manualshive.com logo in svg
background image

18

die Anlage, an die der Whirlpool angeschlossen wird,
auf deren Effizienz und die Funktionstüchtigkeit des
Whirlpools

selbst

zur

Gewährleistung

der

Betriebssicherheit zu überprüfen.

I

Die Whirlpools spa zählen zu Geräten der Klasse “

I

” und sind aus die-

sem Grund permanent,

ohne Zwischenverbindungen

, an das

Stromversorgungsnetz und an die Erdungsanlage anzuschließen.

Die elektrische Anlage der Wohneinheit ist mit einem
Differentialschalter (0,03 A) und einem effizienten
Schutzstromkreis (Erde) auszustatten.
Die Funktionsweise des Differentialschalters kann
durch Drücken der Taste TEST überprüft werden (der
Schalter muss ausrasten).

Die Teile, in denen sich elektrische Bauteile befinden,
ausgenommen sind die Vorrichtungen der Fernbe-
dienung, müssen so angebracht oder befestigt sein,
dass sie nicht in die Wanne fallen können.
Bauteile und Geräte unter Spannung dürfen nicht für
diejenigen, die sich im Whirlpool befinden, zugäng-
lich sein.

I

Für den Anschluss an das Stromversorgungsnetz ist ein allpoli-

ger Trennschalter (

i

4

) in einem Bereich zu installieren, der den

geltenden Sicherheitsvorschriften entspricht und vom Benutzer des
Whirlpools spa nicht zugänglich ist.

Diese Vorschrift ist strikt zu befolgen, jede andere
Vorgehensart ist verboten.

I

Die Trennvorrichtungen müssen gemäß den Installationsvor-

schriften am Netz vorgesehen werden.

I

Die Installation von elektrischen Einrichtungen und Geräten

(Stecker, Schalter, usw.) in der Nähe des Whirlpools spa hat unter
Berücksichtigung der im Installationsland des Whirlpools spa gel-
tenden Gesetzesvorschriften zu erfolgen.

I

Für die von den einschlägigen nationalen Richtlinien vorgesehene

Erdung hat der Installateur die hierfür auf dem Anschlusskasten (

i

4

) montierte und mit dem Symbol

gekennzeichnete Klemme

(

Richtlinie

EN 60335.2.60

) zu verwenden.

Insbesondere sind alle metallischen sich um den Whirlpool befind-
lichen Massen, zum Beispiel Wasserrohre, Gasrohre, eventuelle um
den Whirlpool angebrachte metallische Trittbretter, usw., zu erden.

I

Das Gerät ist mit LED-Beleuchtung gemäß

EN 62471:2009

ausge-

stattet

.

ACHTUNG Den Apparat immer von der Stromversor-
gung abnehmen, bevor Wartungsarbeiten durchge-
führt werden.

Es responsabilidad del instalador/propietario comprobar
y ajustarse a las específicas disposiciones locales antes
de la instalación. Jacuzzi Europe S.p.A. no da ninguna
garantía al respecto y rehusa cualquier responsabilidad
respecto a la conformidad de la instalación efectuada.

Características técnicas

La spa mod. Oxia (

i

1

;

i

2

) dispone de 1 bomba de dos

velocidades de 2 Hp.
El skimmer contiene 1 cartucho filtrante que asegura el filtrado del
agua, la superficie filtrante es de 2,3 m

2

aproximadamente.

Oxia Performance:

en este caso, la acción filtrante queda

asegurada gracias a un filtro de arena (se entrega por separa-
do, con una bomba de recirculación y una base de soporte, ver
el manual de instalación correspondiente).

Consumo máximo de la instalación

La instalación eléctrica que alimenta la minipiscina debe tener

obliga-

toriamente

un tamaño adecuado para el consumo máximo

(como se

indica en el cuadro)

.

Pesos

Seguridad durante su utilización

I

El equipo, si ha sido instalado por personal cualificado conforme a

las disposiciones presentadas en la segunda parte del manual adjun-
to, no presenta riesgos para el usuario. Por otra parte la seguridad
también depende de un uso adecuado, según lo previsto en la prime-
ra parte, mientras que el usuario debe pedir al personal cualificado
que efectúe las operaciones descritas en la segunda parte.

I

Es importante asegurarse de que el personal encargado de la insta-

lación o de la gestión del equipo esté cualificado según las disposicio-
nes legales en vigor en el país en el que se lleva a cabo la instalación.

I

Para eventuales operaciones de mantenimiento extraordinarias

y/o reparaciones se recomienda dirigirse a los Centros Autorizados
y utilizar sólo repuestos originales.

peso neto

volumen medio de uso

volumen de agua

máximo

peso máx.

total

kg

litros

litros

kg

~ 260

~ 880

~ 1100

~ 1360

área de apoyo

carga concentrada

sobre el área de apoyo

m

2

kg/m

2

~ 2,67

~ 510

50/60

Alimentación

(x)

Volt

16

(k)

2,5

(k)

3,5

(j)

0,5

(j)

Hertz

Amperios

kW

Amperios

kW

(k): a 230 V

(x): consulte "Predisposiciones
para la conexión eléctrica”

(j): potencia absorbida max.

Consumo tot. calentador

elé hidromasaje

Spa-Pak

(opcional)

220-240~

Содержание Oxia

Страница 1: ...nstallazione CONSERVARE CON CURA Instructions for preinstallation KEEP CAREFULLY Fiche tecnique de pre installation GARDEZ SOIGNEUSEMENT Vorinstallationsblatt SORGF LTIG AUFBEWAHREN Ficha t cnica de p...

Страница 2: ...Italiano 9 English 11 Fran ais 13 Deutsch 16 Espa ol 18 21...

Страница 3: ...3 185 45 200 200 x 185 180x165 180x165 188 x 173 90 65 5 8 5 16 Oxia Oxia WOOD 12 4 204x189 90 65 5 8 5 16 5 3 5 1 2 1 i cm...

Страница 4: ...4 Oxia Oxia WOOD 2 i...

Страница 5: ...5 12 cm B 3 4 B 1 1 2 2 3 3 i...

Страница 6: ...ell impianto size based on table Maximum absorption of the system dimensionner en se rapportant au tableau Absorption maximale de l installation auf der Grundlage der Tabelle maximale Aufnahme der Anl...

Страница 7: ...7 6 i OK 5 i...

Страница 8: ...8 196 cm R 23 5 cm 181 cm 7 i 2 2 4 4 5 5 1 3 3 8 i...

Страница 9: ...TA Per aprire la valvola si deve ruotare la ghiera in senso antio rario e tirarla nel caso quindi si decida di collegare in modo fisso la spaal pozzetto di scarico consigliabile installare una valvola...

Страница 10: ...240 V 1N min 4 mm2 380 415 V 2N min 2 5 mm2 protetti opportunamente aventi caratteristiche non inferiori al tipo H 05 VV F I Oxia Performance predisporre un cavo per il collegamento elettrico della po...

Страница 11: ...absolutely be sized for maximum consumption as shown in the table Weights Safety of use I The system if installed by qualified personnel in compliance with the provisions stated in part two of the en...

Страница 12: ...out in compliance with the EN1717 regulation using AA AB or AD anti pollution protection procedures For further information we recommend you contact your water supply company and or your plumber I In...

Страница 13: ...Europe S p A ne fournit aucune garantie cet gard et d cline toute responsabilit quant la conformit de l installation effectu e Caract ristiques techniques La mini piscine spa mod Oxia i 1 i 2 dispose...

Страница 14: ...en mesure de supporter la charge au sol exerc e par la mini piscine spa mod Oxia en tenant compte du tableau Poids voir plus haut I Oxia Performance le groupe filtrant spa pak peut tre install n impor...

Страница 15: ...contr l e I Les mini piscines spa sont des appareils de classe I aussi doi vent elles tre branch es de mani re permanente sans jonc tions interm diaires au secteur d alimentation lectrique et la lign...

Страница 16: ...bei den lokalen Beh rden die sich auf die Aufbereitung von Wasser mit chemischen Zus tzen beziehenden Richtlinien einzusehen I F r die regelm ige Entleerung des Whirlpools spakann ein Rohr an den Abl...

Страница 17: ...aft zu kontaktieren I Was die Konzeptionierung und Dimensionierung der elektrischen Anlage und der Anschl sse betrifft hat man sich auf den zweiten Teil der Installations Bedienungs und Wartungsanleit...

Страница 18: ...t ACHTUNG Den Apparat immer von der Stromversor gung abnehmen bevor Wartungsarbeiten durchge f hrt werden Es responsabilidad del instalador propietario comprobar y ajustarse a las espec ficas disposic...

Страница 19: ...a da ar el mate rial que compone el casco de la minipiscina dada su capacidad de absorber el calor especialmente los colo res oscuros Cuando no utilice la minipiscina no la deje expuesta al sol sin un...

Страница 20: ...los trabajos la verificaci n del estado de la instalaci n con que se conecta el aparato y su idoneidad para garantizar la seguridad de uso referente a las operacio nes de mantenimiento y de inspecci...

Страница 21: ...Oxia Performance spa I I I I Oxia i 1 1 i 3 B I Oxia Performance spa pak spa pak spa I spa i 3 B spa I Oxia Oxia Performance i 5 spa i 6 spa i 1 i 7 8 1 80 2 3 4 260 880 1100 1360 2 2 2 67 510 50 60...

Страница 22: ...pak 4 spa spa pak spa pak spa 1 spa pak I spa spa EN 1717 AA AB AD I spa Jacuzzi Europe I I 220 240 1 380 415 2N I 220 240 I 220 240 I H 05 VV F 220 240 V 1N min 4 mm2 380 415 V 2N min 2 5 mm2 I Oxia...

Страница 23: ...23 Oxia Oxia Performance EN 60335 2 60 EN 61000 EN 55014 I I spa I 0 03 TEST I i 4 spa I I spa spa I EN 60335 2 60 i 4 I EN 62471 2009...

Страница 24: ...irezione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone PN ITALIA Tel 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi it Jacuzzi Spa Bath Ltd Woodlands R...

Отзывы: