SIMPLETaste 708NA-0002 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

Slow Juicer

Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions

Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni

1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byone.com

Содержание 708NA-0002

Страница 1: ... Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones Manuale di istruzioni 1byone Products Inc 1230 E Belmont Street Ontario CA 91761 Customer Service 1 909 391 3888 www 1byone com ...

Страница 2: ...acted juice 6 Residue Container Collects and holds any residues pulps separated by the extractor 8 Tray Interim storage tray for ingredients before processing 7 Propelling Rod Press to make ingredients completely contact the spiral propeller so as to maximize extracting efficiency 4 Lock To prevent extractor from loosening from main body during use Press and hold to unlock extractor from main body...

Страница 3: ...e juicer is correctly and completely assembled before using it When working with the juicer NEVER insert your hands or other body parts into the inlet and touch the propeller screw or any other rotating part This can lead to grave personal injuries or serious damage to the juicer If pieces of fruit or vegetable cannot be removed with the propelling rod switch the juicer off remove the plug from th...

Страница 4: ...nts ready for juicing 9 Clean the ingredients and cut them into pieces that are small enough to pass through the tray s opening Place them on the tray Remove any hard cores seeds skin and shells before juicing 8 Connect the juicer s power cable to power Before power on make sure the juicer s switch is in the O off position 10 Press down the control button to the ON position to start juicing It is ...

Страница 5: ...juice to it will slow this process Leaves and stems such as those of lettuce can be put into the extractor to extract juice Fruit Vegetable Apple Vitamins Minerals Vitamin C Calorie Value 200 grams 150 KJ 72 calories Blueberry Vitamin C 125 grams 295 KJ 70 calories Apricot Dietary fiber and potassium 30 grams 85 KJ 20 calories Beet Folic acid dietary fiber Vitamin C and potassium 160 grams 190 KJ ...

Страница 6: ...n The juicer stops during use Check whether the voltage is too low Voltage is too low There is un normal noise during use Reinstall the spiral propeller and juice filter Allow qualified technicians to check and repair the juicer or contact customer service The spiral propeller or juice filter has not been installed properly causing unbalance Unplug the juicer from power and remove the excessive in...

Страница 7: ...ken Sie nicht direkt in den Einlass um Verletzungen zu vermeiden Berühren Sie keine rotierenden Teile Der Saftfilter die Abdeckung und der Spiralpropeller können während des Betriebes vom Saft gefärbt werden Das ist normal und hat keinen Einfluss auf die Nutzung oder Ihre Gesundheit Dieser Entsafter ist mit einem intelligenten Schutzchip ausgestattet so dass der Entsafter automatisch alle 20 Minut...

Страница 8: ...r des Extraktors mit dem Entriegelungssymbol auf dem Hauptkörper ausrichten B Drücken Sie ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn bis er einrastet 2 Richten Sie die Sechskantwelle des Spiralpropellers mit dem Loch im Grundkörper aus und setzen Sie den Schaft durch den Absauger und in das Loch ein Drehen Sie den Propeller leicht um die richtige Ausrichtung zu gewährleisten 4 Richten Sie die ...

Страница 9: ... diesen Prozess zu verlangsamen Blätter wie die von Salat können in den Extraktor gelegt werden um Saft zu extrahieren 9 Reinigen Sie die Zutaten und schneiden Sie sie in Stücke die klein genug sind um durch die Öffnung des Trichters zu gehen Entfernen Sie alle harten Kerne Samen Haut und Schalen vor dem Entsaften 8 Schließen Sie das Netzkabel des Safters an die Stromversorgung an Vor dem Einschal...

Страница 10: ...amine C und B3 Folsäure und Ballaststoffe 150 gramm 205 KJ 49 calories Birne Diätetische Faser 150 gramm 250 KJ 60 calories Ananas Vitamin C 150 gramm 245 KJ 59 calories Himbeere Vitamin C Eisen Kalium und Magnesium 125 gramm 130 KJ 31 calories Tomate Vitamine C E und A Ballaststoffe und Folsäure 200 gramm 126 KJ 30 calories 1 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck...

Страница 11: ... Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Entsorgung Introduction Merci pour l achat de cette centrifugeuse Simple Taste Ce manuel d intruscti...

Страница 12: ...age le désassemblage ou bien tout ajustement nécessaire Pour éviter les blessures s assurer que le produit est correctement assemblé avant l utilisa tion Quand vous utilisez le produit ne JAMAIS insérer vos mains ou des parties de votre corps dans le produit et de pas toucher la vis de propulsion ou tout autre composant rotatif Cela peut mener a des graves blessures ou endommager le produit Si des...

Страница 13: ... transformés en jus 9 Laver les ingrédients et les couper en petits morceauux pour qu ils puissent passer dans le plateau Placer les ensuite sur le plateau Retirer les parties dures les graines peaux 8 Connecter le produit a son cable électrique Avant d allumer le produit s assurer que la commande est bien sur la position O Off 10 Presser sur le bouton ON pour commencer a transformer les aliments ...

Страница 14: ...rique 200 grammes 150 KJ 72 calories Myrtille Vitamine C 125 grammes 295 KJ 70 calories Abricot Fibre de diete et potassium 30 grammes 85 KJ 20 calories Bétraves Acide folique fibre alimentaire vitamine C et potassium 160 grammes 190 KJ 45 calories Choux brouxelle Vitamine C B B6 et E acide folique et fibre alimentaire 100 grammes 110 KJ 26 calories Chou Vitamine C acide folique potassium vitamine...

Страница 15: ... C est un phénomène normal L appareil s arrête pendant l utilisation Vérifier si le voltage est trop bas Le voltage est trop bas Il y a une bruit anormal après l usage Réinstaller la spirale d extraction et le filtre Faire appel à un technicien qualifié pour vérifier et réparer le produit ou contacter le service client La spirale d extraction ou le filtre n ont pas été installé convenable ment Déb...

Страница 16: ...iltro de zumo la tapa del extractor y la hélice propulsora pueden quedar teñidos de zumo durante el funcionamiento Esto es normal y no tiene ningún efecto sobre el sabor ni su salud Esta licuadora está equipada con un chip de protección inteligente permitiendo que la licuadora se detenga automáticamente cada 20 minutos En tal caso deje reposar la licuadora durante 20 30 minutos antes de reiniciarl...

Страница 17: ...haga click 2 Alinee el eje hexagonal de la hélice en espiral con el agujero en el cuerpo principal e inserte el eje a través del extractor y por dentro del agujero Gire ligeramente la hélice para asegurar una buena alineación 4 Alinee las tres ranuras de fijación de la cubierta del extractor con las tres ranuras opuestas del extractor y empújela hacia adentro Gire hacia la izquierda para bloquear ...

Страница 18: ...rlo Añadiendo gotas de zumo de limón se ralentiza este proceso Hojas y tallos como las de la lechuga se pueden poner en el extractor para extraer zumo 9 Limpiar los ingredientes y cortarlos en pedazos que sean lo suficientemente pequeños para pasar a través de la abertura de la bandeja Colóquelos en la bandeja Retire pipos semillas piel y conchas antes de exprimir 8 Conecte el cable de alimentació...

Страница 19: ...Nectarina Vitaminas C y B3 potasio y fibra dietética 180 gramos 355 KJ 85 calorías Melocotón Vitaminas C y B3 potasio y fibra dietética 150 gramos 205 KJ 49 calorías Pera Fibra dietética 150 gramos 250 KJ 60 calorías Piña Vitamina C 150 gramos 245 KJ 59 calorías Frambuesa Vitamina C hierro potasio y magnesio 125 gramos 130 KJ 31 calorías Tomate Vitaminas C E y A fibra dietética y ácido fólico 200 ...

Страница 20: ... las directivas europeas 2012 19 EU El embalaje está fabricado con material respetuoso con el medio ambiente y puede ser desechado en su centro de reciclaje local Elimine el dispositivo a través de una empresa o en un punto limpio Por favor observe las normas actuales en desecho de productos Contacte con el centro municipal de desechos si tiene cualquier duda Eliminación Introduzione Grazie per av...

Страница 21: ...e pericoli accertati che l Estrattore sia montato correttamente prima di usarlo Mentre usi l Estrattore di Succo MAI inserire le mani o altre parti del corpo dentro l ingresso e non toccare la vite rotante o altre parti rotanti Simili azioni possono portare gravi lesioni alle persone e danneggiare gravemente il macchinario Se non puoi rimuovere con il perno di eliminazione la frutta e la verdura s...

Страница 22: ...attore Questo vassoio contiene gli alimenti pronti per l estrazione 9 Pulisci i cibi e tagliali in pezzi abbastanza piccoli per passare attraverso l apertura del vassoio Mettili nel vassoio Rimuovi scorze dure semi bucce e gusci prima dell estrazione 8 Collega il cavo dell estrattore di succo alla presa Prima di accenderlo accertati che l interruttore dell Estrattore sia posizionato su off O 10 Pr...

Страница 23: ...dare questo processo Foglie e gambi ad es per la lattuga possono essere inseriti nell estrattore per produrre succo Frutto Verdura Mela Vitamine Minerali Vitamina C Calorie 200 grammi 150 KJ 72 calorie Mirtillo Vitamina C 125 grammi 295 KJ 70 calorie Albicocca Fibra alimentare e potassio 30 grammi 85KJ 20 calorie Barbabietola Acido folico fibra alimentare Vitamina C e potassio 160 grammi 190 KJ 45...

Страница 24: ...ttore di succo si ferma mentre è in funzione Controlla se la tensione è troppo bassa La tensione è troppo bassa Si sente un rumore anomalo durante l uso Monta di nuovo la spirale di estrazione e il filtro del succo Fai controllare e riparare il dispositivo da un tecnico qualificato o chiama il servizio clienti La spirale di estrazione o il filtro del succo non sono stati montati correttamente e tr...

Страница 25: ... UK Für eine zügige Bearbeitung ihres Problems melden Sie sich bei uns wie folgt Email euhelp 1byone com DE Per supporto immediato in caso di bisogno la invitiamo a contattarci via email Email euhelp 1byone com IT お客様の問題が直ちに解決されるためぜひメールにて弊社までご連絡ください Eメール jphelp 1byone com JP Pour vous assurez une assistance rapide en cas de problème veuillez envoyer un e mail Email euhelp 1byone com FR Para gara...

Результаты поиска

Содержание 708NA-0002

Отзывы:

Похожие инструкции для 708NA-0002

Бренды по названию

Популярные бренды

SIMPLETaste 708NA-0002, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 708NA-0002

Отзывы:

Похожие инструкции для 708NA-0002

Бренды по названию

Популярные бренды