byste měli dostat podle obrázku.

2.5. Jak je znázorněno na obrázku 2.5, vložte konec interaktivního držáku trubičky do otvoru na pravé straně houpačky.

III. NÁVOD K OBSLUZE

3.1. Položte dítě na sedadlo, zajistěte ho pětibodovým pásem, jak je znázorněno na obrázku 3.1, a potom zakryjte pásy. Délka bezpečnostního pásu může 

být nastavena rameny a knoflíkem uprostřed pásu. 3.2. Upevněte řemeny, jak je znázorněno na obrázku 3.2: A Pás je mimo dosah, B- Pás protáhněte přes 

vrchol; C-Sizzle ze dna; D- Vytáhněte, dokud není zajištěno;

IV. POKYNY PRO OVLÁDACÍ PANEL (obr. 4.1)

A Tlačítko redukce rychlosti; B- Indikátor rychlosti světla; C- Tlačítko pro zvýšení rychlosti; D- Hudební tlačítko; Tlačítko časovače; F - Časové světlo;

Funkce Swing: K dispozici je pět rychlostí otáčení. Pro přiblížení stiskněte tlačítko "+" a rozsvítí se první světlo. Stiskněte "-" pro snížení rychlosti a světlo 

zhasne. K dispozici jsou tři dostupná nastavení času. Stiskněte jednou a poté se na 8 minut rozsvítí kontrolka. Stiskněte podruhé za 15 minut a stiskněte 

tlačítko třikrát za 30 minut. Všechny funkce se po dosažení nastaveného času zastaví. Kolébka pak přejde do klidového režimu, aby se šetřila elektřina. 

Pokud funkci nastavení času nezapnete, budou všechny zbývající funkce pokračovat, dokud nevypnete napájení. Tlačítko Hudba: Stiskněte jednou pro 

přehrání hudby, pro nastavení hlasitosti stiskněte druhý až čtvrtý čas. Stiskněte páté zastavení hudby, stiskněte šestý čas pro přehrání další skladby (celkem 

12 skladeb 4 hudební akordy).

DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM.

CZ

Содержание CHILLO

Страница 1: ...O INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LA...

Страница 2: ...I II...

Страница 3: ...I II...

Страница 4: ...III...

Страница 5: ...III VI IV V 1 2 4 3...

Страница 6: ...ttypeasrecommendedaretobeused Installthebatteriessothatthepolarityofeachonematchesthemarkingsinthebatterycompartment Donot short circuitthebatteries Donotstorebatteriesinareasthathaveextremetemperatur...

Страница 7: ...9 3 11 4 I 1 M5Phillips 2 3 4 5 6 7 8 II III 4 C LR14 1 5V Ni Cad Ni MH IV V VI 1 2 3 4 90 5 Melody NaturelSound 5 90 15 30 45 90 VII...

Страница 8: ...Nocortocircuitelasbater as Noalmacene lasbater asen reasquetengantemperaturasextremas como ticos garajesoautom viles Retirelaspilasagotadasdelcompartimentodelaspilas Nuncaintenterecargarunabater aame...

Страница 9: ...u equivalente conformerecomendado Instaleasbateriasparaqueapolaridadedecadaumacorresponda smarca esnocompartimento N oprovoqueumcurto circuitonasbaterias N oguarde asbateriasem reascomtemperaturasextr...

Страница 10: ...o Installarelebatterieinmodochelapolarit diciascunacorrispondaaisegninelvanobatterie Noncortocircuitarelebatterie Nonconservarelebatterieinaree contemperatureestreme comesoffitte garageoautomobili Rim...

Страница 11: ...ieBatteriensoein dassdiePolarit tderBatterienmitdenMarkierungenimBatteriefach bereinstimmt Schlie enSiedieBatteriennichtkurz LagernSieBatteriennichtinBereichenmitextremenTemperaturen wieDachb den Gara...

Страница 12: ...espilesdefa on cequelapolarit dechacunecorrespondeauxmarquesdanslecompartimentdespiles Necourt circuitezpasles piles Nestockezpaslesbatteriesdansdesendroitssoumis destemp raturesextr mes commelesgreni...

Страница 13: ...mesteca ibateriialcaline standardsaure nc rcabile Trebuieutilizatedoarbateriideacela itipsauechivalent recomandate Instala ibateriileastfel nc tpolaritateafiec reias corespund marcajelordincompartimen...

Страница 14: ...zdalaoddzieci Niemieszajstarychinowychbaterii Nienale ymiesza bateriialkalicznych standardowychaniakumulator w Nale ystosowa wy cznieakumulatory tegosamegolubr wnowa negotypu jakies zalecane Zainstalu...

Страница 15: ...SRPSKI 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 B C D IV 4 1 A B C D E F 8 15 30 12 4...

Страница 16: ...0 6 9 ALWAYS I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 A B C F 8 15 30 12 4...

Страница 17: ...I 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C Sizzle D 4 1 A B C D F 8 15 30 12 4...

Страница 18: ...0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 B C D F 8 15 30 12 4 UA...

Страница 19: ...TITUGLAVNOGIDODATNOG MODELAKAKOSUDIJELOVIPAKIRANI Slika2 1 to ka7 2 2Umetanjeprednjihistra njihnoguupomo necijeviglavnogiopcijskogmodela Osigurajtedajeiglaiscurilaizrupedokrajakrozsklopidasu nogedobr...

Страница 20: ...HOA DODATE N HOMODELU JAKJSOUSOU STIBALEN obr 2 1 poz 7 2 2Vlo en p edn chazadn chkol bekdopomocn chtrubekhlavn chavoliteln chmodel Zajist te abybylkol kzotvorupocel d lce nikuaabybyly nohydob enains...

Страница 21: ...AVN HOA DODATO N HOMODELU KTOR MS S ASTIBALEN Obr zok2 1 polo ka7 2 2Vlo eniepredn chazadn chn hdopomocn chr rokhlavn chavolite n chmodelov Uistitesa ekol kunikolzotvorupocelejd kezostavy a enohys dob...

Страница 22: ...Helyezzebeazelemeket gy hogymindegyikpolarit samegegyezzenazelemtart bantal lhat jel l sekkel Nez rjar vidreazelemeket Net roljaazelemeketsz ls s ges h m rs klet ter leteken p ld ulpadl son gar zsban...

Страница 23: ...1 4 I 1 M5Phillips 2 3 4 5 6 7 Toqbar 8 AC III 4 C LR14 1 5V AC AC au Ni Cad Ni MH IV V VI 1 2 Swing 3 4 TrueSpeed swing Leds 90 5 swing Melody Naturel naturel 5 90 SwingTimerSelect 15 30 45 Leds LED...

Страница 24: ...ln zcatavsiyeedilenleayn veyae de ertiptepillerkullan lmal d r Pilleri herbirininkutuplar pilb lmesindekii aretlereuyacak ekildetak n Pillerek sadevreyapt rmay n Pilleria r s cakl asahipalanlarda tava...

Страница 25: ...AR...

Страница 26: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Отзывы: