Princess 201860 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Master Juicer Pro

01.201860.01.001

Ohjekirja

Brugervejledning

Bruksanvisningen

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Manuale utente

Bruksanvisning

Návod na použití

Instrukcja obsługi

Návod na použitie

Руководство по эксплуатации

Содержание 201860

Страница 1: ...jledning NO Bruksanvisningen EN Instruction manual NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi DE Bedienungsanleitung ES Manual de usuario PT Manual de utilizador IT Manuale utente SV Bruksanvisning CS N v...

Страница 2: ...HRIJVING DESCRIPTION DES PI CES TEILEBESCHREIBUNG DESCRIPCI N DE LAS PIEZAS DESCRI O DOS COMPONENTES DESCRIZIONE DELLE PARTI BESKRIVNING AV DELAR OPIS CZ CI POPIS SOU ST POPIS S AST BESKRIVELSE AF BES...

Страница 3: ...rning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years...

Страница 4: ...cone If the sound of the motor increases significantly or the motor itself slows down dramatically this means too much pressure has been exerted Please do not run the juicer for longer than 15 seconds...

Страница 5: ...ymbol on the appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance can be recycled By recycling of used domestic appliances you co...

Страница 6: ...k aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebr...

Страница 7: ...anti druppelfunctie Oefen niet te veel druk uit op de perskegel Als het geluid van de motor duidelijk toeneemt of de motor zelf aanzienlijk vertraagt betekent dit dat te veel druk wordt uitgeoefend L...

Страница 8: ...che en elektronische apparaten worden aangeboden Het symbool op het apparaat in de gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop De in het apparaat gebruikte materialen kunnen worden gere...

Страница 9: ...ces et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec...

Страница 10: ...attente du jus ou retourn vers le haut pour la fonction antigoutte N exercez pas de pression excessive sur le c ne de jus Si le bruit du moteur augmente significativement ou si le moteur ralentit man...

Страница 11: ...e manuel d utilisation et l emballage attire votre attention sur un point important Les mat riaux utilis s dans cet appareil sont recyclables En recyclant vos appareils vous contribuez de mani re sign...

Страница 12: ...er einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden sofern diese Personen beaufsichtigt oder ber den sicheren Gebrauch des Ger ts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verst...

Страница 13: ...ie auf dem Ger t angegebene Netzspannung mit der rtlichen Spannung bereinstimmt Spannung 220 240 V 50 60 Hz GEBRAUCH Sobald die halbe Zitrusfrucht auf dem Saftpresskegel gedr ckt wird wird der Motor a...

Страница 14: ...itt des Hebels kann zum Reinigen auf einfache Weise auseinandergebaut werden UMWELT Dieses Ger t darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern muss an einer Sammelstelle f r...

Страница 15: ...as o que no tengan experiencia ni conocimientos sin son supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y entienden los riesgos implicados Los ni os no pueden jugar con el aparato Mant...

Страница 16: ...uilla puede empujarse hacia abajo para anticipar el zumo y plegarse hacia arriba para la funci n antigoteo No ejerza demasiada presi n sobre el cono para zumo Si el sonido del motor aumenta significat...

Страница 17: ...os el ctricos y electr nicos Este s mbolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje quiere atraer su atenci n sobre esta importante cuesti n Los materiales utilizados en este aparato se pueden...

Страница 18: ...eri ncia e conhecimentos caso sejam supervisionadas ou instru das sobre como utilizar o aparelho de modo seguro e compreendam os riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho Mantenha...

Страница 19: ...Manual de Instru es 19 Por clientes de hot is mot is e outros ambientes de tipo residencial Ambientes de dormida e pequeno almo o Quintas PT...

Страница 20: ...nza sotto la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull uso in sicurezza dell apparecchio e aver compreso i possibili rischi I bambini non devono giocare con l apparecchio...

Страница 21: ...Istruzioni per l uso 21 Per i clienti in hotel motel e altri ambienti di tipo residenziale Ambienti di tipo Bed and breakfast Fattorie IT...

Страница 22: ...strueras om hur apparaten ska anv ndas p ett s kert s tt och f rst r de risker som kan uppkomma Barn f r inte leka med apparaten H ll apparaten och n tkabeln utom r ckh ll f r barn som r yngre n 8 r R...

Страница 23: ...sorycznych i psychicznych b d nieposiadaj ce odpowiedniej wiedzy i do wiadczenia pod warunkiem e s nadzorowane lub otrzyma y instrukcje dotycz ce bezpiecznego u ywania urz dzenia a tak e rozumiej zwi...

Страница 24: ...u ycia w domu oraz w celu podobnych zastosowa w miejscach takich jak Pomieszczenia kuchenne w sklepach biurach i innych miejscach pracy Przez klient w w hotelach motelach i innych o rodkach tego typu...

Страница 25: ...dostali instrukce t kaj c se bezpe n ho pou it p stroje a rozum mo n m rizik m D ti si nesm hr t se spot ebi em Udr ujte spot ebi a kabel mimo dosahu d t mlad ch 8 let i t n a dr bu nemohou vykon vat...

Страница 26: ...red pou o bezpe nej obsluhe spotrebi a a pr slu n ch rizik ch Deti sa nesm hra so spotrebi om Spotrebi a nap jac k bel uchov vajte mimo dosahu det mlad ch ako 8 rokov istenie a dr bu nesm vykon va det...

Страница 27: ...r instrueres i brugen af apparatet p en sikker m de samt forst r de medf lgende risici B rn m ikke lege med apparatet Hold apparatet og dets kabel v k fra b rn p under 8 r Reng ring og brugervedligeho...

Страница 28: ...ss ja he ymm rt v t siihen liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki laitteella Pid laite ja sen virtajohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa Lapset eiv t saa puhdistaa tai suorittaa k ytt j hu...

Страница 29: ...atet p en sikker m te og forst r farene som foreligger Barn m ikke leke med apparatet Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidden til barn som er mindre enn 8 r Rengj ring og vedlikehold m ikke ut...

Страница 30: ...30 8 8 8 8...

Страница 31: ...31 B B RU...

Страница 32: ...yku u i przejd do sekcji product support manuals downloads pomoc dotycz ca produktu instrukcje i materia y do pobrania Kompletn p ru ku ve v ech jazyc ch naleznete na na em webu Vyhledejte n zev produ...

Результаты поиска

Содержание 201860

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Princess 201860, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 201860

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды