300349-04-12
E N
Conditions of Use
Maximum static operating pressure: 10 bar
Fluid in contact: drinking water
Maximum fl uid temperature: 100 °C
Materials
Manifold body: brass CW602N (DZR “CR”)
Sealing elements: Peroxide EPDM
Screw-controlled interception valve stem, body and rod: brass CW602N (DZR “CR”)
Protective box and cover: 40% talc-fi lled PP
Key: PA + 30% FV
Plate: ABS, white or chrome-plated
Front cover (for versions that can be inspected only): ABS, white or chrome-plated
Characteristics
Mounting box with pre-assembled domestic water manifolds. Hydraulic characteristics in Fig. 4.
Components (ref. Fig. 2)
1.
Domestic hot water manifold
2.
Domestic cold water manifold
3.
Screw-controlled interception valve
4.
Threaded cap
5.
Flush box 58 - 73 mm
6.
Interception valve plastering protection
7.
Plastering protection (serves as a cover in models that cannot be
inspected)
8.
Key for manual interception valve activation in the absence of knobs
9.
Interception valve cover plate (perforated in models with knobs)
10. Visible cover for models that can be fully inspected
11. Chrome-plated knobs for interception valves
12. Disks and fastening screws
IS-BOX 1 - Code 506592 / 506592CR
• Interception valves that can be inspected and activated using a special
key;
• Code 506592: RAL 9010
; code 506592CR: chrome-plated
IS-BOX 2 - Code 506593 / 506593CR
• Box that can be fully inspected;
• Interception valves that can be activated using a special key;
• Code 506593: RAL 9010
; code 506593CR: chrome-plated
IS-BOX 3 - Code 506594 / 506594CR
• Interception valves that can be inspected and activated using knobs;
• Code 506594: RAL 9010
; code 506594CR: chrome-plated
IS-BOX 4 - Code 506595 / 506595CR
• Box that can be fully inspected;
• Interception valves that can be activated using knobs;
• Code 506595: RAL 9010
; code 506595CR: chrome-plated
• Prepare a cavity in the wall with the following dimensions: height
H ≥ 182 mm, width W ≥ 268 mm; depth D ≥ 58 mm (Fig. 5.1a).
• Insert the IS-BOX inside the cavity, without the plate (9) or the
cover (10), then secure it to the wall with the disks supplied (Fig.
5.2a). The disks are supplied in two sizes: choose the most suit-
able version based on the characteristics of the installation. If
necessary, secure the box further using a little mortar, taking
care not to obstruct the passage of the piping.
• Remove the plastering protection by unscrewing the two screws.
Insert the IS-BOX inside the wall, close to the angle between
the two joists. Secure the box to the joists using self-threading
screws (not supplied) as shown in Fig. 5.1b.
PLASTERBO
ARD
MASONR
Y
• Remove the pre-cut screw anchor placed on the lower surface of the box, intended for the piping to pass through. If necessary, also remove the pre-cut screw-
anchors on the right side of the box, an operation to be performed if you also want to use the lateral branches (which are supplied capped).
A
B
Masonry wall (A)
Plasterboard wall (B)
Installation Instructions
Preparing the System
The IS-BOX manifold fi ttings are 3/4’’ EK, with a spacing of 40 mm. The manifolds for hot and cold water have 3 and 4 outlets respectively. Where appropriate, for each
additional manifold, an additional outlet can be created by removing the caps from the fi tting on the right: in this case, the thread released is 1/2’’ F. The misalignment
between the manifold gaps is 16.5 mm. The inlets to the two manifolds accept adduction tubes with a maximum diameter of 20 mm. Make sure that the piping brought
to the box is compatible with these characteristics.
Caution.
The inputs of the two manifolds are marked with an incoming arrow printed on the brass body, while the branches are marked by outgoing arrows, again
printed on the brass body.
Wall Mounting (ref. Fig. 5)
