JUKI MF-7200D/U45, Инструкция по эксплуатации

Страница: 140 / 260

– 5 –
7. Posición de instalación del mecanismo
del corta-hilo
Cuando el cortahilos
4
del enlazador se encuentra
en su posición de extrema izquierda, el extremo
superior del cortahilos del enlazador debe tener una
separación de 22 ± 1 mm desde el centro de la ba -
rra de agujas.
8. Modo de ajustar el tapón
Compruebe el punto de extrema zquerda con el
dispositivo neumático activado. El ajuste debe ha -
cerse con la presión de aire ajustada a 0,5 MPa.
Ajuste la posición del retén
!8
de modo que exsta
una separación de 0,3 a 1 mm entre el enlazador
@1
y el resorte sujetador
!7
cuando la contracuchilla se
encuentra en su posición de extrema izquierda (fin
de marcha hacia adelante).
!8
Cuando la aguja se encuentra en su punto muerto
superior, debe existir una separación de 0 a 0,1 mm
entre la superficie inferior del cortahilos
4
del enla-
zador y la superficie superior del enlazador
@1
.
9. Modo de ajustar la altura de la cuchilla
inferior
4
@1
0 - 0,1 mm
A
22±1 mm
4
0,3 - 1 mm
@1
!7
Ejecute el trabajo con la barra de aguja en su
posición más alta cuando actúe con la mano el
mecanismo corta-hilo.
Centro de barra
de agujas
– 6 –
ESP
AÑOL
10. Modo de ajustar la posición
longitudinal de la cuchilla inferior
1) Lleve la barra de aguja a su posición más alta.
2) Haga el ajuste de modo que la punta de la hoja
de la cuchilla inferior
4
quede en el centro del
grosor del enlazador
@1
cuando la separación
entre el borde del lado derecho del enlazador
@1
y la punta de la hoja de la cuchilla inferior
4
sea 9 mm.
3) Afloje el tuerca
@2
, mueva el portacuchilla in -
feror
5
a y desde, y ajuste la posición de la
punta de la hoja de la cuchilla inferior
4
.
4) Después del ajuste, apriete el tuerca
@2
.
Perform the work with the needle bar at the
highest position when actuating the thread
trimmer mechanism by hand.
4
9 mm
5
@2
@1
El interruptor de seguridad está instalado de modo
que la máquna de coser no arranca a no ser que
el dispositivo corta-hilo inferior vuelva a su posi -
ción original.
1) Afloje los tornillos
@5
.
2) Ajuste la placa del interruptor
@6
de modo que
el LED del sensor
@7
del corta-hilo se ilumine
en el estado en que el dispositivo corta-hilo
haya completamente a su posición original.
3) Aprete los tornllos
@5
.
Ejecute el trabajo con la barra de aguja en
su posición más alta cuando actúe con la
mano el mecanismo corta-hilo.
11. Modo de ajustar el sensor del corta-hilo
3
3
@7
@6
@5
@8
@9
La velocidad del dispositivo corta-hilo inferior se
puede cambar con los controladores de velocdad
@8
y
@9
del clndro neumátco
3
.
) Cuando usted quera cambar la velocdad so-
brante de loa cuchilla inferior, afloje la tuerca
del controlador de velocdad
@8
, y gire el tor -
nillo de ajuste. Cuando usted quiera cambiar
la velocidad de retorno de la cuchilla inferior,
afloje la tuerca del controlador de velocidad
@9
y gire el tornillo de ajuste.
2) Después del ajuste, apriete las tuercas de los
controladores de velocdad
@8
, y
@9
.
• Cuando la velocidad sobrante de la cuchilla
inferior sea lenta, se originará falla en el cor-
te de hilo.
• Cuando la velocidad de retorno de la cu-
chilla inferior sea rápida, se originará falla
o longitud desigual del hilo remanente de
aguja.
12. Modo de ajustar la velocidad del
corta-hilo inferior (UT45)
La punta de la hoja de la cuchilla
inferior está en el centro del
grosor del enlazador