Kenwood FP110 series, Руководство пользователя

Страница: 9 / 28

seguridad
● Las cuchillas y los discos están afilados, manéjelos con cuidado. Durante su
uso o limpieza, sujete la cuchilla por el asa de la parte superior,
lejos del borde cortante.
●
Retire siempre la cuchilla antes de verter el contenido del bol.
●
No ponga las manos en el bol del robot de cocina mientras éste esté
conectado al suministro eléctrico.
●
No utilice nunca los dedos para empujar la comida por el tubo de entrada.
Utilice siempre el embutidor.
● Apague el aparato y asegúrese de que los accesorios se hayan parado antes
de intentar quitar la tapa.
● Este aparato se estropeará y puede causar daños si el mecanismo de
enclavamiento se ve sometido a una fuerza excesiva.
●
No utilice el aparato si observa algún daño en el mismo.
●
No utilice nunca accesorios no autorizados.
●
No deje nunca la máquina desatendida.
●
No utilice nunca una máquina averiada. Hágala revisar y reparar: vea “servicio
técnico y atención al cliente”.
● No permita que el bloque motor, el cable ni el enchufe se mojen.
● No deje que el cable de alimentación eléctrica cuelgue de la mesa o del tablero
ni esté en contacto con superficies calientes.
● Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluyendo niños)
con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de
experiencia o conocimientos, a menos que hayan recibido instrucciones o
supervisión en relación con el uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
●
Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen con el
aparato.
● Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado.
Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a
un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
antes de enchufar el robot de cocina
●
Asegúrese de que el suministro eléctrico coincide con el que figura en la parte
inferior del aparato.
●
Este dispositivo cumple con la Directiva 2004/108/CE sobre Compatibilidad
Electromagnética, y con el reglamento (CE) nº 1935/2004, de 27 de octubre de
2004, sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con
alimentos.
antes de utilizar el robot de cocina por primera vez
1 Retire todo el embalaje, incluso los protectores de plástico de la cuchilla. Estos
protectores pueden desecharse ya que sirven únicamente para proteger la
cuchilla durante su fabricación y transporte.
2 Lave las piezas: vea “Limpieza”.
3 Recoja el exceso de cable en el lugar de almacenamiento de la parte trasera del
aparato.
descripción del aparato
햲
enclavamiento de seguridad
햳
embutidor
햴
tubo de entrada
햵
tapa
햶
bol
햷
mecanismo del robot de cocina
햸
pulsador
햹
palanca de encendido/apagado
accesorios
햺
cuchilla
햻
disco troceador
햽
disco rebanador
햾
portadiscos
햿
separador
헀
batidor
헁
cubierta de mezclado máximo
헂
El exprimidor de cítricos es un accesorio opcional y no viene incluido en el
lote.
utilización del robot de cocina
1 Coloque el bol sobre la base del robot de cocina, posicionando el mango hacia
atrás. Baje el bol y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se
acople firmemente en su lugar
���
.
2 Coloque el accesorio elegido sobre el mecanismo del robot de cocina.
●
Coloque el bol y el accesorio sobre la máquina, antes de añadir cualquier
ingrediente.
3 Coloque la tapa sobre el bol, con el tubo de entrada hacia la parte trasera de la
máquina
���
. Gire la tapa en el sentido de las agujas del reloj hasta que la flecha
coincida con la línea sobresaliente del cuerpo del robot
���
.
● Si la tapa no se ajusta correctamente, el robot de cocina no
funcionará.
4 Encienda el robot colocando la palanca de encendido/apagado en la posición
“I” y manténgalo en funcionamiento hasta obtener la consistencia deseada, o
utilice el pulsador para arrancar o detener el utensilio adaptado al bol. El
pulsador pone en marcha el motor y lo mantiene en funcionamiento mientras se
mantenga pulsado el botón. Ello le permite controlar la textura de distintos
alimentos como, por ejemplo, de la carne picada.
5 Siga el procedimiento anterior en sentido inverso para retirar el bol, la tapa y los
accesorios.
● La tapa sólo puede retirarse cuando el interruptor de encendido/apagado se
encuentra en la posición “0”.
importante
El robot de cocina no es apto para moler granos de café ni para convertir
azúcar granulado en azúcar extrafino.
Si añade esencia de almendras a las mezclas, evite el contacto con el plástico
ya que podrían quedar manchas permanentes.
capacidades máximas
claras de huevo 6
carne para picar 300g
peso de la harina para masa quebrada 250g
peso de la harina para masa para levadura 340g
peso total del bizcocho de elaboración en un solo paso 800g
sopa con cubierta 800ml
utilización de los accesorios
cuchilla
La cuchilla es el accesorio más versátil de todos. La textura obtenida depende
del tiempo de elaboración. Para obtener texturas más gruesas utilice el
“pulsador”, controlando la consistencia regularmente.
usos de la cuchilla
carne cruda
Para hacer carne picada, retire el exceso de grasa de la carne cruda y córtela
en dados de 2 cm. Coloque la carne en el bol y accione la máquina durante
unos 10 segundos o hasta obtener la textura deseada. Cuanto más tiempo
tenga la máquina en funcionamiento más suave será la textura obtenida.
carne cocida
Siga el mismo procedimiento que para la carne cruda, pero durante menor
espacio de tiempo.
verduras
Corte las verduras en trozos de unos 2,5 cm. Procese los alimentos de textura
parecida juntos, es decir, verduras duras como patatas y zanahorias, o verduras
más blandas como champiñones, tomates y verduras cocidas.
galletas y pan rallado
Introduzca los trozos por el tubo de entrada con la máquina en funcionamiento.
pasta quebrada y tortas
Introduzca la harina en el bol. Utilice la manteca o mantequilla directamente del
frigorífico y córtela en dados de 2 cm. Accione la máquina hasta obtener una
mezcla parecida al pan rallado, sin procesarla en exceso. Con la máquina en
marcha, añada el líquido por el tubo de entrada. Siga procesando hasta que se
formen una o dos bolas de masa quebrada. Deje enfriar la masa antes de
utilizarla.
Sopas
Haga un puré con sus sopas antes o después de cocinarlas. Escurra los
ingredientes y colóquelos en el bol junto con una pequeña cantidad del líquido
indicado en la receta. Procese hasta obtener la consistencia deseada, y añada
al resto del líquido.
7
Antes de leer, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones
Español