– 5 –
(3) Anschließen der kabel
3) Das vom Maschinenkopf kom
-
mende 14P-Kabel
3
an den
Steckverbnder
6
(CN36) an
-
schleßen.
4) Das vom Maschinenkopf kom
-
mende 3P-Kabel
9
an Steck-
verbnder
!0
(CN42) anschlie
-
ßen.
5) Wenn die optionale AK-Vorrich
-
tung angebracht wrd, den von
der AK-Vorrichtung kommenden
2P-Steckverbinder
4
an den
Steckverbnder
7
(CN37) an
-
schleßen.
6)
Den vom Motor kommenden Steckverbnder
5
an den Steckverbnder
8
(CN30) der Platine anschließen.
7) Das Pedalsensorkabel
!1
an Steckverbnder
!2
(CN34) anschließen.
(Vorsicht) 1. Wenn die AK-Vorrichtung angebracht ist, muß ihr Benutzungsstatus nach Überprüfung der Einstel-
lung der Auto-Lifter-Funktion. (
Siehe
„(6) Einstellung der Auto-Lifter-Funktion” Siehe 8.)
2. Da alle Stecker richtungsorientiert sind, muß beim Anschließen auf ihre vorschriftsmäßige Ausrich-
tung geachtet werden. (Stecker mit Verriegelung müssen bis zum Einrasten eingeführt werden.) Die
Nähmaschine ist erst dann betriebsbereit, wenn alle Stecker korrekt angeschlossen worden sind.
Außerdem besteht die Gefahr, daß Fehlermeldungen oder dergleichen auftreten, und daß Nähma-
schine und Schaltkasten beschädigt werden.
[Anschließen des Steckverbinders für die Bedienungstafel]
Der Steckverbinder für die Bedienungstafel wird mitgeliefert.
Den Stecker
!3
unter Berücksichtigung der Ausrichtung
an den Steckverbnder
!4
(CN38) der Leiterplatte an
-
schleßen. Nach dem Anschluß den Stecker enwand-
fre verregeln.
(Vorsicht)
Schalten Sie die Stromversorgung aus, be-
vor Sie den Steckverbinder anschließen.
1) Die Kabel
1
des Fadenabschnedemagneten, des
Rückwärtsnähmagneten usw. sowe das Kabel vom
Motor durch de Öffnung
A
m Tsch führen, um se
unter den Maschnentsch zu verlegen.
2)
De Schraube
B
an der Abdeckung
2
mt enem
Schraubenzieher lösen, um die Abdeckung zu öffnen.
1
A
2
B
7
4
5
8
3
6
9
!2
!0
!1
!4
!3
– 2 –
DEUTSCH
#
. INSTALLIEREN DES ZUBEHÖRS
1. Installieren des Nähfußhebezylinders (UT45)
1
2
3
4
,
7
5
6
8
9
2. Installieren des Luftdruckreglers (UT45)
7
8
WARNUNG :
Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die
folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß
der Motor vollkommen stillsteht.
1 - 2 mm
1) Die Nähfußhebezylindereinheit
1
mt den Schrau-
ben
3
, den Unterlegscheben
4
und den Feder-
scheben
7
an der Nähmaschne anbrngen.
2) DDie Schraube
3
so anzehen, dass en Abstand
von bs 2 mm zwschen der Kappe
9
am oberen
Ende der Nähfußhebezylnderenhet
1
und dem
Nähfußhubhebel
2
besteht.
Falls der Abstand ncht auf bs 2 mm engestellt
werden kann, die Höhe der Mutter
8
und der Kappe
9
enstellen, um den korrekten Abstand zwschen
Kappe und Hebel zu erhalten.
3) Die Höhe der Schraube
5
gemäß der Bedienungs
-
anleitung des Modells MF-7200D einstellen (
^
-16.
Einstellen des Nähfußhubs
), und die Mutter
6
an-
zehen.
4) Der Hub der Zylindereinheit
1
beträgt 30 mm. S-
cherstellen, dass der Nähfußhubhebel
2
nnerhalb
des Zylnderhubberechs mt der Schraube
5
in Be
-
rührung kommt.
1) Die Luftdruckreglereinheit
7
mt den Holzschrauben
8
unter dem Tsch befestgen.
Содержание MF-7200D/U45
Страница 2: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Страница 3: ......
Страница 4: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Страница 5: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...
Страница 6: ...ii ii 1 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 3 3 4 5...
Страница 7: ...iii iii DEUTSCH 1 2 3 1 2 I 1 2 II 1 V 30mm 2 3 III 1 2 IV 1 2 V 1 2 3 1 2 3 4 5 V...
Страница 9: ...MF 7200D UT42 45 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MF 7200D UT42 45 MF 7200D 11...
Страница 10: ...vi JUKI 1 3 000 sti min iii iii DEUTSCH 1 2 3 1 2 I 1 2 II 1 V 30mm 2 3 III 1 2 IV 1 2 V 1 2 3 1 2 3 4 5 V...
Страница 13: ...1 UT45 1 1 3 4 7 2 1 9 2 1 2 3 1 2 8 9 3 MF 7200D 16 5 6 4 1 30mm 2 5 1 2 3 4 7 5 6 1 2 mm 8 9 2 UT45 1 7 8 7 8...
Страница 15: ...4 SC 921 1 MF 7200D 1 1 2 3 2 3 CP 18 44 4 CP 18 5 3 6 2 1 1 2 4 SC 921 2 4 1 3 4 1 2 4 3 1 1 2 3 6 6 5 4 6...
Страница 17: ...CP 18 1 No 95 2 5 6 3 3 4 96 94 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4...
Страница 21: ...10 2 3 4 6 1 3 3 5 3 5 2 UT45 2 1 1 2 0 4 0 5MPa 4 5kgf cm2 3 2 2 0 4 0 5MPa 4 2 5 1 3 1 2 3 A 3...
Страница 23: ...12 1 2 3 18 mm 1 UT45 1 3 18mm 1 2 1 UT45 1 3 18mm 1 2 1 1 2 3 18 mm 2 UT42...
Страница 27: ...16 10 1 2 1 4 9mm 4 1 3 2 5 4 4 2 4 9 mm 5 2 1 1 5 2 6 7 LED 3 5 11 3 3 7 6 5 8 9 3 8 9 1 8 9 2 8 9 12 UT45...
Страница 32: ...21 UT45 1 1 1 2 1 2 3 UT45 1 2 3 3 2 1 1 1 2 2 3 4 1 1 5 2 ENGLISH ENGLISH...
Страница 33: ...ENGLISH ENGLISH...
Страница 63: ...DEUTSCH DEUTSCH...
Страница 91: ...FRAN AIS FRAN AIS...
Страница 119: ...ESPA OL ESPA OL...
Страница 147: ...ITALIANO ITALIANO...
Страница 175: ......
Страница 176: ...i ii ii...
Страница 177: ...ii ii...
Страница 178: ...iii iii 9 PP 9 9...
Страница 179: ...iv iv 8 8 f...
Страница 183: ...1 UT45 1 3 4 7 1 2 1 9 2 1 2mm 3 1 2mm 8 9 3 MF 7200D 16 5 6 4 1 30mm 2 5 1 2 3 4 7 5 6 1 2 mm 8 9 2 UT45 1 8 7 7 8...
Страница 185: ...4 SC 921 1 1 2 3 2 3 4 4 CP 18 4 6 CP 18 5 3 MF 7200D 1 1 2 4 1 SC 921 2 3 4 1 4 1 2 4 3 2 1 1 2 3 6 6 5 4 6...
Страница 187: ...6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 CP 18 1 No 95 2 5 6 3 3 4 96 94...
Страница 190: ...UT45 1 1 1 3 4 9 1 2 0 9 0 1 3 9 1 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 CP 18 1 No 95 2 5 6 3 3 4 96 94...
Страница 191: ...10 2 3 4 6 1 3 3 5 3 5 2 UT45 2 1 1 2 0 4 0 5MPa 4 5kgf cm2 3 2 2 0 4 0 5MPa 4 2 5 1 A 3 1 2 3 A 3...
Страница 192: ...11 1 2 MF 7200D 2 1 1 A A A 12 1 2 3 18 mm 1 UT45 1 3 18mm 1 2 1 1 3 18mm 1 2 1 1 2 3 18 mm 2 UT42 UT45...
Страница 193: ...12 1 2 3 18 mm 1 UT45 1 3 18mm 1 2 1 1 3 18mm 1 2 1 1 2 3 18 mm 2 UT42 UT45...
Страница 197: ...16 10 1 2 1 4 9mm 4 1 3 2 5 4 4 2 4 9 mm 5 2 1 1 5 2 6 7 LED 3 5 11 3 3 7 6 5 8 9 3 8 9 1 8 9 2 8 9 12 UT45...
Страница 199: ...18 1 1 1 2 0 5mm 2 4 5 2 1 3 2 6 7 3 7 7 4 6 5 3 1 2 8 2 3 2 2 9 0 1 2 4 2 0 1 UT45 2 0 5 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 0 2...
Страница 203: ...T RK E T RK E...
Страница 231: ......
Страница 232: ...i ii 8 8 ii...
Страница 233: ...ii 8 8 ii...
Страница 234: ...iii 8 9 8 iii...
Страница 235: ...iv 8 8 8 8 8 8 8 iv...
Страница 239: ...1 UT45 1 2 3 4 7 5 6 8 9 2 UT45 7 8 1 2 1 1 3 4 7 2 3 1 2 9 1 2 1 2 8 9 3 5 MF 7200D 16 6 4 1 30 2 5 1 7 8...
Страница 241: ...4 SC 921 2 1 1 SC 921 2 2 4 3 1 2 4 3 1 MF 7200D 1 2 3 1 2 3 18 4 4 CP 18 5 3 6 1 1 2 3 6 6 5 4 6...
Страница 243: ...CP 18 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 2 5 6 3 3 4 96 94 1 95...
Страница 245: ...6 6 5 4 3 1 B A 2 7 1 5 2 A B FL ON 3 OFF ON 4 1 3 FL OFF 33 24 6 33 24 CN37 33 24 1 2 3 FL ON FL ON...
Страница 246: ...UT45 1 1 1 3 4 9 1 2 0 9 0 1 3 9 1 CP 18 6 5 4 3 6 5 4 3 6 5 4 3 4 2 5 6 3 3 4 96 94 1 95...
Страница 247: ...10 2 3 4 6 1 3 3 5 3 5 2 UT45 2 1 2 3 A 3 1 1 2 0 4 0 5 4 5 2 3 2 2 0 4 0 5 4 2 5 A 1 3...
Страница 248: ...11 1 2 MF 7200D 2 1 1 A A A 12 1 2 3 18 1 UT45 1 3 18 2 1 1 1 3 18 2 1 1 1 2 3 18 2 UT42 UT45...
Страница 249: ...12 1 2 3 18 1 UT45 1 3 18 2 1 1 1 3 18 2 1 1 1 2 3 18 2 UT42 UT45...
Страница 250: ...13 2 5 4 18 7 UT 6 7 6 5 4 18 10 2 3 4 6 1 3 3 5 3 5 2 UT45 2 1 2 3 A 3 1 1 2 0 4 0 5 4 5 2 3 2 2 0 4 0 5 4 2 5 A 1 3...
Страница 253: ...16 10 1 2 4 1 1 4 9 3 2 5 4 4 2 4 9 5 2 1 1 5 2 6 7 3 5 11 3 3 7 6 5 8 9 8 9 3 1 8 9 2 8 9 12 UT45...
Страница 255: ...18 1 1 1 2 0 5 2 4 5 2 1 3 2 6 7 3 7 7 4 6 5 3 1 2 8 2 3 2 9 2 0 1 2 4 2 0 1 UT45 2 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 0 2...
Страница 259: ...i DEUTSCH 3 3 3 I II...