Kela Frutta, Руководство пользователя

Страница: 18 / 64

18
recomendamos que as garrafas
sejam colocadas num recipiente.
Idealmente, coloque um banco
estável à frente do fogão. Um
pano húmido por baixo das gar-
rafas impede que estas rebentem.
É importante que o sumo seja
enchido enquanto estiver
quente. A uma temperatura de 75
°C está isento de germes e tem
um longo prazo de validade.
As garrafas enchidas apenas
parcialmente não podem ser
armazenadas!
As garrafas cheias são agora
fechadas com as tampas de bor-
racha. Certifique-se de que não
toca nas tampas com as mãos na
parte interior.
As garrafas cheias não podem
arrefecer demasiado rápido.
Coloque as garrafas, por exem-
plo, numa caixa para bebidas e
cubra-as com um pano húmido
e morno.
Guarde as garrafas com as tam-
pas de borracha num local fresco,
escuro e seco.
LIMPEZA E CONSERVAÇÃO
O liquidificador a vapor da Kela é
robusto e de conservação fácil.
Limpe as peças em profundida-
de com água quente. Todas as
peças podem ser lavadas na má-
quina de lavar, exceto o tubo em
silicone. Após a utilização, limpe
em profundidade todas as peças
- não podem existir resíduos de
sujidade no bocal e no tubo.
Consoante a dureza da água,
o recipiente deve ser limpo em
seguida com vinagre ou outro
agente descalcificante, a fim de
remover os resíduos de calcário.
Nunca utilize produtos de limpeza
abrasivos ou que contenham
ácidos em superfícies delicadas.
Amoleça os resíduos de alimen-
tos aderentes e, de seguida,
limpe cuidadosamente. Seque
bem a panela e guarde-a num
local seco.
DICAS
Devido aos tempos de liquidifica-
ção diferentes, não liquidifique em
conjunto frutos duros e moles.
As cascas, caroços, talos e
caules podem permanecer nos
frutos, exceto caso pretenda pro-
cessar ainda mais o mosto.
Cerejas doces, por si só, não
sabem bem em sumo, é melhor
misturá-las com cerejas amargas.
Utilize variedades com baixo teor
de pectina, os sumos com ele-
vado teor de pectina tornam-se
polposos.
As bagas de sabugueiro só se
tornam comestíveis através do
liquidificador a vapor, uma vez
que a sambunigrina, que provoca
vómitos, convulsões e diarreia, é
neutralizada. Aqueça o sumo até
ao final do processo de liquidifi-
cação no liquidificador e encha-o
totalmente.
Os citrinos e o kiwi não são
recomendados, visto que as suas
cascas costumam ser tratadas
com químicos. Isto também se
aplica às bananas.
I
Istruzioni per la cura e la
sicurezza
Gentile cliente KELA,
grazie per l’acquisto di questo
prodotto KELA, molto resistente
e di alta qualità. Per utilizzarlo al
meglio per molti anni, leggere le
seguenti informazioni sul prodotto,
le indicazioni sull’uso e sulla ma-
nutenzione e i suggerimenti per la
sicurezza.
Qualora l’apparecchio fosse
azionato in modo sbagliato o il
suo impiego non fosse appro-
priato, non si assumerebbero
responsabilità per eventuali
danni risultanti.
FORNITURA
1 Contenitore inferiore del tega-
me con fondo incapsulato
2 Contenitore succo con rubinetto
uscita
3 Cestello carico frutta
4 Coperchio in vetro
5 Tubo di silicone
6 Chiusura a morsetto in acciaio
inox
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
L’estrattore a vapore Kela in ac-
ciaio inossidabile 18/10 mantiene
intatti il gusto e l’odore, è adatto
per gli alimenti, resiste agli acidi
e si può lavare in lavastoviglie (ad
eccezione del tubo di silicone). Il
fondo incapsulato garantisce una