Champion CHRS310 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

CHRS310

USER MANUAL

EN - English

SV - Svenska

DK - Danske

NO - Norsk

FI - Suomi

Read this Manual carefully before use

1
2
3
...
»

Содержание CHRS310

Страница 1: ...CHRS310 USER MANUAL EN English SV Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Страница 2: ... use accessories other than those supplied with the appliance 10 Do not use the appliance if the rotating sieve is damaged or has visible cracks 11 Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or app roaching parts that move in use 12 Household and Indoor use only 13 To protect against the risk of electrical shock do not immerse the unit cord or plug in water or ...

Страница 3: ...this phenomenon will disappear 7 In order to prolong service life of machine over temperature protective device is mounted in the motor If the motor works for a long time or overloaded when over warning temperature power supply will automatically cut off After the motor stops pull out plug of power supply wait for the motor to cool about for 30min use again Juicing 1 Before juicing confirm that th...

Страница 4: ...mproper handling on the part of a transport company Maintenance and Cleaning 1 This machine shall be often used to keep the motor dry and clean If not using for a long time please store this machine at a dry and well ventilated place to prevent the motor 2 Do not wash the main machine When cleaning only wipe with wet cloth 3 Other components may be washed directly with water 5 Turn on power supply...

Страница 5: ...täng av produkten och koppla bort strömmen före byte av tillbehör eller för att ta i de delar som är rörliga under användning 12 Endast avsedd för hushållsbruk inomhus 13 För att undvika risken för elstötar sänk inte ner enheten sladden eller elkontakten i vatten eller andra vätskor 14 Produkten är endast avsedd för de ändamål som beskrivs i bruksanvisningen För att undvika att utsättas för risk s...

Страница 6: ...a produktens livslängd är motorn utrustad med ett överhettningsskydd Om mo torn körs för länge eller överbelastas kommer strömförsörjningen automatiskt att stängas av när överhettningstemperaturen uppnås När motorn har stannat dra ut elkabeln och vänta tills motorn har svalnat ungefär 30 minuter Därefter kan den användas igen Juicepressning 1 Se till att juicefiltret och rotorenheten sitter i rätt...

Страница 7: ...ning 1 This machine shall be often used to keep the motor dry and clean If not using for a long time please store this machine at a dry and well ventilated place to prevent the motor 2 Do not wash the main machine When cleaning only wipe with wet cloth 3 Other components may be washed directly with water 5 Sätt på strömmen tryck in strömknappen och låt produkten köra tom i 5 sekunder Mata förbe re...

Страница 8: ...get eller har synlige revner 11 Sluk for apparatet og træk stikket ud af kontakten inden der skiftes tilbehør eller tilpasses dele der normalt bevæger sig under brug 12 Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug og indendørs brug 13 For at beskytte mod risikoen for elektrisk stød må enheden ledningen eller stikket ikke nedsæn kes i vand eller anden væske 14 Apparatet er kun beregnet til det fo...

Страница 9: ... Dette er normalt og efter et par ganges brug vil dette helt forsvinde 7 For at forlænge apparatets levetid er der monteret en beskyttelsesanordning for overophedning i motoren Hvis motoren bruges i lang tid eller er overbelastet vil strømmen automatisk afbry des når den når advarselstemperaturen Når motoren stopper skal man trække stikket ud og vente på at motoren køler ned ca 30 minutter inden d...

Страница 10: ...arationer forkert indpakning fra ejerens side normal slitage eller fejlhånd tering hos et transportfirma Vedligeholdelse og rengøring 1 Apparatet skal bruges regelmæssigt for at holde motoren tør og ren Hvis det ikke bruges i læng ere tid skal man opbevare den et tørt og godt ventileret sted for at beskytte motoren 2 Vask ikke hoveddelen Tør kun af med en våd klud under rengøringen 3 Andre kompone...

Страница 11: ...paratet 10 Ikke bruk apparatet hvis den roterende silen er skadet eller har synlige sprekker 11 Slå av apparatet og koble fra strømforsyningen før du bytter tilbehør eller deler som er i beve gelse under bruk 12 Kun til innendørs bruk i husholdning 13 For å unngå elektrisk sjokk skal du aldri senke enheten ledningen eller støpselet i vann eller annen væske 14 Apparatet er kun ment for det formålet...

Страница 12: ...ge maskinens levetid er det montert en beskyttelsesanordning for overopphetning i motoren Hvis motoren brukes i lang tid eller er overbelastet vil strømforsyningen automatisk kobles av når den når varselstemperaturen Etter at motoren har stoppet trekker du ut støpselet til strømforsyningen Vent til motoren har avkjølt seg i omtrent 30 minutter så kan den brukes igjen Saftpressing 1 Før juicing må ...

Страница 13: ...n godkjent reparasjon feilaktig pakking av eieren normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak Vedlikehold og rengjøring 1 Denne maskinen bør brukes jevnlig for å holde motoren tørr og ren Hvis du ikke bruker den på en stund bør du oppbevare maskinen på et tørt og godt ventilert sted for å beskytte motoren 2 Ikke vask hovedenheten Tørk bare av med en fuktig klut ved rengjøring 3 Øvr...

Страница 14: ... mukana toimitettuja tarvikkeita 10 Älä käytä laitetta jos pyörivä sihti on vaurioitunut tai siinä on näkyviä murtumia 11 Sammuta laitteen virta ja irrota se virtalähteestä ennen osien vaihtoa tai koskemista liikkuviin osiin 12 Ainoastaan kotitalous ja sisäkäyttöön 13 Sähköiskuriskin välttämiseksi älä koskaan upota laitetta johtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen 14 Laite on tarkoitettu...

Страница 15: ...n pidentämiseksi moottori on varustettu ylikuumenemiselta suojaavalla laitte ella Jos moottori käy pitkään tai ylikuormittuu lämpötilan noustessa liian korkeaksi virta katkeaa automaattisesti Kun moottori on pysähtynyt vedä pistoke ulos virtalähteestä odota moottorin jäähtymistä noin 30 minuutin ajan ja aloita käyttö uudestaan Mehustus 1 Varmista ennen mehustuksen aloitusta että mehustussihti ja r...

Страница 16: ...ellisistä pakkaustoimista tuotetta käsiteltäessä normaalista kulumisesta tai kuljetu syrityksen suorittamista vääränlaisista käsittelytavoista Huolto ja puhdistus 1 Laite on tarkoitettu säännölliseen käyttöön jotta moottori pysyy puhtaana ja kuivana Jos laitet ta ei käytetä pitkään aikaan se tulee varastoida kuivaan ja hyvin ilmastoituun paikkaan moottorin suojaamiseksi 2 Älä pese itse laitetta Pu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CHRS310

Бренд: HOMEKRAFT Страницы: 43

FreshMix 66333-ID

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 20

Бренд: FEST Страницы: 7

Бренд: Duronic Страницы: 40

Бренд: Team Kalorik Страницы: 24

Бренд: Team Kalorik Страницы: 60

Бренд: Balzano Страницы: 14

Бренд: anko Страницы: 7

Бренд: Continental Electric Страницы: 8

Бренд: Taurus Страницы: 42

Бренд: BROWN Страницы: 23

Бренд: Omcan Страницы: 12

Бренд: Havells Страницы: 4

Бренд: Delta Страницы: 4

Бренд: TEFAL Страницы: 1

Бренд: TECHWOOD Страницы: 10

CITRUS JUICER PRO

Бренд: SOLIS Страницы: 61

Electric Juicer

Бренд: Superior Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды