francaise
1.- PReSeNTATION eT ASPeCTS GeNeRAUX
1.1 généralités
1.2 transPort et eMballage
1.3 PlaQue signalétiQue
2.- CARACTeRISTIQUeS De LA MACHINe
2.1 noMenclature de la clé
2.2 éléMents PrinciPauX de la Machine
2.3 données techniQues
2.4 coMPosants et Parties Fonctionnelles
2.4.1
accessoires
2.4.2
Circuit électrique
2.4.3
Mors à 4 faces
3.- PROCeDURe eT FONCTIONNeMeNT
3.1 réglage de ProFondeur
3.2 réglage latéral
3.3 reProduction de la clé
3.3.1
reproduction de la clé à panneton étroit
3.3.2
reproduction de la clé sans arrêt
3.3.3
reproduction de la clé cruciforme
4.- MAINTeNANCe
4.1 reMPlaceMent de la brosse
4.2 reMPlaceMent de la Fraise
4.3 reMPlaceMent du PalPeur
4.4 réglage de la ProFondeur MaXiMuM du chariot
4.5 reMPlaceMent des Fusibles
4.6 reMPlaceMent de l’interruPteur Marche et du bouton-Poussoir de la brosse
4.7 reMPlaceMent de la courroie
4.8 reMPlaceMent du Moteur
4.9 reMPlaceMent du condensateur du Moteur
4.10 accÈs À l’intérieur du chariot
4.11 tension du ressort de chariot
4.12 reMPlaceMent des Micro interruPteurs
5.- SeCURITe
6.- eLIMINATION DeS DeCHeTS
6.1 eMballage
6.2 coPeau
6.3 MACHINe
Содержание Berna
Страница 2: ...espa ol berna MANUAL DE INSTRUCCIONES M QUINA DUPLICADORA...
Страница 7: ...english BERNA INSTRUCTION MANUAL KEY CUTTING MACHINE...
Страница 12: ...deutsch BERNA BEDIENUNGSANLEITUNG KOPIERMASCHINE...
Страница 17: ...italiano BERNA MANUALE DI ISTRUZIONI MACCHINA DUPLICATRICE...
Страница 22: ...francaise BERNA MANUEL D INSTRUCTIONS MACHINE REPRODUIRE...
Страница 27: ...portuguese BERNA MANUAL DE INSTRU ES M QUINA DUPLICADORA...
Страница 32: ...portuguese...
Страница 33: ...danish BERNA BRUGERVEJLEDNING KOPIERINGSMASKINE...
Страница 39: ...L J M P F Z L F P H H L J M P F D B M U Y E B 1 2 3 E X B 10 7 9 8 6 11 12...
Страница 40: ...F G G G A F G 17 A 17 B P 1 13 2 3 0 1 14 15 5 16...
Страница 41: ...T T T T U U W P 18 A 18 B 14 C 19 B F G G F G G G 19 A...
Страница 42: ...M 15 P 18 17 17 20 21 21 22 A 22 B...
Страница 43: ...23 DX 185 DX 185 M 4L M 4L S BERNA VII 2018 V 06 EUROPA PORTUGAL M D12 TI 9B 110V 220V C 8 TIN 43 NYLON...