Slovenčina
183
Poruchy bez zobrazenia
Spustenie prístroja nie je možné.
1. Ak kontrolka bliká na zeleno:
a Spína
č
prístroja nastavte na “0”.
b Spína
č
prístroja nastavte na „I“.
2. Nechajte motor vychladnú
ť
:
a Spína
č
prístroja nastavte na “0”.
b Prístroj nechajte vychladnú
ť
.
c Spína
č
prístroja nastavte na „I“.
3. Skontrolujte poškodenie sie
ť
ového kábla.
4. Skontrolujte sie
ť
ové napätie.
5. Pri elektrickej poruche vyh
ľ
adajte zákaznícky servis.
Prístroj nedosahuje požadovaný tlak
1. Skontrolujte,
č
i má vysokotlaková hubica správnu
ve
ľ
kos
ť
(pozrite si kapitolu „Technické údaje“).
2. Vy
č
istite alebo vyme
ň
te dýzu.
3. Odvzdušnite prístroj (pozrite si kapitolu „Prípojka
vody/odvzdušnenie prístroja“).
4. Vy
č
istite jemný filter a v prípade potreby ho vyme
ň
te
(pozrite si kapitolu „Ošetrovanie a údržba/týžden-
ne“).
5. Skontrolujte privádzané množstvo vody (požadova-
né množstvo si pozrite v kapitole „Technické úda-
je“).
6. V prípade potreby vyh
ľ
adajte zákaznícky servis.
Č
erpadlo je netesné.
Sú prípustné až 3 kvapky vody za minútu.
Pri vä
č
šej netesnosti nechajte prístroj skontrolova
ť
v
zákazníckom servise.
Č
erpadlo klepe
1. Skontrolujte privádzané množstvo vody (požadované
množstvo si pozrite v kapitole „Technické údaje“).
2. Odvzdušnite prístroj (pozrite si kapitolu „Prípojka
vody/odvzdušnenie prístroja“).
3. Vy
č
istite jemný filter a v prípade potreby ho vyme
ň
te
(pozrite si kapitolu „Ošetrovanie a údržba/týždenne“).
4. V prípade potreby vyh
ľ
adajte zákaznícky servis.
Prímes
č
istiaceho prostriedku je príliš malá
1. Skontrolujte,
č
i použitý penovací nadstavec
s nádobou zodpovedá prietoku prístroja.
2. Napl
ň
te nádobu penovacieho nadstavca.
3. Na nasávaciu hadicu nastr
č
te vä
č
šiu clonu.
4. Skontrolujte,
č
i v sacej hadici a penovacom nad-
stavci s nádobou nie sú zvyšky
č
istiaceho prostried-
ku. Usadeniny odstrá
ň
te vlažnou vodou.
5. V prípade potreby vyh
ľ
adajte zákaznícky servis.
Tvorba peny je príliš nízka
1. Skontrolujte,
č
i použitý penovací nadstavec
s nádobou zodpovedá prietoku prístroja.
2. Skontrolujte,
č
i v sacej hadici a penovacom nad-
stavci s nádobou nie sú zvyšky
č
istiaceho prostried-
ku. Usadeniny odstrá
ň
te vlažnou vodou.
3. V prípade potreby vyh
ľ
adajte zákaznícky servis.
Záruka
V každej krajine platia záru
č
né podmienky vydané na-
šou príslušnou distribu
č
nou spolo
č
nos
ť
ou. Prípadné
poruchy Vášho zariadenia odstránime v rámci záru
č
nej
doby zadarmo, pokia
ľ
ich prí
č
inou boli materiálové ale-
bo výrobné chyby. Pri uplat
ň
ovaní záruky sa spolu s do-
kladom o kúpe obrá
ť
te na Vášho predajcu alebo na
najbližšie autorizované servisné stredisko.
(adresa je uvedená na zadnej strane)
Technické údaje
HD 9/20-4 S HD 9/20-4
SXA
HD 10/21-4 S HD 10/21-4
SXA
Variant krajiny
Krajina
EU
EU
EU
EU
Elektrická prípojka
Napätie V
400
400
400
400
Fáza
~
3
3
3
3
Frekvencia
Hz
50
50
50
50
Maximálne povolená impedancia siete
Ω
-
-
-
-
Príkon
kW
7,0
7,0
8,0
8,0
Stupe
ň
ochrany
IPX5
IPX5
IPX5
IPX5
Zaistenie siete (pomalé, char. C)
A
16
16
16
16
Predlžovací kábel 10 m
mm
2
2,5
2,5
2,5
2,5
Predlžovací kábel 30 m
mm
2
4
4
4
4
Prípojka vody
Prívodný tlak (max.)
MPa
1
1
1
1
Teplota vody na prítoku (max.)
°C
60
60
60
60
Privádzané množstvo (min.)
l/min
1100
1100
1200
1200
Nasávacia výška (max.)
m
0,5
0,5
0,5
0,5
Minimálna d
ĺ
žka hadice na prívod vody
m
7,5
7,5
7,5
7,5
Minimálny priemer hadice na prívod vody
in
1
1
1
1
Objednávacie
č
íslo sacieho filtra
4.730-012.0
4.730-012.0
4.730-012.0
4.730-012.0
Výkonové údaje prístroja
Ve
ľ
kos
ť
štandardnej dýzy
047
047
050
050
Prevádzkový tlak vody so štandardnou dý-
zou
MPa
20
20
23
23
Prevádzkový pretlak (max.)
MPa
25
25
25
25
Содержание HD 9/20-4 S
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B...
Страница 5: ...C D E F G H I J...
Страница 6: ...K L M N O P...
Страница 107: ...107 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C K RCHER K RCHER 1 F 1 2 3 4 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 108: ...108 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H...
Страница 109: ...109 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 O 4 5 6 a b c d e f g O h i 500 a b J 1 2 O 3 4 c d e f O g h i j k l C 1 2...
Страница 125: ...125 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Страница 127: ...127 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2...
Страница 206: ...206 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C K RCHER K RCHER 1 F 1 2 3 4 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2...
Страница 207: ...207 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S...
Страница 208: ...208 b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i 500 a b J 1 2 3 4 c d e f g h i j k l C 1 2 m n o p 5...
Страница 241: ...241 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Страница 243: ...243 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f...
Страница 251: ...251 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4...
Страница 260: ...259 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3...