background image

- 17 - 

18

/

CURVES

The dimmer curve can be changed from exponential (square) to linear. The exponential curve 
(factory setting) causes the dimmer to fade in and out more smoothly.

CAMERA MODE

To avoid flickering during TV recordings, the Sparx 18/30 can be adjusted from 50 Hertz (PAL, 
Secam) to 60 Hertz (NTSC) for different camera systems. Flex mode (600Hz) is set when using 
different camera systems or when shooting with mobile phone cameras or similar non-profes-
sional cameras. The factory setting of the Sparx 18/30 is 60 Hertz. The changeover is also pos-
sible with the light mixing console via the control channel.

COOLING MODE

In the COOLING MODE menu item you can set the fan control, the speed of the effects and the 
brightness of the Sparx 18/30. The following settings are available.
THEATRE WHISPER: Brightness reduced, all effect/pan/tilt speeds are minimal and therefore run 
very quietly. In this mode, the spotlight runs at the same brightness up to an ambient tempera-
ture of 60°C. It is not necessary to run the fans in this mode.
STANDARD: Brightness max. LED power, all zoom/pan/tilt speeds run at full speed. From an 
ambient temperature of approx. 40°C, the fans run to cool the LED accordingly. The brightness 
remains constant up to 60° ambient temperature.
There is no danger to the life of the device in any mode, as the Sparx 18/30 has a temperature 
safety shutdown. In addition, the LEDs are switched off from an ambient temperature of 60°C.

4.6 STANDALONE operation

In standalone operation, up to 20 program steps can be stored in the Sparx 18/30, which can 
then run in an endless loop. The images can be saved in two ways. Either you program the de-
sired DMX values directly on Sparx 18/30 and save them, or you set the DMX values via a con-
nected DMX console and then store them in the Sparx 18/30.
The menu items MODIFY, RUN and REMOTE can only be called up using a specific key combi-
nation. To do this, press and hold “ENTER”, and also press “ESC”. Before activating these menu 
items, remove all other devices in the DMX line that send DMX, e.g. consoles or other spotlights 
that are not configured as slave devices, as otherwise damage to the DMX drivers may occur.

Programming the standalone programme on the spotlight display:

Call up the STANDALONE, EDIT menu item. In the STEP NR+/- menu item, select the desired 
step and you can change it and its channel parameters in the following menu items: In the MODI-
FY menu item, set the desired lighting scene and position and determine the individual sequence 
times of the steps with FADE TIME and NEXT TIME (time for the complete step).
Use INSERT to insert an additional programming step. The DMX values of the previous step are 
copied to the new step.
Use DELETE to delete a step. The display shows STEP NR: 1/X. Use the selection keys to move 
to the desired step.

Содержание Sparx 18

Страница 1: ...Operating instructions Version 1 01 Software 1 00 1 8...

Страница 2: ...02 1 8...

Страница 3: ...TANDALONE operation 17 4 7 INFO menu 18 4 8 Shortcuts quick operation 19 5 Channel assignment 20 5 1 Overview of DMX channels 20 5 2 DMX channel assignment for Mode 1 and Mode 2 modes with optimised n...

Страница 4: ...12 452 580 280 226 308 140 140 258 481 280 226 N Erstellt Datum Fax 07304 961 Tel 07304 961 01 03 2019 To Allgemeintoleran ISO 2768 m Lichtanlagentechnik Sallersteig 15 89134 B 12 452 580 280 226 308...

Страница 5: ...913 12 470 628 226 291 308 140 140 258 530 226 291 Erstellt Datum Fax 0730 Tel 0730 01 03 2 Allgemein ISO 2 Lichtanlagent Sallersteig 15 8 12 470 628 226 291 308 140 140 258 530 Erstellt Datum Fax 073...

Страница 6: ...before replacing fuses or parts The mains plug must always be accessible after the spotlight has been installed Do not overload the sockets or extension cables as this could result in fire or electric...

Страница 7: ...t exposed to extreme heat moisture or dust Ventilation openings and slots in the head and foot of the spotlight are used for ventilation to ensure reliable operation of the device and to protect it fr...

Страница 8: ...o the power supply 100 240 Volt 50 60 Hertz must be carried out by an authorised specialist Connection in Germany Europe 3 1 Fitting the plug to the connection cable The maximum ambient temperature of...

Страница 9: ...r interrupted protective conductor e g electric shock Only use the device when it is completely assembled so that no electrical components can be touched Danger 100 240 V If you have observed the list...

Страница 10: ...kets are 5 pin XLR connectors which can be purchased in specialist shops Pin assignment Pin1 Ground Shielding Pin2 DMX Pin3 DMX Pin4 Data out Pin5 Data out 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Cable with shielding 3 4...

Страница 11: ...air inlets in the foot must remain free 140 258 4 140 To hang the device on a beam system use the JB Lighting Omega Clamps with Camloc connectors The Omega clamps can be mounted in the following four...

Страница 12: ...and DOWN are used to navigate within the menu and to enter values Special areas can only be called up using a specific key combination To do this press and hold the ENTER key and then use the opposit...

Страница 13: ...ready been confirmed or confirmed automatically The Sparx 18 30 only starts again without error indications once the error has been deleted from the ERROR LIST If errors occur more frequently please c...

Страница 14: ...TR 000 UP USER DEFAULTS LOAD DEFAULTS SURE SAVE DEFAULTS SURE PASSWORD COOLING MODE STANDARD CAMERA MODE 60 HZ FLEX 50 HZ LINEAR THEATRE WHISPER DMX ADDRESS ADDRESS ARTNET ADDRESS DMX MODE MODE 1 MODE...

Страница 15: ...ITE MAIN RED PATTERN GREEN PATTERN BLUE MAIN BLUE MAIN WHITE MAIN RED PATTERN GREEN PAT TEMP HEAD PCB ACTUAL MAX RESET BLUE PATTERN WHITE PATTERN SPARKLE SPARKLE SP EFFECTMACRO1 EFF MAC SPEED1 EFFECTM...

Страница 16: ...Artnet address go to the menu DMX NET ADDR and select the menu item ARTNET ADDRESS You can now use the UP DOWN keys to set the Artnet address The Artnet address is displayed in the format 000 00 00 Th...

Страница 17: ...ce in any mode as the Sparx 18 30 has a temperature safety shutdown In addition the LEDs are switched off from an ambient temperature of 60 C 4 6 STANDALONE operation In standalone operation up to 20...

Страница 18: ...menu item for all slave de vices To do this navigate in the STANDALONE menu to the REMOTE sub menu Activate the REMOTE function by pressing and holding ENTER and also pressing ESC The spotlight is in...

Страница 19: ...E LCD the temperature on the display board TEMP BASE PS the temperature of the power supply unit TEMP BASE AIR the air temperature in the foot TEMP HEAD PCB the temperature of the head board TEMP HEAD...

Страница 20: ...mmer sub2 outer ring Channel 22 Red foreground color pattern Dimmer sub2 fine outer ring Channel 23 Green foreground color pattern Color wheel emulation Channel 24 Blue foreground color pattern Red ba...

Страница 21: ...ion Blue LED group 6 Red background color main White LED group 6 Green background color main Red LED group 7 Blue background color main Green LED group 7 White background color main Blue LED group 7 R...

Страница 22: ...l 57 Channel 58 Channel 59 Channel 60 Channel 61 Channel 62 Channel 63 Channel 64 Channel 65 Channel 66 Channel 67 Channel 68 Channel 69 Channel 70 Channel 71 Channel 72 Channel 73 Channel 74 Channel...

Страница 23: ...ED group 17 Blue foreground color pattern White LED group 17 White foreground color pattern Red LED group 18 Sparkle Green LED group 18 Sparkle speed Blue LED group 18 Effect macro White LED group 18...

Страница 24: ...l l Channel 137 Channel 138 Channel 139 Channel 140 Channel 141 Channel 142 Channel 143 Channel 144 Channel 145 Channel 146 Channel 147 Channel 148 l l l l l l l l Channel 233 Channel 234 Channel 235...

Страница 25: ...ite LED group 27 l l l l l l l l Red LED group 35 Green LED group 35 Blue LED group 35 White LED group 35 Red LED group 36 Green LED group 36 Blue LED group 36 White LED group 36 Red LED group 37 Gree...

Страница 26: ...fader slow Setting for medium maximum DMX smoothing Dimmer fade out via fader fast slow Dimmer fade out via fader slow Setting for maximum DMX smoothing Dimmer fade out via fader fast slow Dimmer fade...

Страница 27: ...96 9 100 0 185 185 186 186 187 187 188 188 189 189 208 215 216 223 224 231 232 239 240 247 248 255 6 6 Shutter Shutter closed Shutter open Shutter pulse opening 10Hz 0 6 sec 4 8 sec Shutter open Fade...

Страница 28: ...n be set from slow to 5sec max 0 0 0 4 27 8 37 6 50 2 62 7 87 8 0 0 27 5 37 3 49 8 62 4 87 5 100 0 000 000 001 070 071 095 096 127 128 159 160 223 224 255 14 17 Crossfade layer 1 2 0 100 0 0 100 0 000...

Страница 29: ...100 0 000 255 19 26 Green background color main 0 100 0 0 100 0 000 255 27 Green background color main fine 16 Bit 0 0 100 0 000 255 20 28 Blue background color main 0 100 0 0 100 0 000 255 29 Blue ba...

Страница 30: ...d color main Beam fixture 2 colors segment shutter complete fixture Beam fixture 2 colors segment shutter inner zone Beam fixture 2 colors segment shutter outer ring Beam fixture 2 colors segment shut...

Страница 31: ...ffect macromode layer 1 1 point is running 2 points are running 3 points are running Colorspread effects 34 1 36 9 42 4 45 1 45 9 46 7 48 2 51 0 54 5 57 3 65 1 67 8 70 6 76 1 78 8 79 6 80 4 82 0 84 7...

Страница 32: ...slow Setting for medium maximum DMX smoothing Dimmer fade out via fader fast slow Dimmer fade out via fader slow Setting for maximum DMX smoothing Dimmer fade out via fader fast slow Dimmer fade out...

Страница 33: ...94 1 97 3 72 5 72 9 73 3 73 7 74 1 84 3 87 5 90 6 93 7 96 9 100 0 185 185 186 186 187 187 188 188 189 189 208 215 216 223 224 231 232 239 240 247 248 255 6 Shutter Shutter closed Shutter open Shutter...

Страница 34: ...kout at pan tilt and color change The fade time of the dimmer can be set from slow to 5sec max 0 0 0 4 27 8 37 6 50 2 62 7 87 8 0 0 27 5 37 3 49 8 62 4 87 5 100 0 000 000 001 070 071 095 096 127 128 1...

Страница 35: ...055 24 42 62 80 Red background color main 0 100 0 0 100 0 000 255 25 43 63 81 Green background color main 0 100 0 0 100 0 000 255 26 44 64 82 Blue background color main 0 100 0 0 100 0 000 255 27 45...

Страница 36: ...e Pixel random flash slow Pixel random ramp open snap close Pixel random flash fast Pixel random snap open ramp close Pixel random flash slow Pixel random ramp open snap close Static effects Block 96...

Страница 37: ...ined effects of segment pattern mode and pattern Not used 40 8 41 2 41 6 42 0 42 4 50 2 50 6 51 0 51 4 51 8 52 2 52 5 52 9 53 3 53 7 54 1 54 5 54 9 62 7 63 1 63 5 63 9 64 3 64 7 65 1 65 5 65 9 66 3 66...

Страница 38: ...Color spread fade decreasing indexable anti clockwise Color spread fade decreasing anti clockwise fast slow Stop Color spread fade decreasing anti clockwise slow fast 0 0 0 4 25 1 37 3 38 0 50 2 75 3...

Страница 39: ...black body line 6 2 Colour mixing CTO Various spotlight functions can be permanently switched via the control channel The spotlight s response behaviour via DMX the cooling and volume the repetition f...

Страница 40: ...7000K 2700K DMX 180 70 6 Colour temperature 8000K CTO 8000K 2700K The zoom modes are set in the DMX 185 188 range After the value has been present for 2 seconds the spotlight changes the zoom mode DM...

Страница 41: ...ndividual LED control The following channels for LED group 1 37 Sparx 18 148 channels or LED group 1 61 Sparx 30 244 channels can be attached to any spotlight operation mode PERSONALITY PIXEL MODE and...

Страница 42: ...n error message can have a harmless cause If you experience frequent error messages please contact our authorised dealer or our JB Lighting service department All error messages are displayed with the...

Страница 43: ...and dust To do this open the fan cover on the head 4x Phillips head screws with bayonet fastener and the base plate on the foot You can now clean the Sparx 18 30 with a brush and a vacuum cleaner ATT...

Страница 44: ...Data Light source 37 RGB LEDs 30W class Luminous intensity 23000 Lumen RGBW 19000 Lumen RGBY Effects Pan 561 0 Tilt 333 3 Zoom 3 70 Colour temperature CTO variable 20000K 2000K Construction Colour bla...

Страница 45: ...source 61 RGBW LEDs 40W class Luminous intensity 38000 Lumen RGBW 31000 Lumen RGBY Effects Pan 561 0 Tilt 333 3 Zoom 3 70 Colour temperature CTO variable 20000K 2000K Construction Colour black Housing...

Страница 46: ...s Limit value class A Radiation EN 55022 2010 Information technology equipment radio interference characteristics Limit values and measuring methods Limit value class A Harmonic currents EN 61000 3 2...

Страница 47: ...47 1 8...

Страница 48: ...1 8 JB Lighting Lichtanlagentechnik GmbH Sallersteig 15 89134 Blaustein Tel 49 7304 9617 0 Fax 49 7304 9617 99 info jb lighting de www jb lighting de...

Отзывы: