-
7
Notă:
În timpul utilizării, rezervorul de mur-
dărie trebuie golit periodic.
Notă:
În timpul utilizării, filtrul de praf trebu-
ie curăţat la intervale regulate.
Închideţi clapeta pentru aspirare ume-
dă/uscată.
Deschideţi clapeta pentru aspirare
umedă/uscată.
Notă:
Astfel veţi evita înfundarea sistemu-
lui de filtrare.
Deschideţi clapeta pentru aspirare
umedă/uscată.
Notă:
Astfel, filtrul de praf este protejat îm-
potriva umezelii.
– Porniţi curăţarea manuală a filtrului.
Apăsaţi butonul pentru curăţarea filtru-
lui. Filtrul se curăţă timp de 15 secunde.
Indicaţie:
Aşteptaţi până se termină cură-
ţarea filtrului şi se depune praful, înainte de
a deschide şi a goli rezervorul de mizerie.
Ridicaţi uşor rezervorul de mizerie şi
trageţi-l afară.
Golirea rezervorului de mizerie.
Împingeţi la loc rezervorul de mizerie şi
fixaţi-l.
Goliţi şi rezervorul de mizerie de pe par-
tea cealaltă.
Reglaţi comutatorul de program pe
treapta 1 (deplasare). Mătura laterală şi
cilindrul de măturare sunt ridicate.
Rotiţi cheia de contact în poziţia "0" şi
apoi scoateţi-o.
Notă:
După oprirea aparatului filtrul de praf
se curăţă automat timp de cca. 15 secun-
de. Nu deschideţi capacul aparatului în
acest interval.
Notă:
Aparatul este dotat cu o frână de
imobilizare automată, care devine activă
după oprirea motorului şi părăsirea scau-
nului de către şofer.
Numai KM 100/100 R G
Închideţi robinetul de combustibil.
Numai KM 100/100 R LPG
Închideţi supapa de extragere a gaze-
lor, rotind-o în sensul acelor de ceas.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apara-
tului.
Rotiţi cheia de contact în poziţia "0" şi
apoi scoateţi-o.
Fixaţi roţile aparatului cu o pană.
Fixaţi aparatul cu curele de prindere
sau frânghii.
În cazul transportării în vehicule asigu-
raţi aparatul contra derapării şi răstur-
nării conform normelor în vigoare.
Notă:
Respectaţi marcajele pentru zonele
de fixare de pe cadru (simbol cu lanţ). La
încărcare sau descărcare, aparatul poate fi
utilizat numai pe pante de maxim 18%.
Numai KM 100/100 R G
Închideţi robinetul de combustibil.
Goliţi rezervorul de combustibil.
Numai KM 100/100 R LPG
Închideţi supapa de extragere a gaze-
lor, rotind-o în sensul acelor de ceas.
Îndepărtaţi butelia de gaze lichefiate şi
depozitaţi-o conform prevederilor în vi-
goare.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Dacă maşina de măturat urmează să nu fie
folosită o perioadă mai îndelungată, res-
pectaţi următoarele puncte:
Amplasaţi maşina de măturat pe o su-
prafaţă plană.
Reglaţi comutatorul de program pe
treapta 1 (deplasare). Cilindrul de mătu-
rare şi mătura laterală sunt ridicate pen-
tru a nu deteriora perii.
Rotiţi cheia de contact în poziţia "0" şi
apoi scoateţi-o.
Asiguraţi aparatul pentru ca să nu se
poată deplasa din greşeală.
Curăţaţi exteriorul şi interiorul maşinii
de măturat.
Aşezaţi aparatul într-un loc ferit şi us-
cat.
Numai KM 100/100 R G
umpleţi rezervorul de combustibil şi în-
chideţi robinetul de combustibil.
Numai KM 100/100 R LPG
Închideţi supapa de extragere a gaze-
lor, rotind-o în sensul acelor de ceas.
Îndepărtaţi butelia cu gaze lichefiate şi
depozitaţi-o conform prevederilor în vi-
goare.
Toate tipurile de motor:
Schimbarea uleiului de motor
Deşurubaţi bujia şi introduceţi aproxi-
mativ 3 cm³ de ulei în locaşul bujiei. Ro-
tiţi motorul de mai multe ori fără bujie.
Înşurubaţi bujia.
Deconectaţi acumulatorul.
Încărcaţi acumulatorul la un interval de
aproximativ 2 luni.
Înaintea curăţării şi întreţinerii aparatu-
lui, a înlocuirii componentelor sau a tre-
cerii la altă funcţie, opriţi aparatul, scoa-
teţi cheia de contact şi scoateţi fişa acu-
mulatorului sau decuplaţi acumulatorul.
Înaintea lucrărilor la instalaţia electrică
trebuie scoasă fişa acumulatorului sau
acumulatorul trebuie decuplat.
– Reparaţiile vor fi efectuate numai de
service-uri autorizate sau de specialişti
în domeniu care cunosc normele de
protecţie relevante.
– Aparatele pentru uz comercial folosite
în mai multe locuri trebuie supuse unei
verificări de siguranţă conform VDE
0701.
– Folosiţi numai cilindri de măturare/mă-
turi laterale cu care este dotat aparatul
sau cei indicaţi în manualul de utilizare.
Folosirea altor cilindri de măturare/mă-
turi laterale poate afecta siguranţa.
Măturarea podelelor uscate
Măturarea mizeriilor fibroase şi uscate
(de ex. iarbă uscată, pai)
Măturarea podelelor umede sau uscate
Curăţarea filtrului
Golirea rezervorului de mizerie
Oprirea aparatului
Transportul
Depozitarea
Scoaterea din funcţiune
Îngrijirea şi întreţinerea
Observaţii generale
264
RO
Содержание KM 100/100 R G
Страница 2: ...2...
Страница 158: ...2 18 15 3 4 HVBG DIN 51622 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 158 EL...
Страница 159: ...3 Nekal TRF 1996 DA BGV D 34 4 DA BGV D34 2 3 4 5 2 1 159 EL...
Страница 160: ...4 1 2 3 4 5 KM 100 100 R LPG 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 160 EL...
Страница 161: ...5 6 km h 1 1 11kg 1 2 30 mm 3 KM 100 100 R G 1 cm KM 100 100 R LPG 1 2 3 161 EL...
Страница 162: ...6 1 2 3 KM 100 100 R G ON KM 100 100 R LPG 1 KM 100 100 R G KM 100 100 R LPG 1 10 10 50 mm 50 mm 2 60 mm 162 EL...
Страница 165: ...9 1 0 3 1 0 1 0 165 EL...
Страница 166: ...10 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 10 15 mm 1 2 mm 166 EL...
Страница 167: ...11 0 1 3 1 3 5 6 491 538 6 491 538 5 167 EL...
Страница 168: ...12 K MIN MAX K 168 EL...
Страница 169: ...13 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 169 EL...
Страница 187: ...2 18 15 3 4 HVBG DIN 51622 90 10 30 70 187 RU...
Страница 188: ...3 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 oben Nekal TRF 1996 DA BGV D34 4 Stellplatzverordnung DA BGV D34 2 188 RU...
Страница 189: ...4 3 4 5 2 1 189 RU...
Страница 190: ...5 1 2 3 4 5 KM 100 100 R LPG 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 190 RU...
Страница 191: ...6 6 1 1 11 1 2 30 3 KM 100 100 R G Normal 92 KM 100 100 R LPG 1 2 3 191 RU...
Страница 192: ...7 1 1 2 3 KM 100 100 R G ON KM 100 100 R LPG 1 KM 100 100 R G KM 100 100 R LPG 1 10 10 50 50 192 RU...
Страница 193: ...8 2 60 3 15 1 0 15 KM 100 100 R G KM 100 100 R LPG 0 18 KM 100 100 R G KM 100 100 R LPG 1 0 193 RU...
Страница 195: ...10 6 1 0 3 1 0 1 0 195 RU...
Страница 196: ...11 10 1 2 50 70 1 0 35 40 10 15 196 RU...
Страница 197: ...12 1 2 0 1 3 1 3 5 6491 538 6491 538 5 197 RU...
Страница 198: ...13 2 MIN MAX 198 RU...
Страница 199: ...14 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 199 RU...
Страница 315: ...2 18 15 3 4 e V HVBG DIN 51622 A B 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 315 BG...
Страница 316: ...3 B 1 TRF 1996 DA BGV D34 4 DA BGV D34 2 316 BG...
Страница 317: ...4 3 4 5 2 1 317 BG...
Страница 318: ...5 1 2 3 4 5 KM 100 100 R LPG 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 318 BG...
Страница 319: ...6 6 1 1 11 1 2 30 3 KM 100 100 R G 1 KM 100 100 R LPG 1 2 3 319 BG...
Страница 322: ...9 2 VDE 0701 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 Karcher 0 15 K rcher 6 bar KM 100 100 R LPG KM 100 100 R LPG 322 BG...
Страница 323: ...10 1 0 3 1 0 1 0 323 BG...
Страница 324: ...11 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 10 10 15 1 2 mm 324 BG...
Страница 325: ...12 0 1 3 1 3 5 6 491 538 6 491 538 5 325 BG...
Страница 326: ...13 326 BG...
Страница 327: ...14 Gefahr K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 327 BG...
Страница 373: ...2 18 15 3 4 HVBG DIN 51622 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 373 UK...
Страница 374: ...3 1 oben Nekal TRF 1996 DA BGV D34 4 Reichsgaragenordnung DA BGV D34 2 374 UK...
Страница 375: ...4 3 4 2 1 375 UK...
Страница 376: ...5 1 2 3 4 5 KM 100 100 R LPG 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 376 UK...
Страница 377: ...6 6 1 1 11 1 2 30 3 KM 100 100 R G Normal 92 1 KM 100 100 R LPG 1 2 3 377 UK...
Страница 378: ...7 1 2 3 KM 100 100 R G ON KM 100 100 R LPG i 1 KM 100 100 R G KM 100 100 R LPG 1 10 10 50 50 2 378 UK...
Страница 380: ...9 VDE 0701 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 K rcher 6 KM 100 100 R LPG KM 100 100 R LPG 380 UK...
Страница 381: ...10 i 1 0 3 i 1 0 i 1 0 381 UK...
Страница 382: ...11 10 i 1 2 50 70 i 1 0 35 40 10 15 1 2 0 382 UK...
Страница 383: ...12 1 3 1 3 5 6491 538 6 491 538 5 M N MAX 383 UK...
Страница 384: ...13 Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher 384 UK...
Страница 387: ......
Страница 388: ...http www kaercher com dealersearch...