![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hd-9-20-4-s/hd-9-20-4-s_manual_3608830169.webp)
Româneşte
169
Simboluri pe aparat
Aparatul nu trebuie conectat direct la re
ţ
eaua
public
ă
de ap
ă
potabil
ă
.
Nu îndrepta
ţ
i jetul de înalt
ă
presiune spre alte
persoane, animale, echipamente electrice
aflate în func
ţ
iune sau spre aparat. Proteja
ţ
i
aparatul de înghe
ţ
.
Dispozitive de siguran
ţă
몇
PRECAU
Ţ
IE
Dispozitive de siguran
ţă
care lipsesc sau care au
fost modificate
Dispozitivele de siguran
ţă
au drept scop protec
ţ
ia dvs.
Nu modifica
ţ
i
ş
i nu ignora
ţ
i niciodat
ă
dispozitivele de si-
guran
ţă
.
Dispozitivele de siguran
ţă
sunt setate
ş
i sigilate din fa-
bric
ă
. Set
ă
rile sunt efectuate numai de serviciul de asis-
ten
ţă
clien
ţ
i.
Supap
ă
cu limitator de debit cu comutator de presiune
Când se reduce cantitatea de ap
ă
prin reglarea presiunii
ş
i a debitului, supapa cu limitator de debit se deschide
ş
i o parte din ap
ă
curge înapoi c
ă
tre zona de intrare a
pompei.
Când maneta de ac
ţ
ionare de pe pistolul de înalt
ă
pre-
siune este eliberat
ă
, comutatorul de presiune opre
ş
te
pompa de înalt
ă
presiune, iar jetul de înalt
ă
presiune se
opre
ş
te.
Dac
ă
maneta de ac
ţ
ionare este tras
ă
, pompa porne
ş
te
din nou.
Descrierea dispozitivului
Prezentarea general
ă
a aparatului
Vezi pe partea graficului
Figura A
Figura B
1
Filtru fin
2
Capota aparatului
3
Martorul Starea de func
ț
ionare/defec
ț
iune *
4
Suport de cablu
5
Pl
ă
cu
ță
de tip
6
Suport de furtun **
7
Întinz
ă
tor din cauciuc **
8
Mâner de împingere
V
9
Duz
ă
rotor Vibrasoft ****
10
Piuli
ță
olandez
ă
11
Duz
ă
de înalt
ă
presiune
12
Lance EASY!Lock
13
Reglarea presiunii/cantit
ăț
ii
14
Pistol de înalt
ă
presiune EASY!Force
15
Blocare de siguran
ţă
16
Clapet
ă
de blocare
17
Manet
ă
de siguran
ță
18
Furtun de înalt
ă
presiune EASY!Lock
19
Tambur de înf
ăș
urat furtun ***
20
Suport lance
21
Ș
urubul de fixare a capotei aparatului
22
Compartiment pentru accesorii
23
Comutatorul aparatului
24
Afi
ş
aj pentru nivelul de ulei
25
Racordul de înalt
ă
presiune EASY!Lock **
26
Suport duze
27
Racord de alimentare cu ap
ă
* doar în cazul aparatelor HD 10/25
ș
i HD 13/18
** doar în cazul variantei S
*** doar în cazul variantei SXA
**** doar în cazul variantei Plus
Montare
Activarea dezaer
ă
rii rezervorului de ulei
1. De
ș
uruba
ț
i
ș
urubul de fixare al capotei aparatului.
2. Scoate
ţ
i capota aparatului.
3. T
ă
ia
ț
i vârful capacului rezervorului de ulei astfel în-
cât s
ă
r
ă
mân
ă
un mic orificiu.
Figura C
1
Capac
2
Rezervor de ulei
4. Fixa
ţ
i capota aparatului.
Verificarea nivelului uleiului
1. A
ș
eza
ț
i aparatul pe o suprafa
ță
orizontal
ă
.
2. Asigura
ț
i-v
ă
de încadrarea nivelului de uleiului între
marcajele „MIN”
ș
i „MAX” de pe indicatorul de nivel
de ulei.
Rotirea suportului de cablu
Dac
ă
este necesar, suporturile de cablu pot fi rotite.
1. De
ș
uruba
ț
i
ș
urubul cu aproximativ 4 rotiri.
Figura D
1
Ş
urub
2
Suport de cablu
2. Îndep
ă
rta
ț
i suportul de cablu
ș
i roti
ț
i în pozi
ț
ia dorit
ă
.
3. Împinge
ț
i suportul de cablu spre aparat, astfel încât
s
ă
se fixeze în limitator.
4. Strânge
ţ
i
ş
urubul.
Montarea accesoriilor
Indica
ţ
ie
Sistemul EASY!Lock conecteaz
ă
componentele printr-
un filet rapid cu o singur
ă
rota
ţ
ie, în mod rapid
ş
i sigur.
1. Introduce
ţ
i duza de înalt
ă
presiune pe lance.
2. Monta
ț
i
ş
i strânge
ț
i manual piuli
ț
a olandez
ă
(EASY!Lock).
3. Conecta
ț
i lancea la pistolul de înalt
ă
presiune
ș
i
strânge
ț
i manual (EASY!Lock).
Figura E
La aparatele f
ă
r
ă
tambur pentru furtun:
4. Conecta
ț
i furtunul de înalt
ă
presiune la pistolul de
înalt
ă
presiune
ș
i racordul de înalt
ă
presiune al apa-
ratului
ș
i strânge
ț
i-le cu mâna (EASY!Lock).
La aparatele cu tambur pentru furtun:
5. Conecta
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune cu pistolul de
înalt
ă
presiune
ş
i strânge
ţ
i manual (EASY!Lock).
Содержание HD 9/20-4 S
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B...
Страница 5: ...C D E F G H I J...
Страница 6: ...K L M N O P...
Страница 107: ...107 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C K RCHER K RCHER 1 F 1 2 3 4 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 108: ...108 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H...
Страница 109: ...109 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 O 4 5 6 a b c d e f g O h i 500 a b J 1 2 O 3 4 c d e f O g h i j k l C 1 2...
Страница 125: ...125 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Страница 127: ...127 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2...
Страница 206: ...206 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C K RCHER K RCHER 1 F 1 2 3 4 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2...
Страница 207: ...207 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S...
Страница 208: ...208 b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i 500 a b J 1 2 3 4 c d e f g h i j k l C 1 2 m n o p 5...
Страница 241: ...241 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Страница 243: ...243 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f...
Страница 251: ...251 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4...
Страница 260: ...259 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3...