300349-04-12
• Si nécessaire, effectuer les travaux d’isolation et de maçonnerie
des tuyaux de dérivation (Fig. 5.4a).
• Remettre en place la protection pour l’enduit (Fig. 5.5a).
• Remettre en place la protection pour l’enduit (Fig. 5.5b).
• Enlever la protection pour l’enduit en desserrant les deux vis
présentes, puis réaliser les raccordements hydrauliques selon
les indications suivantes (Fig. 5.3a) :
• Réaliser les raccordements hydrauliques selon les indications
suivantes (Fig. 5.3b) :
A
• Couper les tuyaux pour les amener à la longueur nécessaire. Réaliser la découpe de manière nette et perpendiculaire à l’axe, en ayant soin de ne pas ovaliser
le tuyau et de ne pas laisser de bavures ou d’irrégularités. Les raccordements entre les collecteurs d’IS-BOX et les tuyaux de refoulement au circuit et d’arrivée
depuis les colonnes peuvent être réalisés au moyen de raccords à serrer ¾’’ EK x DN (par exemple les raccords IVAR art. TA 4420 pour tuyau multicouches,TP
4410 pour tuyau en polyéthylène et TR 4430 pour tuyau en cuivre) : utiliser seulement des raccords spécifiques pour le type de tuyau installé. Monter les élé-
ments du raccord dans l’ordre correct et appliquer les couples de serrage indiqués par le fabricant selon le matériau et le diamètre du tuyau spécifique installé.
Dans le cas de raccords IVAR, nous rappelons qu’il est interdit de lubrifier les parties en caoutchouc avec des huiles et des graisses à base minérale, il est
toutefois possible d’utiliser de l’eau.
Si nécessaire, il est possible pendant cette phase de dévisser les collecteurs d’IS-BOX du boîtier au moyen des deux vis
à tête cruciforme, qui devront être revissées une fois que le raccordement des tuyauteries sera terminé : cette opération ne doit être effectuée que si elle est
strictement nécessaire et avec délicatesse pour éviter d’endommager les écrous en plastique.
A
B
B
IS-BOX 1 / IS-BOX 3 (ref. Fig. 6)
• Appliquer les couches de revêtement (enduit et carrelage ou dalle de pla-
coplâtre) de la paroi afin de couvrir également la plaque de protection
mais sans couvrir la protection des vannes d’arrêt, comme indiqué sur la
Fig. 6.1.
ATTENTION
: le système de couverture d’IS_BOX a été conçu pour
accueillir un revêtement d’une épaisseur minimale de 5 mm et maximale
de 20 mm, vérifier si la somme de l’épaisseur de l’enduit et du revête-
ment éventuel respecte ces indications.
• Enlever la cheville prédécoupée pour la protection des vannes d’arrêt (Fig.
6.2).
IS-BOX 2 / IS-BOX 4 (ref. Fig. 7)
• Appliquer les couches de revêtement (enduit et carrelage ou dalle de pla-
coplâtre) de la paroi en laissant libre la plaque de protection qui a comme
seule fonction de protéger l’intérieur du boîtier durant les opérations de
pose, voir la Fig. 7.1.
ATTENTION
: le système de couverture d’IS_BOX a
été conçu pour accueillir un revêtement d’une épaisseur minimale de 5
mm et maximale de 20 mm, vérifier si la somme de l’épaisseur de l’enduit
et du revêtement éventuel respecte ces indications.
• Enlever la protection pour l’enduit de manière à ce que l’intérieur de la
cassette soit complètement contrôlable (Fig. 7.2).
Couverture du dispositif
IS-BOX 1 (ref. Fig. 6)
Après avoir enlevé la cheville 6 dans Fig. 2 placer la clé d’actionnement manuel des vannes d’arrêt 8 Fig. 2 (voir section «Montage mural», Fig. 6.2), appliquer la plaque 9
Fig. 2, en faisant coulisser les 4 guides dans les rainures présentes sur la fente laissée libre par le retrait de la cheville 6 (Fig. 6.3a). La plaque peut être momentanément
retirée toutes les fois que l’on souhaite contrôler ou actionner les vannes d’arrêt, simplement en l’extrayant.
IS-BOX 2 (ref. Fig. 7)
Après avoir enlevé la protection pour l’enduit 7 Fig. 2 placer la clé d’actionnement manuel des vannes d’arrêt 8 Fig. 2 (voir section «Montage mural», Fig. 7.2), appliquer
le couvercle 10 Fig. 2 en utilisant les vis prévues à cet effet pour le maintenir en position sans toutefois les serrer à fond pour éviter de plier le couvercle, exécuter
l’opération de manière à ce que les goujons dans la cassette soient introduits dans les trous du couvercle (Fig. 7.3a). Appliquer ensuite la plaque 9 Fig. 2, en faisant
coulisser les 4 guides dans les rainures présentes sur la fente du couvercle 10, jusqu’au blocage (Fig. 7.4a). La plaque peut être momentanément retirée toutes les fois
que l’on souhaite contrôler ou actionner les vannes d’arrêt, simplement en l’extrayant du couvercle. Le couvercle peut à son tour être momentanément enlevé dans le
cas où l’on souhaiterait contrôler les collecteurs ou les embouts des dérivations.
IS-BOX 3 (ref. Fig. 6)
Après avoir enlevé la cheville 6 Fig. 2 (voir section «Montage mural», Fig. 6.2), en se référant à la Fig. 3, introduire les goujons (B) sur les embouts des vannes d’arrêt du
collecteur (A) et les fixer à l’aide des vis (C) fournies. Monter les capuchons chromés (D) desquels dépasseront les goujons rainurés, en les poussant avec force jusqu’à
ce qu’ils arrivent en butée. Introduire les anneaux rouge et bleu dans les gorges présentes dans la plaque percée 9 Fig. 2, de manière à pouvoir distinguer l’interception
de l’eau chaude et de l’eau froide sans devoir inspecter l’intérieur. Appliquer ensuite la plaque percée en faisant coulisser les 4 guides dans les rainures présentes sur la
fente laissée libre par le retrait de la cheville 6, jusqu’au blocage (Fig. 6.3b). Compléter le montage des manettes en appliquant les embouts chromés (E) jusqu’à l’encas-
trement. La plaque peut être momentanément retirée toutes les fois que l’on souhaite contrôler les vannes d’arrêt, après avoir enlevé les embouts des manettes.
IS-BOX 4 (ref. Fig. 7)
Après avoir enlevé la protection pour l’enduit 7 Fig. 2 (voir section «Montage mural», Fig. 7.2), appliquer le couvercle 10 Fig. 2 en utilisant les vis prévues à cet effet pour
le maintenir en position sans toutefois les serrer à fond pour éviter de plier le couvercle, exécuter l’opération de manière à ce que les goujons dans la cassette soient
introduits dans les trous du couvercle (Fig. 7.3b). En se référant à la Fig. 3, introduire les goujons (B) sur les embouts des vannes d’arrêt du collecteur (A) et les fixer à
l’aide des vis (C) fournies. Monter les capuchons chromés (D) desquels dépasseront les goujons rainurés, en les poussant avec force jusqu’à ce qu’ils arrivent en butée.
Introduire les anneaux rouge et bleu dans les gorges présentes dans la plaque percée 9 Fig. 2, de manière à pouvoir distinguer l’interception de l’eau chaude et de l’eau
froide sans devoir inspecter l’intérieur. Appliquer ensuite la plaque percée en faisant coulisser les 4 guides dans les rainures présentes sur la fente du couvercle 10,
jusqu’au blocage (Fig. 7.4b). Compléter le montage des manettes en appliquant les embouts chromés (E) jusqu’à l’encastrement. La plaque peut être momentanément
retirée toutes les fois que l’on souhaite contrôler les vannes d’arrêt, après avoir enlevé les embouts des manettes. Le couvercle peut à son tour être momentanément
enlevé dans le cas où l’on souhaiterait contrôler les collecteurs ou les embouts des dérivations.
Interception
Pour fermer et ouvrir les vannes d’arrêt des collecteurs, il est possible d’utiliser deux modalités suivant le modèle :
• IS-BOX 1 / IS-BOX 2. Après avoir enlevé la plaque (9 Fig. 2), utiliser la clé prévue à cet effet (8 Fig. 2), dotée de six pans et d’ailettes pour tourner aisément les têtes
dans le sens des aiguilles d’une montre (fermeture) ou inverse (ouverture).
• IS-BOX 3 / IS-BOX 4. Utiliser les manettes pour ouvrir (sens des aiguilles d’une montre ou fermer (sens inverse) les têtes d’interception.
