No.
CAT.
SVENSK
A
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAISE
Komponentförteckning / List of Components / Komponentenverzeichnis / Liste de composants
2000
D
Elektronisk kontrollenhet,
p
ro
p
ortionalventil
Electronic control unit, propotional
valve
3001
K
Relä rotation
Rela
y, rotation
Relais, rotation
Relais, rotation
3002
K
Relä tilt
Rela
y, tilt
Relais, nei
g
un
g
Relais, inclinaison
3003
K
Relä sidoförin
g
Rela
y, side shiftin
g
Relais, seitenverstellun
g
Relais, translation laterale
3004
K
Relä län
g
dinställnin
g
Rela
y, len
g
th ad
justment
Relais, län
g
eneinstellun
g
Relais, dispersion
3005
K
Relä twist loc
k
Rela
y, twist lock
Relais, twist loc
k
Relais, twist loc
k
3006
K
Relä spridnin
g
Rela
y, spreadin
g
Relais, verstellun
g
Relais, dispersion
3007
K
Relä l
yft/sänk
Rela
y, liftin
g
/lowerin
g
Relais, heben/senken
Relais,élévation/descente
3008
K
Relä h
ydraulfunktion extra
Rela
y, extra h
ydraulic function
Relais,extra h
ydraulisch funktion
Relais,
3009
K
Relä nödstopp
Rela
y, emer
g
enc
y stop
Relais, Nothal
t
Relais, arrêt d¿ur
g
ence
3010
K
Relä bromsljus vxl std/blackout
Relay, brake light shift std/blackout
Relais, Bremslicht, Schaltung std/Ausfall
Relais, nor
mal/blackout pour les feux de
sto
p
3011
K
Relä backljus vxl std/blackout
Relay, reversing light shift
std/blackout
Relais, Rueckfahrtleuchte, Schaltung std/
Ausfall
Relais, normal/blackout pour les feux de
recul
3012
K
Relä arb.bel hytt vxl std/blackout
Relay, working light cab, shift
std/blackout
Relais, Arbeitsbeleuchtung,schaltung std/
Ausfall
Relais, normal/blackout pour l¿éclai âge de
la cabine
3013
K
Relä arb.bel. bom 20' vxl
std/blackout
Relay,working light boom20' shift
std/b.out
Relais, Arbeitsbeleuchtung,Ausleger 20¿,
Schaltun
g
std/ Ausfall
Relais, normal/blackout pour les feux de
travail sur la
p
outre
p
our les 20
¿
3014
K
Relä arb.bel. bom 40' vxl
std/blackout
Relay,working light boom40' shift
std/b.out
Relais, Arbeitsbeleuchtung,Ausleger
40
¿,
Schaltun
g
std/Ausfall
Relais, normal/blackout pour les feux de
travail sur la
p
outre
p
our les 40
¿
3015
K
Relä vxl bromsljus/blinkers vä
Relay, shift brake light/direction
indicator left
Relais, Bremslicht/ Blinker links
Relais, feux de stop clignotant gauche
3015
K
Relä vxl bromsljus/blinkers hö
Relay, shift brake light/direction
indicator ri
g
h
t
Relais, Bremslicht/ Blinker rechts
Relais, feux de stop clignotant droit
3016
K
Relä si
g
nalhorn
rela
y, horn
Relais, Hube
Relais, avertsseur
3017
K
Relä containerbel
ysnin
g
Rela
y, Container li
g
ht
Relais, Container Beleuchtun
g
Relais, ecairz
g
e des conteneurs
3018
K
Relä containerbelysning IR
Relay, Container light IR
Relais, Container Beleuchtung IR
Relais, ecairzge des conteneurs infra r
ouge
3305
K
Relä VBFS, backljus
Relay, rotating driver´s seat,
reversin
g
li
g
h
t
Relais, drehbarer Fahrersitz,
Rückfahrscheinwerfer
Relais, siège pivotant, feux de recul
3306
K
Relä VBFS, helljus
Relay, rotating driver´s seat, main
beam
Relais, drehbarer Fahrersitz, Fernlicht
Relais, siège pivotant, feux de route
25
Содержание ContChamp DRD S Series
Страница 32: ...Tom sida Empty page Leere Seite Face vide...
Страница 114: ...Tom sida Empty page Leere Seite Face vide...
Страница 147: ......
Страница 148: ......
Страница 149: ......
Страница 150: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ......
Страница 153: ......
Страница 154: ......
Страница 155: ......
Страница 156: ......
Страница 157: ......
Страница 158: ......
Страница 159: ......
Страница 160: ......
Страница 161: ......
Страница 162: ......
Страница 180: ...Tom sida Empty page Leere Seite Face vide...
Страница 250: ...ContChamp DRD S Technical Handbook Diagrams Component list 46 S Grupp 70 9407 04 10...
Страница 251: ...4YFP RS 7YTTPIQIRX HVEYPMG PMRHIVW 8IGLRMGEP ERHFSSO PP 8VYGOW...
Страница 252: ......
Страница 254: ......
Страница 267: ......
Страница 268: ...4EVXIO SQTER EPQEV RHYWXVMIW 7ZIVMKI 7 0NYRKF 7 IHIR XIP JE OEPQEVMRH GSQ...
Страница 270: ...ContChamp DRD S Technical Handbook Specifications 2 S Grupp 80 9407 04 10 See current data sheet...
Страница 288: ...ContChamp DRD S Technical Handbook Empty page 2 S Grupp 90 9407 04 10...