italiano
1.- PReSeNTAZIONe e ASPeTTI GeNeRALI
1.1 generalitÀ
1.2
trasPorto e iMballaggio
1.3
etichetta di identiFicazione
2.- CARATTeRISTICHe DeLLA MACCHINA
2.1
noMenclatura della chiaVe
2.2
eleMenti PrinciPali della Macchina
2.3
dati tecnici
2.4
coMPonenti e Parti Funzionali
2.4.1 accessori
2.4.2
circuito elettrico
2.4.3
Morsetto a quattro lati
3.- OPeRATIVITÀ e FUNZIONAMeNTO
3.1
regolazione di ProFonditÀ
3.2
regolazione laterale
3.3
duPlicazione della chiaVe
3.3.1
duplicazione della chiave con mappa stretta
3.3.2
duplicazione della chiave senza fermo
3.3.3
duplicazione della chiave cruciforme
4.- MANUTeNZIONe
4.1
sostituzione della sPazzola
4.2
sostituzione della Fresa
4.3
sostituzione del tastatore
4.4
regolazione della ProFonditÀ MassiMa del carrello
4.5
sostituzione dei Fusibili
4.6
sostituzione dell’interruttore di aVViaMento e del Pulsante della sPazzola
4.7
sostituzione della cinghia
4.8
sostituzione del Motore
4.9
sostituzione del condensatore del Motore
4.10
accesso all’interno del carrello
4.11
tensionaMento della Molla del carrello
4.12
sostituzione dei Microinterruttori
5.- SICUReZZA
6.- eLIMINAZIONe DeGLI SCARTI
6.1 iMballaggio
6.2 trucioli
6.3 Macchina
7.- DISeGNO eSPLOSO
Содержание Berna
Страница 2: ...espa ol berna MANUAL DE INSTRUCCIONES M QUINA DUPLICADORA...
Страница 7: ...english BERNA INSTRUCTION MANUAL KEY CUTTING MACHINE...
Страница 12: ...deutsch BERNA BEDIENUNGSANLEITUNG KOPIERMASCHINE...
Страница 17: ...italiano BERNA MANUALE DI ISTRUZIONI MACCHINA DUPLICATRICE...
Страница 22: ...francaise BERNA MANUEL D INSTRUCTIONS MACHINE REPRODUIRE...
Страница 27: ...portuguese BERNA MANUAL DE INSTRU ES M QUINA DUPLICADORA...
Страница 32: ...portuguese...
Страница 33: ...danish BERNA BRUGERVEJLEDNING KOPIERINGSMASKINE...
Страница 39: ...L J M P F Z L F P H H L J M P F D B M U Y E B 1 2 3 E X B 10 7 9 8 6 11 12...
Страница 40: ...F G G G A F G 17 A 17 B P 1 13 2 3 0 1 14 15 5 16...
Страница 41: ...T T T T U U W P 18 A 18 B 14 C 19 B F G G F G G G 19 A...
Страница 42: ...M 15 P 18 17 17 20 21 21 22 A 22 B...
Страница 43: ...23 DX 185 DX 185 M 4L M 4L S BERNA VII 2018 V 06 EUROPA PORTUGAL M D12 TI 9B 110V 220V C 8 TIN 43 NYLON...