manualshive.com logo in svg
background image

12

I

The ground drainage point must then be put into position accord-

ing to the type of installation chosen.
Oxia/Oxia Performance can be installed in different ways:

-

Free standing

on the floor or on a specifically prepared base (

i

5

).

-

Semi-built in,

so that only the base of the spa is built-in, therefore the

side cover panels remain free (

i

6

). In this case, it is necessary to pre-

pare some removable under-frames (in marine plywood, etc.) that,
besides aesthetically completing installation, allow the panels to be
removed more easily. Measurements for insertion into the floor can be
taken from the base measurements of the spa (

i

1

).

-

Built in

, with the tub rim at floor level (

i

7

and

8

). In this case,

a base support must be made under the bottom of the tub (in
concrete and steel beams, (

detail 1

). Access to the hosing must

be ensured, and to all other electromechanical parts that are
under the tub. For example, by making a passage along the outer
perimeter, which is wide enough (about 80 cm) to carry out all
electrical and hydraulic connections and any maintenance opera-
tions (

detail 2

). This passage can be closed using removable

under-frames (

detail 3

), with suitable supports (

detail 4

).

Drainage for any water stagnation must also be provided (

detail 5

).

Prolonged sun exposure could damage the material of which
is made the spa shell, due to its capacity to absorb heat (dark
colours in particular). Don't leave the spa to sun exposure
without adequate protection when not in use (cover thermal,
gazebo, etc.). Any damage arising by not following these war-
nings are not covered by the guarantee.

I

In any case, a base support must be made that is suitable to hold

the weight of the Oxia model spa, referring to the “Weights” table
provided.

I

Oxia Performance:

the filtering assembly (spa-pak) can be

located anywhere, but not more than 4 m from the mini-pool. If
installation is outdoors (in very cold areas), it is recommended to
provide valves that allow for complete drainage of the pipes that
connect the spa to the spa-pak.

If necessary, the spa-pak can be installed on a lowered surface

(with respect to the spa) with a maximum height difference of 1m.

Greater height differences may reduce the flow rate of the filter-

ing pump.

The spa-pak must be installed so that it is cannot be accessed

by individuals without using keys, and protected from water and
inclement weather.

I

You can use a garden hose to fill the spa.

For periodic filling, if you decide to connect the spa
hydraulic circuit to the main water system that supplies
drinking water, this connection must be carried out in
compliance with the EN1717 regulation, using “AA”, “AB”
or “AD” anti-pollution protection procedures. For further
information, we recommend you contact your water supply
company and/or your plumber.

I

In the case of indoor installation, you must remember that water

evaporation from the spa (especially where high temperatures are
involved) can cause very high levels of humidity. Natural or forced

ventilation helps to maintain personal comfort and reduce damage
to the building due to humidity.

Jacuzzi Europe denies all responsibility for any damage caused
by excessive humidity or by overflowing water. Consult a spe-
cialist for indoor installation.

I

Concerning the suitability of the electrical system and of the con-

nections, refer to the second part of the manual for installation, use
and maintenance (see the chapter on ELECTRICAL SAFETY).

Electrical connections pre-arrangement

The electrical connection can be made as follows:

- single-phase line (220-240V 1~)

- three-phase line consisting of two phase cond

neutral conductor (380-415V 2N~)

The rated power supply voltage of the equipment is

always 220-240V.

The equipment can also be installed in Countries

where the 220-240V voltage is supplied by a two-pha-
se system. For the connection please refer to the in-
struction manual.

I

The installer must in any case use properly protected cables with a

suitable cross-section

(220-240 V 1N~: min. 4 mm

2

; 380/415 V 2N~:

min. 2,5 mm

2

)

, with characteristics not inferior to type H 05 VV-F.

I

Oxia Performance:

provide a cable for connection of the pump

of the spa-pak to the box of the mini-pool.

N.B. The lead sections must take account not only the sys-
tem's absorption but also the cable path and the distances,
the chosen protection systems and the specific regulations for
fixed electrical systems in force in the country where the spa
is installed. The electrical box terminal board is designed
for cables with sections up to 6 mm

2

.

I

To ensure the degree of protection against splashes of water as

required by standards, and to make connection to the electrical mains
easier, the electrical box is equipped with a cable clamp M25 x 1.5mm.

I

The installer must comply with the above requirements,

use water-

proof fittings at the joints and guarantee compliance with the
specific plant engineering regulations in force in the country
where the spa is installed.

It is mandatory to comply with this instruction. Any other pro-

cedure is prohibited.

Electrical safety

Oxia/Oxia Performance is a safe appliance, manufactured according
to

EN 60335.2.60, EN 61000, EN 55014

regulations and tested

during production to guarantee user safety.

I

Installation must be carried out by qualified and authorized per-

sonnel, in compliance with the national provisions in force.

Содержание Oxia

Страница 1: ...nstallazione CONSERVARE CON CURA Instructions for preinstallation KEEP CAREFULLY Fiche tecnique de pre installation GARDEZ SOIGNEUSEMENT Vorinstallationsblatt SORGF LTIG AUFBEWAHREN Ficha t cnica de p...

Страница 2: ...Italiano 9 English 11 Fran ais 13 Deutsch 16 Espa ol 18 21...

Страница 3: ...3 185 45 200 200 x 185 180x165 180x165 188 x 173 90 65 5 8 5 16 Oxia Oxia WOOD 12 4 204x189 90 65 5 8 5 16 5 3 5 1 2 1 i cm...

Страница 4: ...4 Oxia Oxia WOOD 2 i...

Страница 5: ...5 12 cm B 3 4 B 1 1 2 2 3 3 i...

Страница 6: ...ell impianto size based on table Maximum absorption of the system dimensionner en se rapportant au tableau Absorption maximale de l installation auf der Grundlage der Tabelle maximale Aufnahme der Anl...

Страница 7: ...7 6 i OK 5 i...

Страница 8: ...8 196 cm R 23 5 cm 181 cm 7 i 2 2 4 4 5 5 1 3 3 8 i...

Страница 9: ...TA Per aprire la valvola si deve ruotare la ghiera in senso antio rario e tirarla nel caso quindi si decida di collegare in modo fisso la spaal pozzetto di scarico consigliabile installare una valvola...

Страница 10: ...240 V 1N min 4 mm2 380 415 V 2N min 2 5 mm2 protetti opportunamente aventi caratteristiche non inferiori al tipo H 05 VV F I Oxia Performance predisporre un cavo per il collegamento elettrico della po...

Страница 11: ...absolutely be sized for maximum consumption as shown in the table Weights Safety of use I The system if installed by qualified personnel in compliance with the provisions stated in part two of the en...

Страница 12: ...out in compliance with the EN1717 regulation using AA AB or AD anti pollution protection procedures For further information we recommend you contact your water supply company and or your plumber I In...

Страница 13: ...Europe S p A ne fournit aucune garantie cet gard et d cline toute responsabilit quant la conformit de l installation effectu e Caract ristiques techniques La mini piscine spa mod Oxia i 1 i 2 dispose...

Страница 14: ...en mesure de supporter la charge au sol exerc e par la mini piscine spa mod Oxia en tenant compte du tableau Poids voir plus haut I Oxia Performance le groupe filtrant spa pak peut tre install n impor...

Страница 15: ...contr l e I Les mini piscines spa sont des appareils de classe I aussi doi vent elles tre branch es de mani re permanente sans jonc tions interm diaires au secteur d alimentation lectrique et la lign...

Страница 16: ...bei den lokalen Beh rden die sich auf die Aufbereitung von Wasser mit chemischen Zus tzen beziehenden Richtlinien einzusehen I F r die regelm ige Entleerung des Whirlpools spakann ein Rohr an den Abl...

Страница 17: ...aft zu kontaktieren I Was die Konzeptionierung und Dimensionierung der elektrischen Anlage und der Anschl sse betrifft hat man sich auf den zweiten Teil der Installations Bedienungs und Wartungsanleit...

Страница 18: ...t ACHTUNG Den Apparat immer von der Stromversor gung abnehmen bevor Wartungsarbeiten durchge f hrt werden Es responsabilidad del instalador propietario comprobar y ajustarse a las espec ficas disposic...

Страница 19: ...a da ar el mate rial que compone el casco de la minipiscina dada su capacidad de absorber el calor especialmente los colo res oscuros Cuando no utilice la minipiscina no la deje expuesta al sol sin un...

Страница 20: ...los trabajos la verificaci n del estado de la instalaci n con que se conecta el aparato y su idoneidad para garantizar la seguridad de uso referente a las operacio nes de mantenimiento y de inspecci...

Страница 21: ...Oxia Performance spa I I I I Oxia i 1 1 i 3 B I Oxia Performance spa pak spa pak spa I spa i 3 B spa I Oxia Oxia Performance i 5 spa i 6 spa i 1 i 7 8 1 80 2 3 4 260 880 1100 1360 2 2 2 67 510 50 60...

Страница 22: ...pak 4 spa spa pak spa pak spa 1 spa pak I spa spa EN 1717 AA AB AD I spa Jacuzzi Europe I I 220 240 1 380 415 2N I 220 240 I 220 240 I H 05 VV F 220 240 V 1N min 4 mm2 380 415 V 2N min 2 5 mm2 I Oxia...

Страница 23: ...23 Oxia Oxia Performance EN 60335 2 60 EN 61000 EN 55014 I I spa I 0 03 TEST I i 4 spa I I spa spa I EN 60335 2 60 i 4 I EN 62471 2009...

Страница 24: ...irezione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone PN ITALIA Tel 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi it Jacuzzi Spa Bath Ltd Woodlands R...

Отзывы: