±¥
wÐdŽwÐdŽwÐdŽwÐdŽwÐdŽ
∫ UEŠö
•
WKU …—uBÐ o«u²ð ô WO−¹—b²« wUF« ‡ qOKײ« U½u¹eHKðË U½u¹eHK²« iFÐ
W½«uDÝ« qOGAð bMŽ Æ“UN'« «c¼ l
DVD VIDEO
vKŽ w−¹—b²« `*« l{uÐ
Ož ¨WU(« Ác¼ q¦ w ÆWOFO³Þ dOž …—u Z²M¹ Ê« sJ1 ¨ U½u¹eHK²« Ác¼
Ò
l{Ë d
pÐUA²*« `*« l{Ë v« `*«
“INTERLACE”
l o«u²« WOKÐU h×H Æ
«– wUF« ‡ qOKײ« U½u¹eHKðË U½u¹eHK²« lOLł ÆpKOLFÐ qBð« ¨p½u¹eHKð
WŽUM s w−¹—b²« `*«
JVC
Æ“UN'« «c¼ l WI«u²
•
w−¹—b²« `*« l{Ë —UO²š« bMŽ
“PROGRESSIVE”
Ãdð ô ¨` l{u
Ë X½U½u³L u¹bOH« fÐUI ‰öš s W×O× …—uBÐ …—uB«
S-video
Æ
*
O³¹
Ò
l{u« s
480p
Ë
480i
Æ…—uB« …—Uýô `*« U—u l `*« ◊uDš œbŽ
–
480p
O³¹
Ò
Æw−¹—bð ` U—u l jš ¥∏∞ u¼ `*« ◊uDš œbŽ Ê« s
–
480i
O³¹
Ò
ÆpÐUA² ` U—u l jš ¥∏∞ u¼ `*« ◊uDš œbŽ Ê« s
qO−²« l{Ë jOAMð
J1 ¨…UMI« …œbF² —œUB qOGAð bMŽ
Ò
qO−ð s qO−²« l{Ë pM
…UM «—Uý« Ãe WDÝ«uÐ jO;« uB« dUMŽ Ê«bI ÊËbÐ «uô«
ÆWOUô« …UMI« «—Uý« qš«œ WOHK)« …UMI«Ë ed*«
•
Ãe r²¹ ¨qO−²« l{Ë jOAMð l …UMI« œbF² ZU½dÐ qOGAð bMŽ
ÆWOUô« UŽUL« s jI ÃdðË «uô«
—e« vKŽ jGC« l¹UðË jG{«
REC MODE
(
SURROUND MODE
)
…—Uýô« dNEð v²Š
“RECMODE ON”
Æ÷dF« WýUý vKŽ
•
qO−²« l{Ë qG²A¹ ¨—e« vKŽ jGC« lÐU²ðË jGC²ð …d q w
®
“RECMODE ON”
g²« sŽ nu²¹ Ë« ©
® qOž
*“RECMODE OFF”
©
ƉœU³²UÐ
*
l{u«
“RECMODE OFF”
ÆwËô« j³C« u¼
RECMODE OFF
∫
Æ uB« Ãe ¡UG« r²¹ Æl{u« «c¼ d²š« …œUŽ
RECMODE ON
∫
ÆWłËeL*« «uô« qO−² l{u« «c¼ d²š«
u¹bO XOÝU q−0 qO−²« bMŽ
VCR
∫
uB« …u Èu² ÊUOÐ ÊËbÐ u¹bO j¹dý vKŽ …—uB« qO−ð pMJ1
ÆqOGAð WUŠ w qO−²« l{Ë ÊuJ¹ UbMŽ
•
ŽM
b
U
ô
ð
d¹
b
ð
−
O
q
«
ý
U—
«
œ
O
q
«
F
d
÷
ŽK
v
‡
«
A
U
ý
W¨
«
½
E
d
H
×
W
≤
µ
Æ
•
UbMŽ WýUA« ‡ vKŽ ÷dF« j¹dýË —UO²šô« WLzU qO−ð ULz«œ r²¹
ÆÊu¹eHK²« WýUý vKŽ dNEð
∫tO³Mð
l{Ë WDÝ«uÐ Ãd)« u ÁuA²¹ Ê« sJ1 ¨…dOG WOUô« UŽUL« ÊuJð UbMŽ
Æ uB« ÁuAð wH²¹ v²Š uB« …u Èu² iHš« ¨WU(« Ác¼ w ÆqO−²«
∫ UEŠö
•
qO−²« l{Ë ¡UG« r²¹ ¨dš« —bB —UO²š« Ë« “UN'« qOGAð ·UI¹« bMŽ
®
“RECMODE OFF”
Æ©
•
jO;« uB« ŸU{Ë«Ë ©≤¥ Ë ≤≥ U×HB« dE½«® uB« UÞu³{ dŁRð ô
ÆqO−²« vKŽ ©≤∏ v« ≤µ U×HB« dE½«®
•
® qO−²« l{Ë qOGAð ¡UMŁ« WOU²« —«—“ô« qG²Að ô
“RECMODE ON”
∫©
–
j³C« —“
SETTING
q¹bF²«Ë
ADJUST
ÆWOUô« WŠuK« vKŽ …œułu*«
–
jO;« uB« ·UI¹«ØqOGAð —“
SURROUND ON/OFF
uB« l{Ë —“Ë
jO;«
SURROUND MODE
ÆWOUô« WŠuK« vKŽ …œułu*«
–
ÆbFÐ sŽ rJײ« …bŠË vKŽ …œułu*« uB« q¹bF² ÂU—ô« —«—“«
Basic Operations
ON/OFF
SURROUND
MODE
REC MODE
WOUô« WŠuK« vKŽ jI
qšb« …—Uý« nOHð
Ž
Mb
U
¹
J
u
Ê
²u
È
œ
š
q
«
*
B
b
—
«*
²
MU
þ
d
ŽU
w
ł
b«
¨
Ý
u
·
ð
J
u
Ê
«
ô
u«
A
uÒÁ
Æ
«–
«
Š
B
q
–
p
¨
%
²U
Ã
²
HO
n
«
ý
U—
…
«
b
š
q
Ë
–
p
*
Ml
ð
A
uÒÁ
«
ô
u«
Æ
•
qJ j³C« «c¼ qLŽ V−¹
dþUM² —bB
Æ
—e« vKŽ jGC« lÐUðË jG{«
INPUT ATT. (INPUT ANALOG/DIGITAL)
v²Š
O³*« ¡wC¹
Ò
s
INPUT ATT
Æ÷dF« WýUý vKŽ
•
5Ð qšb« nH ‰uײ¹ ¨—e« vKŽ jGC« lÐU²ðË jGCð …d q w
® qOGAð
“ATT ON”
® ·UI¹« Ë« ©
*“ATT NORMAL”
Æ©
*
l{u«
“ATT NORMAL”
ÆwËô« j³C« u¼
ATT NORMAL
∫
ŽU
œ…
«
š
²d
¼
c«
«
u
{
lÆ
ô
¹
²r
ð
HO
n
«
B
u
«
*²
MU
þ
d?
Æ
ATT ON
∫
«
š
²d
¼
c«
«
u
{
l
Ž
Mb
U
¹
J
u
Ê
«
B
u
«
*²
MU
þ
d
A
uÁ
Æ
INPUT ATT.
INPUT
ANALOG/DIGITAL
WOUô« WŠuK« vKŽ jI
ANALOG
INPUT ATT
VOLUME
ATT NORMAL
ATT ON
L
R
O³
Ò
s
INPUT ATT
`*« l{Ë dOOGð
w−¹—b²« `*« ÂUE½ “UN'« «c¼ rŽb¹
(
480p*
)
pÐUA²*« `*« ÂUE½ pcË
ÍœUO²Žô«
(
480i*
)
Æ
u¹bOH« qšœ rŽbðË u¹bO X½U½u³L fÐUI vKŽ Êu¹eHK²« Èu²Š« «–«
GA s WOUŽ …œuł …—uBÐ ŸU²L²Ýô« pMJ1 t½U ¨w−¹—b²«
Ò
q
DVD
Æ
•
ÆÊu¹eHK²« l WId*« qOGA²« ULOKFð U³O² v« UC¹« lł—«
•
ÂUE½ —UO²š« bMŽ `*« l{Ë dOOGð pMJ1 ô
“PAL”
Êu ÂUEM
Æ∏ Ë ∑ U×HB« dE½« Æ“UN'« «cN
•
rK —bB® WOKô« …—uB« Ÿu½ VOŠ w−¹b²« `*« l{Ë —UO²š« pMJ1
Æ¥π W×H dE½« Æ©u¹bO Ë«
•
OGð ô
Ò
w−¹—b²« `*« l{Ë v« `*« l{Ë d
“PROGRESSIVE”
w
∫WOU²« ôU(«
–
Æw−¹—b²« u¹bOH« qšœ p½u¹eHKð rŽb¹ ô UbMŽ
–
Æu¹bOH« pKÝ ‰ULF²ÝUÐ “UN'« l p½u¹eHKð qOuð ÂbŽ bMŽ
w−¹—b²« —“ vKŽ jGC« l¹UðË jG{«
PROGRESSIVE
ÊuJ¹ UbMŽ Ê«uŁ ≥ s d¦« …b*
GA
Ò
q
DVD
Æ—bBL «—U²
ÆWDOÐ …b* Êu¹eHK²« WýUý vKŽ wU(« `*« l{Ë dNE¹
•
w
q
d…
ð
²
C
G
j
Ë
ð²
UÐ
l
«
C
G
j
ŽK
v
«
e
—¨
¹
²G
OÒd
«
u
{
l
Ð
5
Ë
{
l
«*
`
«*
²
A
UÐ
p
*“INTERLACE”
Ë
«*
`
«
²
b
—¹
−
w
“PROGRESSIVE”
ÐU
²
³U
œ
‰Æ
*
pÐUA²*« `*« l{Ë
“INTERLACE”
ÆwËô« j³C« u¼
INTERLACE
∫
«
š
²d
¼
c«
«
u
{
l
K²
KH
e¹
u
Ê
«
ô
Ž²
OU
œ
Í
Æ
PROGRESSIVE
∫
«
š
²d
¼
c«
«
u
{
l
K²
KH
e¹
u
Ê
«
c
Í
¹
×
²u
Í
Ž
K
v
IU
Ð
f
L³
u½
U½
X
ð
b
Ž
r
œ
š
q
«
HO
b¹
u
«²
b
—¹
−
w
Æ
¹
C
w
¡
³
OÒs
«*
`
«
²b
—¹
−
w
PROGRESSIVE
Æ
PROGRESSIVE
VFP
TV RETURN
bFÐ sŽ rJײ« …bŠË s jI
AR11-14RX-DV3SL[UG].pm65
08/08/2002, 15:11
14