90
Encabezamiento
Texto del mensaje
Advertencia
BiVascularSafe
El instrumento de cauterización no está en contacto con el tejido. Por favor, sujete tejido y active nuevamente BiVascularSafe.
Controle la conexión entre el instrumento y el generador.
Para la cauterización de vasos sanguíneos y haces tisulares es necesario sujetar tejido y cerrar el instrumento de cauterización antes
de la activación.
Fallo Coagulador de
argón
Conecte el coagulador de argón al generador y enciéndalo. El coagulador de argón está conectado al generador mediante cables
de fibra óptica. El generador activa automáticamente el coagulador de argón activo cuando se pasa a un modo de argón.
Error Interno
Coagulador de
argón 5100
El coagulador de argón no está operativo.
Conecte un coagulador operativo de argón al generador.
Si vuelve a aparecer este mensaje, póngase en contacto con el Servicio Técnico. Datos de contacto: MENÚ – SERVICIO.
Fallo Coagulador de
argón
Compruebe si las botellas de argón están conectadas y abiertas. Las botellas vacías deben sustituirse. A continuación, reinicie el
coagulador de argón activando la tecla “Irrigación” intermitente.
Puede conectar dos botellas de argón. El aparato conmuta automáticamente a la segunda botella.
Fallo Coagulador de
argón
La presión de entrada de argón es demasiado alta.
Presión máx. de entrada: <4,5 bar
Conecte una fuente de gas argón en el rango de presión adecuado. A continuación, reinicie el coagulador de argón activando la
tecla “Irrigación” intermitente.
Fallo Coagulador de
argón
La presión de entrada de argón ha excedido los límites permisibles. Rango de presión de entrada: 2 – 4,5 bar
Conecte una fuente de gas argón en el rango de presión adecuado. A continuación, reinicie el coagulador de argón activando la
tecla “Irrigación” intermitente.
Advertencia
Coagulador de
argón
No se recomienda el uso combinado de botellas de argón con y sin calibrador eléctrico de presión en la botella.
Conecte dos reductores de presión idénticos.
Advertencia
Coagulador de
argón
Compruebe que el instrumento no presente adherencias e irríguelo con argón.
Si una irrigación repetida no soluciona el problema, es necesario sustituir el instrumento y el cable.
Fallo Coagulador de
argón
Compruebe si las botellas de argón están conectadas y abiertas. Las botellas vacías deben sustituirse.
Puede conectar dos botellas de argón. El aparato conmuta automáticamente a la segunda botella.
Advertencia
Coagulador de
argón
Queda poca cantidad en la botella de argón.
Asegúrese de tener una botella de repuesto lista.
Puede conectar dos botellas de argón. El aparato conmuta automáticamente a la segunda botella.
Fallo Coagulador de
argón
La botella de argón está vacía.
Conecte una botella de repuesto para permitir la activación.
Puede conectar dos botellas de argón. El aparato conmuta automáticamente a la segunda botella.
Aviso Coagulador de
argón
La botella de argón está vacía. El aparato ha pasado automáticamente a la botella de repuesto.
Asegúrese de tener una botella de repuesto lista.
Fehler erkennen und
beheben
Detección y subsanación de
errores
Recognizing and remedying
errors
