![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hd-9-20-4-s/hd-9-20-4-s_manual_3608830225.webp)
Latviešu
225
Transport
ē
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot un uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Neatbilstoša transport
ē
šana
Boj
ā
jumu risks
Aizsarg
ā
jiet augstspiediena pistoles spr
ū
du pret boj
ā
ju-
miem.
Ier
ī
ces p
ā
rvietošana transportl
ī
dzekl
ī
: ier
ī
ci nodroši-
n
ā
t pret sl
ī
d
ē
šanu un apg
ā
šanos atbilstoši attiec
ī
ga-
j
ā
m sp
ē
k
ā
esošaj
ā
m direkt
ī
v
ā
m.
Ier
īč
u p
ā
rvad
ā
šana, p
ā
rvarot liel
ā
kus att
ā
lumus: Vel-
ciet vai stumiet ier
ī
ci, turot aiz stumšanas roktura.
Transport
ē
šana ar celtni
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks
Ar celtni neatbilstoši transport
ē
ta ier
ī
ce var nokrist un
rad
ī
t savainojumus.
Iev
ē
rojiet viet
ē
jos negad
ī
jumu nov
ē
ršanas noteikumus
un droš
ī
bas nor
ā
des.
Ier
ī
ci dr
ī
kst p
ā
rvietot ar celtni personas, kuras ir kompe-
tentas apkalpot celtni.
Pirms katras transport
ē
šanas ar celtni, p
ā
rliecinieties,
vai pacelšanas apr
ī
kojums nav boj
ā
ts.
Pirms katras transport
ē
šanas ar celtni, p
ā
rliecinieties,
vai ier
ī
ce nav boj
ā
ta.
Paceliet ier
ī
ci tikai t
ā
, k
ā
aprakst
ī
ts noda
ļ
as beig
ā
s.
Nepiestipriniet kravas pacelšanas apr
ī
kojumu pie ier
ī
-
ces stumšanas roktura.
Neizmantojiet štropju
ķē
des.
Nodrošiniet pacelšanas ier
ī
ces pret neapzin
ā
tu kravas
atlaišanu.
Pirms transport
ē
šanas ar celtni no
ņ
emiet str
ū
klas cau-
ruli ar augstspiediena pistoli, sprauslas un citus va
ļī
gus
priekšmetus.
Pacelšanas procesa laik
ā
nep
ā
rvietojiet nek
ā
dus
priekšmetus uz ier
ī
ces.
Nest
ā
viet zem kravas.
Uzmaniet, lai celt
ņ
a apdraud
ē
juma zon
ā
neatrastos ne-
viena persona.
Nepametiet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas kar
ā
jamies pie celt
ņ
a.
1. Piestipriniet pacelšanas apr
ī
kojumu pie ier
ī
ces.
Att
ē
ls G
Att
ē
ls H
Uzglab
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot un uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
Ier
ī
ci uzglab
ā
t tikai iekštelp
ā
s.
Ier
ī
ces uzglab
ā
šana
1. Str
ū
klas cauruli ar augstspiediena pistoli ievietot
sprauslas tur
ē
t
ā
j
ā
un nofiks
ē
t ar str
ū
klas caurules
tur
ē
t
ā
ju.
2. Apt
ī
t t
ī
kla kabeli ap kabe
ļ
a tur
ē
t
ā
ju un nostiprin
ā
t ar
kabe
ļ
a apskavu.
3. Augstspiediena š
ļū
tenes uzt
ī
šana:
a Versija S: Sat
ī
t augstspiediena š
ļū
teni, novietot to
š
ļū
tenes novietošanai paredz
ē
taj
ā
viet
ā
un no-
stiprin
ā
t ar gumijas spriegot
ā
ju.
b Versija SXA: uzt
ī
t augstspiediena š
ļū
teni uz š
ļū
-
tenes uzt
ī
šanas trumu
ļ
a.
Pretaizsalšanas funkcija
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Sals izn
ī
cina ier
ī
ci, no kuras nav piln
ī
b
ā
iztukšots
ū
dens.
Uzglab
ā
jiet ier
ī
ci viet
ā
, kur sals neiek
ļū
st.
Ja nav iesp
ē
jams nodrošin
ā
t uzglab
ā
šanu pret salu
droš
ā
viet
ā
:
1. Nolaidiet
ū
deni.
2. Izlaidiet caur ier
ī
ci komerci
ā
li pieejamu antifr
ī
zu.
3.
Ļ
aut ier
ī
cei darboties maks. 1 min
ū
tes, l
ī
dz s
ū
knis
un cauru
ļ
vadi ir tukši.
Nor
ā
d
ī
jum
Izmantojiet komerci
ā
li pieejamu antifr
ī
zu uz glikola b
ā
-
zes, kas paredz
ē
ts meh
ā
niskajiem transportl
ī
dzek
ļ
iem.
Iev
ē
rot antifr
ī
za ražot
ā
ja lietošanas noteikumus.
Kopšana un apkope
B
Ī
STAMI
Ier
ī
ce, kas neapzin
ā
ti iesl
ē
dzas
Savainojuma draudi, str
ā
vas sitiena b
ī
stam
ī
ba
Pirms jebkuru darbu veikšanas izsl
ē
dziet ier
ī
ci un atvie-
nojiet t
ī
kla spraudni.
Nor
ā
d
ī
jum
Veco e
ļļ
u dr
ī
kst utiliz
ē
t tikai atbilstoš
ā
sav
ā
kšanas viet
ā
.
L
ū
dzu, nododiet uzkr
ā
to veco e
ļļ
u šajos punktos. Vides
pies
ā
r
ņ
ošana ar veco e
ļļ
u ir sod
ā
ma r
ī
c
ī
ba.
Droš
ī
bas p
ā
rbaude /apkopes l
ī
gums
Ar savu izplat
ī
t
ā
ju J
ū
s varat vienoties par regul
ā
ru dro-
š
ī
bas p
ā
rbaudi vai nosl
ē
gt apkopes l
ī
gumu. L
ū
dzu, kon-
sult
ē
jieties.
Apkopes interv
ā
li
Pirms katras ekspluat
ā
cijas
P
ā
rbaudiet, vai t
ī
kla kabelis nav boj
ā
ts.
Boj
ā
tu kabeli nekav
ē
joties
ļ
aut nomain
ī
t kvalific
ē
tam
klientu servisam vai elektri
ķ
im.
P
ā
rbaud
ī
t, vai augstspiediena š
ļū
tene nav boj
ā
ta.
Boj
ā
tu augstspiediena š
ļū
teni nekav
ē
joties nomain
ī
t.
P
ā
rbaud
ī
t ier
ī
ces herm
ē
tiskumu.
3
ū
dens pilieni min
ū
t
ē
ir pie
ļ
aujami. Ja nov
ē
rojams
izteikt
ā
ks neherm
ē
tiskums, sazinieties ar klientu
servisu.
Katru ned
ēļ
u
P
ā
rbaud
ī
t e
ļļ
as l
ī
meni. Ja e
ļļ
a k
ļ
uvusi pienaina
(
ū
dens e
ļļā
), nekav
ē
joties sazin
ā
ties ar klientu ser-
visu.
Izt
ī
riet smalko filtru.
Att
ē
ls I
1
Filtra korpuss
2
Smalkais filtrs
3
O veida gredzens
4
Rokturis, atlok
ā
ms
5
Savienojuma deta
ļ
a
6
Uzmavuzgrieznis
a Noskr
ū
v
ē
t uzmavuzgriež
ņ
us.
b Izvilkt savienojuma deta
ļ
u.
c Turot aiz atlok
ā
m
ā
roktura, izvilkt smalko filtru no
filtra korpusa.
d Izskalot smalko filtru ar t
ī
ru
ū
deni vai izp
ū
st to ar
saspiestu gaisu.
e P
ā
rbaud
ī
t smalk
ā
filtra O veida gredzenu un, ja
nepieciešams, nomain
ī
t to.
Содержание HD 9/20-4 S
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B...
Страница 5: ...C D E F G H I J...
Страница 6: ...K L M N O P...
Страница 107: ...107 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C K RCHER K RCHER 1 F 1 2 3 4 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 108: ...108 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H...
Страница 109: ...109 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 O 4 5 6 a b c d e f g O h i 500 a b J 1 2 O 3 4 c d e f O g h i j k l C 1 2...
Страница 125: ...125 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Страница 127: ...127 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2...
Страница 206: ...206 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C K RCHER K RCHER 1 F 1 2 3 4 5 3 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2...
Страница 207: ...207 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S...
Страница 208: ...208 b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f g h i 500 a b J 1 2 3 4 c d e f g h i j k l C 1 2 m n o p 5...
Страница 241: ...241 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5 15 C...
Страница 243: ...243 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4 5 6 a b c d e f...
Страница 251: ...251 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3 I 1 2 3 4...
Страница 260: ...259 1 2 1 2 HD 10 25 HD 13 18 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3...